Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

золотить

  • 1 zeltot

    золотить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zeltot

  • 2 zeltīt

    золотить; сусалить; раззолачивать; позлащать; вызолачивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zeltīt

  • 3 apzeltīt

    darb.v.
    1. позолотить, золотить;
    2. перен. озолотить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru позолотить
    ru золотить
    Zin94
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. nozeltīt
    2. apsudrabot; sudrabot; zeltīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apzeltīt

  • 4 apzeltīt

    гл.
    1) общ. озолотить (кого-л.)
    2) разг. золотить, позолотить

    Latviešu-krievu vārdnīca > apzeltīt

  • 5 zeltīt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > zeltīt

  • 6 apzeltīt

    озолотить; позлатить; сусалить; вызолачивать; вызолотить; золотить; раззолотить; позолотить; позлащать; раззолачивать; перезолотить; осеребрить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apzeltīt

  • 7 zeltot

    v. золотить  ( придавать золотистый оттенок; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \zeltotчу, \zeltotтишь; прич. \zeltotчённый, \zeltotчён, \zeltotчена, \zeltotчено) поэт.
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zeltot

  • 8 zeltīt

    darb.v. золотить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dauzīt; dot pa ādu; dot pa dibenu; dot pa mizu; dot rīkstes; dot sukas; dot žagarus; ģērēt ādu; kaustīt; kult; lāpīt ādu; mielot; mizot; oderēt; oderēt muguru; pērt; plītēt; rizgāt; sadot; sautēt; skrotēt; slānīt; slodzīt; sloksnēt; smeltēt; stibot; sukāt; test; uzskaitīt; vicot; zilināt; zilināt muguru; žagarot
    2. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    3. apsudrabot; apzeltīt; sudrabot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zeltīt

  • 9 apzeltīt

     (apzeltītīju, apzeltītī; apzeltītīju)
     1. позолотить, золотить;
     2. перен. озолотить

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > apzeltīt

  • 10 zelti

     līt (zeltiīju, zeltiī; zeltiīju) золотить; saule zeltiī priežu galotnes солнце золотит верхушки сосен

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > zelti

См. также в других словарях:

  • ЗОЛОТИТЬ — ЗОЛОТИТЬ, золочу, золотишь, несовер. (к позолотить), что. Покрывать позолотой. Золотить ложки. || Окрашивать в золотистый цвет (поэт.). Солнце золотило верхушки гор. ❖ Золотить пилюлю см. пилюля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗОЛОТИТЬ — ЗОЛОТИТЬ, очу, отишь; очённый ( ён, ена); несовер., что. 1. Покрывать позолотой. З. купола. 2. Окрашивать в золотистый цвет. Солнце золотит лес. | совер. вызолотить, очу, отишь; оченный (к 1 знач.) и позолотить, очу, отишь; оченный. П. украшения …   Толковый словарь Ожегова

  • золотить — лочу, лотишь; золочённый; чён, чена, чено; нсв. (св. позолотить). что. 1. (св. также вызолотить). Покрывать слоем золота, позолотой. З. ложки. З. купола. 2. (св. также озолотить). только 3 л. Освещая, придавать чему л. золотистый цвет, оттенок.… …   Энциклопедический словарь

  • золотить — лочу/, ло/тишь; золочённый; чён, чена/, чено/; нсв. (св. позолоти/ть) см. тж. золотиться, золочение, золотильный что 1) (св., также, в …   Словарь многих выражений

  • золотить — ЗОЛОТИТЬ, несов. (сов. позолотить и вызолотить), что. Покрывать (покрыть) тонким слоем золота (благородного металла), позолотой [impf. to gild]. Мастера золотили и шпили церквей, и мебель, и ложки, и рамы для картин. Церковь отремонтировали,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • золотить пилюлю — заглаживать, тушевать, затушевывать, ослаблять, сглаживать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Золотить пилюлю — ЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ. ПОЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ. Ирон. Смягчать, скрашивать чем либо причиняемую кому либо неприятность, обиду. Потом он, потянув воздух в себя, начал переводить, по обычаю, расстановисто, с спирающимся хохотом в горле знак, что передаёт какой …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ — кто кому [чем] Смягчать, скрашивать причинённую ранее обиду или неприятность. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) старается уменьшить неприятное впечатление от обиды или неприятности, причинённой другому лицу или другой группе лиц (Y)… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Золотить — несов. перех. 1. Покрывать слоем золота [золото I 1.], позолотой или каким либо другим веществом золотистого цвета. 2. Придавать чему либо золотистый цвет, оттенок. 3. перен. разг. Представлять в привлекательном виде; украшать. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • золотить — золот ить, оч у, от ит …   Русский орфографический словарь

  • золотить — (II), золочу/(сь), лоти/шь(ся), тя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»