-
1 avsevärd
значительный (о сумме) -
2 åtskillig
[²'å:tsjil:ig]pron.значительныйen hel del, mycket (mest i plural många)efter åtskillig tvekan--после некоторого колебания, поколебавшисьvid åtskilliga tillfällen--в разных случаях, в ряде случаев————————значительный, некоторые, разные -
3 betydande
[bet'y:dande]adj.значительныйviktig; avsevärd, storen betydande person--крупная личность, видная персона————————значительный, выдающийся -
4 betydlig
[bet'y:dlig]adj.значительный————————adj.значительный, большой -
5 reell
[re'el:]adj.реальный; значительный -
6 ansenlig
[²'an:se:nlig]adj.значительныйavsevärd, betydlig -
7 avsevärd
[²'a:vse:vä:r_d]adj.значительныйbetydande, ansenlig (formellt) -
8 betydelse
[bet'y:delse]subst.значениеmening, innebörd————————[bet'y:delse]subst.важностьvärde, viktfrågan är av största betydelse för fackföreningsrörelsen--это вопрос огромной важности для профсоюзного движенияbetydelselös--незначительный, бессмысленный, неважный————————значение, смысл, важность -
9 försvarlig
[för_sv'a:r_lig]adj.сносныйsom kan försvaras, rimlig————————[för_sv'a:r_lig]adj.значительный -
10 kraftig
[²kr'af:tig]adj.сильныйsom har (fysisk) kraft, stark motsats svag————————[²kr'af:tig]adj.значительныйpåtaglig, rejäl motsats obetydlig————————[²kr'af:tig]adj.прочныйsom inte lätt går sönder; grov, tjock (även förskönande om fet person) motsats klen, smal————————adj.сильный, крепкий, здоровый, бодрый -
11 märklig
[²m'är:klig]adj.странныйbilföraren fick märkligt nog inga skador--как ни странно, водитель не пострадалdet är märkligt att du ska ha så svårt att förstå--странно, что тебе это так трудно понять————————знаменательный, значительный, странный, необычайн -
12 meningsfull
[²m'e:ningsful:]adj.значительныйsom har ett viktigt syfte, viktig -
13 signifikant
[singnifik'an:t]adj.значительныйsom är ett mycket tydligt tecken (på något) (statistiskt även om siffervärde som med viss sannolikhet inte beror på en slump) -
14 storvulen
-
15 väsentlig
[ves'en:tlig]adj.существенный, главныйhuvudsaklig, viktigdet väsentliga är att ingen skadas--самое главное, чтобы никто не пострадал————————adj.значительный, существенный, основной -
16 viktig
[²v'ik:tig]adj.важныйbetydelsefull, angelägen————————[²v'ik:tig]adj.весомый, значительныйöverlägsen, snorkigviktigpetter -n--зазнайка; шишка————————adj.важный, веский
См. также в других словарях:
значительный — • значительный вклад • значительный доход • значительный запас • значительный интерес • значительный капитал • значительный масштаб • значительный объем • значительный опыт • значительный перевес • значительный писатель • значительный подъем •… … Словарь русской идиоматики
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, значительная, значительное; значителен, значительна, значительно (книжн.). 1. Большой по размерам, силе, численности. Значительный размер. Значительный урон. Значительные успехи. Значительная сумма. Значительное большинство. 2.… … Толковый словарь Ушакова
значительный — См. важный, порядочный … Словарь синонимов
значительный — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, порядочный, разг. внушительный, разг. изрядный, разг. основательный, разг. солидный ЗНАЧИТЕЛЬНО, гораздо, много, намного, несоизмеримо, несравненно, разг. куда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Большой по размерам, силе. З. урон. Значительная сумма. З. успех. Значительно (нареч.) больше. 2. Имеющий большое значение, важный. Значительные события. Он человек з. 3. Очень выразительный, выражающий многое … Толковый словарь Ожегова
значительный — актуальный важный тематический узловой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы актуальныйважныйтематическийузловой EN topical … Справочник технического переводчика
значительный — внести значительный вклад • действие достигнуть значительного прогресса • существование / создание достичь значительного прогресса • существование / создание достичь значительные успехи • обладание, начало играть значительную роль • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значительный — прил., употр. часто Морфология: значителен, значительна, значительно, значительны; значительнее 1. Значительное количество, расстояние, значительный объём и т. д. это большое количество, расстояние, большой объём и т. д. Значительная часть,… … Толковый словарь Дмитриева
значительный — ая, ое; лен, льна 1) Довольно большой по размерам, величине, численности, силе и т. п. На значительном расстоянии. Значительные расходы. Значительная сумма денег. Значительное потепление. Вода в море поднялась и затопила значительную часть берега … Популярный словарь русского языка
значительный — ▲ большой ↑ количественный < > незначительный значительный имеющий большую величину чего л. (# расходы). значительно. в значительной мере. основательно. в корне (# отличаться). вящий (к # неудовольствию). глубокий (# старина. # ночь. #… … Идеографический словарь русского языка
значительный вес — большой удельный вес, важность, значительный удельный вес, большой вес, многозначительность Словарь русских синонимов. значительный вес сущ., кол во синонимов: 5 • большой вес (5) • … Словарь синонимов