-
1 злой-презлой
≈ (as) angry as hell; hopping mad амер. -
2 злой
[zloj] agg. (зол, зла, зло, злы, grado comp. злее, grado superl. злейший)1.1) cattivo, malvagio"Соня, у меня сердце злое" (Ф. Достоевский) — "Sonja, ho un cuore malvagio" (F. Dostoevskij)
2) feroceзлая собака — (a) cane feroce; (b) ( scritta) attenti al cane
3) forte4) grave5)быть злым на + acc. — essere in collera con (tenere il broncio)
2.◆злые языки — malelingue (pl.)
-
3 злой
wicked, malicious; viciousбыть злым на кого-л. — be angry with smb.
со злым умыслом — with evil / malicious intent; юр. of malice aforethought
♢
злой язык — wicked / spiteful tongue -
4 презлой
дуже злий (лихий, лютий), презлий, прелихий, прелютий; см. Злой. -зло - дуже люто (сердито), (злобно) дуже злісно (злосливо); см. Зло (нар.).* * *ду́же злий; злю́щий, злю́чий, презли́й; (плохой, недобрый) ду́же лихи́й, прелихи́й; ( очень жестокий) ду́же лю́тий, прелю́тий
См. также в других словарях:
злой-презлой — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
злой-презлой — злой презло/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
злой-презлой — зл ой презл ой … Русский орфографический словарь
злой — Злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея… … Словарь синонимов
презлой — злой, злющий Словарь русских синонимов. презлой прил., кол во синонимов: 3 • злой (89) • злющий … Словарь синонимов
Презлой — прил. Очень злой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сложное слово — (композита). Слово, образованное соединением двух или нескольких основ в процессе морфологического словопроизводства. Чаще всего сложные слова образуются при помощи соединительных гласных о и е. Хлебозаготовки, электросветоводо лечебница,… … Словарь лингвистических терминов
злющий — злобный, злой, недобрый, ожесточенный, озлобленный; злонравный, злоехидный, презлой, ехидный, лихой, вредный, желчный, зловредный Словарь русских синонимов. злющий см. злобный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов