Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

земляные+работы

  • 1 הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

  • 2 מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

    מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

    Рабочая партия, Авода

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

  • 3 עֲבוֹדָה נ'

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה נ'

  • 4 עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

  • 5 עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

  • 6 עֲבוֹדָה זָרָה

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה זָרָה

  • 7 עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

  • 8 עֲבוֹדָה עַרבִית

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה עַרבִית

  • 9 עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

  • 10 עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה שחוֹרָה

  • 11 עֲבוֹדוֹת עָפָר

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדוֹת עָפָר

  • 12 עֲבוֹדוֹת רָסָר

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדוֹת רָסָר

  • 13 עבודת

    עבודת

    ед. ч. ж. р. смихут/

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    ————————

    עבודת

    ж. р. смихут/

    עָבוּד

    1.сделанный 2.обработанный (лит.)

    Иврито-Русский словарь > עבודת

  • 14 עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת אֲדָמָה

  • 15 עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת אֱלִילִים

  • 16 עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

  • 17 עֲבוֹדַת הַשֵם

    עֲבוֹדַת הַשֵם

    богослужение

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת הַשֵם

  • 18 עֲבוֹדַת יָד

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת יָד

  • 19 עֲבוֹדַת כּפִייָה

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת כּפִייָה

  • 20 עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

См. также в других словарях:

  • Земляные работы — Земляные работы, переработка грунта  работы, включающие в себя: разработку грунта перемещение укладку и уплотнение При этом различают открытые земляные работы, подводные и подземные. Открытые работы подразумевают работу на поверхности земли …   Википедия

  • Земляные работы —         (a. earth work, earth moving, earth excavation; н. Erdbau, Erdarbeiten; ф. travaux de terrassement; и. trabajos de movimiento de tierras) комплекс строит. работ, включающих выемку (разработку) грунта, перемещение его и укладку в определ.… …   Геологическая энциклопедия

  • ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ — совокупность процессов, связанных с разработкой грунтов и возведением на них сооружений. При постройке железной дороги З. р. разделяются на работы по главному полотну и на дополнительные. К первым относится устройство выемки с кюветами и насыпей …   Технический железнодорожный словарь

  • земляные работы — экскавация, выемка грунта Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Земляные работы — производство работ, связанных со вскрытием грунта на глубину более 30 сантиметров (за исключением пахотных работ), забивкой и погружением свай при возведении объектов и сооружений всех видов, подземных и наземных инженерных сетей, коммуникаций, а …   Официальная терминология

  • земляные работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN earthworkexcavation …   Справочник технического переводчика

  • Земляные работы — 1. Земляные работы 11 3,41(3,14) 4. То же, скальных пород, вечно мерзлых грунтов, а также песчаных, галечных, щебеночных грунтов, находившихся до наступления отрицательных температур в сухом состоянии, и талых грунтов при отрицательных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Земляные работы —         комплекс строительных работ, включающий выемку (разработку) грунта, перемещение его и укладку в определённое место (процесс укладки в ряде случаев сопровождается разравниванием и уплотнением грунта). З. р. являются одним из важнейших… …   Большая советская энциклопедия

  • Земляные работы — ЗЕМЛЯНЫЯ РАБОТЫ для построекъ и сооруженій воен. назначенія производятся: 1) въ мирн. время, когда при ихъ производствѣ преслѣдуются исключ но строит. цѣли; 2) въ воен. время или близкое къ нему, когда при этомъ ставятся изв. боев. требованія, и… …   Военная энциклопедия

  • ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ — комплекс строит. работ, включающий выемку (разработку) грунта, перемещение его и укладку в определ. место (укладка в ряде случаев сопровождается разравниванием и уплотнением грунта). Цель 3. р. создание инж. сооружений из грунта (плотин, жел. и… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Земляные работы — имеют целью изменение вида поверхности земли, что достигается устройством выемок, насыпей и планировок (в последнем случае работа состоит лишь в разравнивании поверхности). В разряд З. работ часто входят и все дополнительные работы, которые… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»