-
1 дифоъ
защитаоборонадифоъи рисолаи илмӣ защита диссертациидифоъ кардан защищать -
2 мудофиа
защитаоборонаохранамудофиаи ватан защита родинымудофиа кардан защищать, оборонять, охранять -
3 муҳофизат
охрана, охранениезащитамуҳофизати ватан защита родинымуҳофизати ёдгориҳои таърих ва фарҳанг охрана памятников истории и культурымуҳофизати олами ҳайвонот охрана животного мирамуҳофизат кардан охранять, защищать -
4 нигаҳдорӣ
1. сохранение, хранение2. охранение, сбереганиеопеказащитанигаҳдорӣ кардан а) сохранятьб) охранять, оберегатьзащитав) ухаживать, присматривать за кем-л. -
5 пушт
1. спина2. задняя, тыльная часть чего-л.3. оборотная, обратная сторона чего-л., изнанка4. предкирод5. опора, защитазащитник, покровительпушти дар а) наружная сторона двериб) за дверьюпушти даст тыльная сторона рукипушти даст хоидан пер. а) жалеть, сожалеть о чёмл.б) печалиться о чёмл.пушти дуто сгорбленная спина, согбенная спинасогнутая фигурапушти корд тупая сторона ножапушти сар затылокпушти сари касе в отсутствие кого-л.за глазапушти сар кардан чизеро пережить, перенести, испытать что-л.пушти сар хоридан а) почесать затылокб) пер. быть озадаченнымпушти сарам ҳам набинад век бы не виделмайдони пушти ҳавлӣ задворки, задний дворпушту паноҳ опораоплот, защитапушт ба пушт а)из поколения в поколениеб) друг за другомаз пушт за, вслед за, следом зааз пушти девор изза стеныаз пушти якдигар тохтан бежать друг за другомба пушту пеш (паҳлу) нигоҳ карда гап задан говорить осторожно, обдуманноговорить, взвешивая словадар пушти касе, чизе за кем-л., чем-л., позади, сзади кого-л., чего-л.ӯ дар пушти дарахт пинҳон шуд он спрятался за деревомпушт рост кардан выпрямляться, распрямлять спинупушти корро хунук накардан выполнить работу вовремястараться выполнить работу в срокпушти по задан чизеро отвергать, отрицать что-л.лаб пушти гӯш рафтан широко улыбатьсяпушташ ба замин нарасидааст, пушташ хок нахӯрдааст его никто не одолел (о борце) -
6 сипардорӣ
1. защита со щитом2. оборона, защитасипардорӣ кардан обороняться, защищаться -
7 ҳимоя
1. защитазаступничество, охрана2. покровительствоподдержкаопекаҳимояи иҷтимоии аҳолӣ социальная защита населения3. воен. прикрытиедар таҳти ҳимоя а)под защитой, под покровительствомб) воен. под прикрытиемҳимоя кардан а) оказывать поддержку, помощь, защищатьб) защищать (диссертацию, диплом и т. п.)в) воен. прикрывать -
8 ҳифз
1. охрана, охранение, хранениеобереганиезащитаҳифзи ватан защита родиныҳифзи сиҳат охрана здоровья2. запоминание, заучиваниеҳифз кардан а) сохранять, хранитьб)запоминать, помнить -
9 вақоя
кн. защита, охранаоберегание -
10 виқоя
кн. 1. защитаохрана2. оплотзащитник3. пер. маска -
11 ғиёс
кн. 1. помощь, содействие, защита, опора, поддержка2. помощник, защитник, опора -
12 зилл
кн. 1. тень2. пер. покровительство, защитазилли залила а) глубокая теньб) полная всесторонняя поддержка, покровительство -
13 зинҳор
1. кн. защитаубежищезинҳор додан а)проститьб) дать убежищезинҳор хостан а)искать защиты, покровительстваб)просить пощадыв) просить разрешения2. кн. соглашениедоговордоговорённость3. безусловно, обязательно4. смотри!, берегись! (предупреждающий окрик)5. никогда, ни в коем случаезинҳор ин корро накун! ни в коем случае не делай этого! -
14 истеҳфоз
кн. 1. хранение, сохранение2. охрана, защита -
15 канаф
кн. 1. крылоперо (птицы)2. пер. покровительство, защита3. сторона, направление, место -
16 корсозӣ
1. покровительствозащита2. по-мощь, поддержка -
17 мададгорӣ
1. помощь, поддержка2. покровительство, защитамададгорӣ кардан а) помогать, оказывать помощь (поддержку)б)покровительствовать, оказывать покровительство3. спонсорство -
18 муттако
1. уст. подушкавалик2. опоразащитамуттако доштан иметь опору, защиту -
19 паноҳ
1. прибежище, убежище, пристанищеприют2. защита, покровительствопушту паноҳ защитник, покровитель, заступникпаноҳ ёфтан (гирифтан) ба ҷое находить пристанище, приют гдел.паноҳ шудан дар ҷое укрываться, прятаться гдел.паноҳ ҷустан (хостан), паноҳ бурдан (овардан) а) искать убежище, пристанище, приютб) искать защиты (покровительства)паноҳат ба худо! бог с вами! -
20 паноҳдиҳӣ
1. предоставление пристанища, убежищаҳуқуқи паноҳдиҳӣ право убежища2. защита, покровительство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЩИТА — ЗАЩИТА, защиты, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. защитить защищать. Защита крепости. Защита на суде. Для защиты от солнца. Сделать что нибудь в защиту кого нибудь. Меры социальной защиты. 2. То, что защищает, служит обороной (книжн.). Вся моя… … Толковый словарь Ушакова
Защита — Защита: распространённое название адвоката. действие в шахматах Защита труда межрегиональное объединение рабочих профсоюзов Топоним Защита деревня в Шкловском районе Могилёвской области Белоруссии. Защита посёлок в Шипуновском районе… … Википедия
защита — Оборона, охрана, щит, ограда, ограждение, обеспечение, предохранение, оплот, столп, твердыня, опора, заступничество, покровительство, протекция; прибежище, покров, прикрытие, сень. Защитительное сочинение апология. Быть под эгидою (под крылом)… … Словарь синонимов
Защита — (англ. defence, protection) 1) предусмотренная национальным законодательством комплексная система мер, применяемых для обеспечения свободной и надлежащей реализации субъективных прав, включающая судебную защиту, законодательные, экономические,… … Энциклопедия права
Защита — в уголовном суде, слагается из совокупности действий, имеющихцелью опровержение фактических и правовых оснований предъявленногопротив определенного лица обвинения. По распространенному средипредставителей науки уголовного процесса воззрению, она… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
защита — (защита психическая) совокупность бессознательных процессов психических, обеспечивающих охрану психики и личности от опасных негативных и деструктивных действий внутрипсихических и внешних импульсов. Особые формы бессознательной психической… … Большая психологическая энциклопедия
защита от — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN protection against … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА — ЗАЩИТА, ы, жен. 1. см. защитить. 2. То, что защищает, служит обороной. Искать защиты. Будь мне защитой. Взять под свою защиту. 3. собир. Защищающая сторона в судебном процессе. Выступление защиты. 4. собир. Часть спортивной команды, имеющая… … Толковый словарь Ожегова
ЗАЩИТА — от ионизирующих излучений, а) совокупность мер, обеспечивающих снижение уровня облучения работающих вблизи источников излучения до предельно допустимых доз (ПДД) наибольшее значение дозы облучения за год, не вызывающее при равномерном воздействии … Физическая энциклопедия
Защита — Защита, в военных судах, через особых защитников, введена в Россиивоенносудебной реформой 1867 г. В общем, в судах высшей подсудности(военно окружных, временных военных и учреждаемых, в военное время,корпусных судах и суде тыла армии), З. имеет… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
защита — ЗАЩИТА1, оборона ЗАЩИТА2, охрана, предохранение ЗАЩИТНЫЙ, охранительный, предохранительный ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ, предупредительный, профилактический, книжн. превентивный ЗАЩИЩАТЬ/ЗАЩИТИТЬ, охранять/охранить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
