-
1 зацеп
-
2 зацеп
м1. Haken n, Einhaken n2. бор. Beinhakeln n, Hakein n3. ( у копыта лошади) Zähe f4. ( зуб лошади) Hakenzahn mзацеп голенью снаружи с захватом ноги — бор. Beinfassen n mit Beinhakeln von außen
зацеп, двойной — бор. Doppelhakeln n
зацеп изнутри — дз. große Innensichel f, O-Uchi-Gari яп.
зацеп изнутри одноимённой ногой — дз. Ko-Uchi-Makikomi яп.
зацеп клюшки соперника — Haken n nach dem Stock des Gegners, Haken n auf den Stock des Gegners
зацеп одноимённой ногой снаружи — дз. O-Soto-Otoshi яп.
зацеп снаружи — дз. kleiner Außenzug m, Ko-Soto-Gake яп.
зацеп снаружи с падением — дз. Seitenreißgriff m, Yoko-Otoshi яп.
зацеп стопой — бор. Fußhakeln n
зацеп стопой изнутри — бор. Fußhakeln n von innen
зацеп стопой сзади — бор. Fußhakeln n von hinten
зацеп стопой снаружи — бор. Fußhakeln n von außen
-
3 зацеп
-
4 зацеп
-
5 зацеп
зацеп
захват
зацеплять
захватывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зацеп
-
6 зацеп
-
7 зацеп
1) General subject: grape vine, grape-vine (приём самбо), grip hook3) Agriculture: grip, grouser (на колесе или гусенице), toe5) Drilling: hitch6) Oilfield: top hitches (стрингера)8) Makarov: lug -
8 зацеп
-
9 зацеп
техн.1) ( действие) заче́плення, (неоконч. - ещё) зачі́плювання2) (деталь, приспособление) за́чіпка, за́чіп, -чепа -
10 зацеп
техн.1) ( действие) заче́плення, (неоконч. - ещё) зачі́плювання2) (деталь, приспособление) за́чіпка, за́чіп, -чепа -
11 зацеп
-
12 зацеп
м.griffa f; dente m -
13 зацеп
nmount.climb. aizķere -
14 зацеп
neng. diente, garfa, garra, ura -
15 зацеп
nconstruct. haarats -
16 зацеп
-
17 зацеп
neng. griffa -
18 зацеп
-
19 зацеп
(напр. пружины) hook endРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зацеп
-
20 зацеп
См. также в других словарях:
зацеп — обвив Словарь русских синонимов. зацеп сущ., кол во синонимов: 4 • грунтозацеп (2) • … Словарь синонимов
зацеп — захват зацеплять захватывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы захватзацеплятьзахватывать EN hitch … Справочник технического переводчика
Зацеп — подвижный элемент устройства, входящий в запорную (ответную) планку при закрывании створки (полотна) и обеспечивающий прилегание створки (полотна) к коробке и ее (его) фиксацию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зацеп — анкер, зацеп, шпилька Металлическая вставка через концевую проушину связи, закрепляющая ее положение на внешней поверхности стены; чаще всего имеет вид четырехгранного стержня с небольшим схожденем граней, реже S образную или X образную форму.… … Словарь храмового зодчества
Зацеп (скалолазание) — Скалодром для лазания боулдеринга, созданный с помощью искусственных зацепов Зацеп спортивный снаряд для скалолазания в виде искусственно созданного камня различной величины и формы, представляющий собой в совокупности … Википедия
Зацеп — I м. разг. 1. процесс действия по гл. зацеплять I 1., зацепляться I 1. 2. Результат такого действия; зацепление I 2., зацепка I 1.. II м. разг. 1. Приспособление, которым захватывают, цепляют что либо; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зацеп — зацеп, зацепы, зацепа, зацепов, зацепу, зацепам, зацеп, зацепы, зацепом, зацепами, зацепе, зацепах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Зацеп — Анкер. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
зацеп — зац еп, а (действие; приспособление) … Русский орфографический словарь
зацеп — а; м. 1. к Зацепить зацеплять (1 зн.). 2. Приспособление, устройство для захвата, зацепления. Зацепы на гусеницах трактора. 3. Спорт. Приём в некоторых видах борьбы, при котором нога борца захватывает, зацепляет ногу противника, лишая его свободы … Энциклопедический словарь
зацеп — а; м. см. тж. зацепной 1) к зацепить 1) зацеплять 2) Приспособление, устройство для захвата, зацепления. Зацепы на гусеницах трактора. 3) спорт. Приём в некоторых видах борьбы, при котором нога борца захватывает, зацепляет ногу противника, лишая… … Словарь многих выражений