-
1 захаркать
( начать харкать) se mettre à cracher -
2 захаркать
сов.( заплевать) expectorar vt, esputar vt, escupir vt -
3 apkrēpot
захаркать -
4 nokraukāt
захаркать -
5 nokrēpot
захаркать -
6 piekraukāt
захаркать -
7 piekrēpot
захаркать -
8 sākt kraukāt
захаркать -
9 sākt kraukāties
захаркать -
10 sākt krēpot
захаркать -
11 sākt krēpoties
захаркать -
12 sākt spļaut
захаркать -
13 köp
[\köpött, \köpjön, \köpne] 1. плевать/наплевать v. плюнуть; (bizonyos ideig) проплевать; (krákogva) (biz.) харкать/харкнуть;a földre \köpni tilos! — нэ пол плевать воспрещается!;\köpni kezd — начать плевать; nép. заплёвывать/ заплевать; (krákogva) захаркать;
2.a fogai közül \köpött egyet — он сплюнул сквозь зубы;(megvetés jeléül) \köp egyet — сплёвывать/сплюнуть;
3. (vmely anyagot, dolgot kiköp) выплёвывать/выплевать v. выплюнуть;vért kezd \köpni — захаркать кровью;vért \köp (felköhögés után) — харкать кровью;
4. biz. (pl. tűzhányó lávát stby.) извергать/извергнуть;5.\köpök rá — мне на это наплевать;ótv, durva.
\köp vkire, vmire (fütyül rá) — плевать/ наплевать на кого-л., на что-л.;6.átv.
, biz. (adatokat gyorsan felsorol) \köpi az évszámokat — бросаться датами;7. argó. (vall., elárul vmit) продавать/ продать -
14 piekraukāt
гл.общ. захаркать, захаркивать -
15 piekrēpot
гл.прост. захаркать, захаркивать -
16 escupir
гл.1) общ. выплюнуть, лепить, наплевать, отплюнуться, плеванье, плевать, плюнуть, позорить, сплюнуть, поплёвывать (de vez en cuando), ваять, выплёвывать, высекать из камня, гравировать, оскорблять, отбрасывать от себя, резать по дереву2) разг. оплёвывать, оплевать, отплюнуть, плеваться, харкать, поплевать (varias veces)3) прост. захаркать, захаркивать -
17 esputar
гл.1) общ. отхаркать, отхаркаться, отхаркивать, отхаркнуть, отхаркнуться, плевать2) прост. захаркать, захаркивать -
18 expectorar
гл.1) общ. @откашлянуть, выхаркивать, откашливать, отхаркать, отхаркаться, отхаркивать, отхаркивать мокроту, отхаркнуть, отхаркнуться2) разг. харкать3) прост. захаркать (заплевать), захаркивать (заплевать) -
19 bespuwen
оплевать; захаркать -
20 apkraukāt
обхаркать; захаркать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАХАРКАТЬ — ЗАХАРКАТЬ, захаркаю, захаркаешь, совер. 1. чем и без доп. Начать харкать (разг.). Захаркать кровью. 2. что. Заплевать что нибудь (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАХАРКАТЬ — ЗАХАРКАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. Начать харкать. 2. что. Харкая, испачкать (прост.). З. пол. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
захаркать — заплевать, испачкать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Захаркать — I сов. неперех. разг. сниж. Начать харкать, выплёвывая мокроту, кровь при кашле. II сов. перех. разг. сниж. см. захаркивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Захаркать — I сов. неперех. разг. сниж. Начать харкать, выплёвывая мокроту, кровь при кашле. II сов. перех. разг. сниж. см. захаркивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
захаркать — захаркать, захаркаю, захаркаем, захаркаешь, захаркаете, захаркает, захаркают, захаркая, захаркал, захаркала, захаркало, захаркали, захаркай, захаркайте, захаркавший, захаркавшая, захаркавшее, захаркавшие, захаркавшего, захаркавшей, захаркавшего,… … Формы слов
захаркать — зах аркать, аю, ает … Русский орфографический словарь
захаркать — аю, аешь; св. (чем). Разг. 1. Начать харкать. З. от удушья. З. при сильном кашле. З. кровью. 2. что. Харкая, запачкать; заплевать. З. пол. З. тротуары. Больной захаркал постель. ◁ Захаркивать, аю, аешь; нсв. (2 зн.). Захаркиваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
захаркать — аю, аешь; св. см. тж. захаркивать, захаркиваться, захаркивание, захаркиванье чем разг. 1) Начать харкать. Заха/ … Словарь многих выражений
захаркать — 1. за/харк/а/ть¹ (заплевать). 2. за/харк/а/ть² (начать харкать) … Морфемно-орфографический словарь
заха́ркивать — аю, аешь. несов. к захаркать 1 … Малый академический словарь