Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

затычка

  • 1 سداد

    I
    سَدَادٌ
    1) правильность,здравость; здравый смысл; الرأى سداد благоразумие
    2) погашение, уплата, выкуп(облигаций) ;... ا ل سداد в уплату... ; в качестве плату...
    II
    سُدَادٌ
    1) закупорка (носа)
    2) мед. аденоиды
    سِدَادٌ
    мн. أَسٍدَّةٌ мн. سِدَادَاتٌ
    пробка, затычка; заграждение; мед. эмболус
    * * *

    аа=
    1) оплата; погашение

    2) правильность; уместность

    Арабско-Русский словарь > سداد

  • 2 سدادة

    سِدَادَةٌ
    мн. سِدَادَاتٌ
    1) пробка
    2) крышка
    3) дверца
    4) мед. инфаркт
    * * *

    иаа=
    пробка, затычка

    Арабско-Русский словарь > سدادة

  • 3 سطام

    سِطَامٌ
    пробка, затычка

    Арабско-Русский словарь > سطام

  • 4 صمام

    صِمَامٌ
    мн. صِمَامَاتٌ, أَصِمَّةٌ
    1) пробка, затычка; вентиль, клапан; خالق صمام или الخنساق صمام дроссель, дроссельный клапан; (الامن (الامان صمام предохранительный клапан; التصريف صمام дренажный клапан; صمامات القلب анат. сердечные клапаны
    2) радиолампа; التقويم صمام эл. выпрямитель; ثنائيّ صمام диод; ثلاثيّ صمام триод

    Арабско-Русский словарь > صمام

  • 5 صمامة

    صِمَامَةٌ
    мн. صَمَائمُ = صِمَامٌ
    1) пробка, затычка; вентиль, клапан
    2) радиолампа

    Арабско-Русский словарь > صمامة

  • 6 طبّة

    I
    طَبَّةٌ
    1 мн. طَبَّاتٌ
    падение
    II
    طَبَّةٌ
    2 мн. طَبَّاتٌ
    1) подушка
    2) пробка, затычка

    Арабско-Русский словарь > طبّة

  • 7 فدام

    فِدَامٌ
    мн. فُدُمٌ
    1) покрывало; затычка (из материи)
    2) ткань для процеживания (чего-л.)

    Арабско-Русский словарь > فدام

  • 8 سِدَادٌ

    мн. أَسٍدَّةٌ
    мн. سِدَادَاتٌ
    пробка, затычка; заграждение; мед. эмболус

    Арабско-Русский словарь > سِدَادٌ

  • 9 سِطَامٌ

    пробка, затычка

    Арабско-Русский словарь > سِطَامٌ

  • 10 صِمَامٌ

    мн. صِمَامَاتٌ
    أَصِمَّةٌ
    1) пробка, затычка; вентиль, клапан; خالق صِمَامٌ или الخنساق صِمَامٌ дроссель, дроссельный клапан; (الامن (الامان صِمَامٌ предохранительный клапан; التصريف صِمَامٌ дренажный клапан; صمامات القلب анат. сердечные клапаны
    2) радиолампа; التقويم صِمَامٌ эл. выпрямитель; ثنائيّ صِمَامٌ диод; ثلاثيّ صِمَامٌ триод

    Арабско-Русский словарь > صِمَامٌ

  • 11 صِمَامَةٌ

    мн. صَمَائمُ
    = صِمَامٌ
    1) пробка, затычка; вентиль, клапан
    2) радиолампа

    Арабско-Русский словарь > صِمَامَةٌ

  • 12 طَبَّةٌ

    1
    мн. طَبَّاتٌ
    падение
    2
    мн. طَبَّاتٌ
    1) подушка
    2) пробка, затычка

    Арабско-Русский словарь > طَبَّةٌ

  • 13 فِدَامٌ

    мн. فُدُمٌ
    1) покрывало; затычка (из материи)
    2) ткань для процеживания (чего-л.)

    Арабско-Русский словарь > فِدَامٌ

См. также в других словарях:

  • ЗАТЫЧКА — ЗАТЫЧКА, затычки, жен. 1. только ед. Действие по гл. заткнуть затыкать (прост.). 2. То, чем затыкают что нибудь; пробка, втулка (разг.). || перен. Человек, которым пользуются, чтобы заполнить чье нибудь отсутствие, чтобы заменить кого нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • затычка — пробка, кляп, затычина, тампон, втулка Словарь русских синонимов. затычка см. пробка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАТЫЧКА — ЗАТЫЧКА, затычный и пр. см. затыкать. заткнуть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЗАТЫЧКА — ЗАТЫЧКА, и, жен. (прост.). То, чем затыкают, закупоривают что н. Деревянная з. Ко всякой бочке з. (погов. о человеке, к рым постоянно пользуются для замены кого н., выполнения разных поручений; неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • затычка — Корковое изделие конической или цилиндрической формы диаметром, превышающим толщину, и состоящее из одного куска или нескольких склеенных кусков. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN batoque …   Справочник технического переводчика

  • ЗАТЫЧКА — Банная затычка. 1. Перм., Ср. Урал. Пренебр. О нечистоплотном человеке. Сл. Акчим. 1, 331; СРГСУ 1, 34. 2. Сиб. О человеке, который везде успевает, за все берется. СФС,19. 3. Прикам., Сиб. Пренебр. О слабохарактерном человеке, услугами которого… …   Большой словарь русских поговорок

  • затычка — см.: В каждой пробке затычка …   Словарь русского арго

  • Затычка — ж. Приспособление для затыкания отверстия в днище му тильной машины. Затем масса растирается лопатой, вилкой или граблями, пока не размоется вся глина, и тогда открывается затычка находящаяся немного выше дна ящика, и муть выпускается. ГЖ, 1885,… …   Словарь золотого промысла Российской Империи

  • Затычка от пустого двора — Волг. Неодобр. то же, что затычка во всякой бочке. Глухов 1988, 51 …   Большой словарь русских поговорок

  • Затычка — I ж. разг. То, что употребляется для затыкания какого либо отверстия; пробка. II м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто постоянно привлекается для замещения кого либо или для исправления сложного положения. 2. Употребляется как порицающее или бранное… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Затычка — I ж. разг. То, что употребляется для затыкания какого либо отверстия; пробка. II м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто постоянно привлекается для замещения кого либо или для исправления сложного положения. 2. Употребляется как порицающее или бранное… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»