-
1 затыкаться
I несовер. - затыкаться;
совер. - заткнуться возвр. be stopped up, be corked
2) разг. (замолкать) shut up II страд. от затыкатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затыкаться
-
2 затыкаться
см. заткнуться -
3 tukkeentua
затыкаться -
4 tukkeutua
затыкаться -
5 tukkeentua
затыкаться -
6 tukkeutua
затыкаться -
7 betömődik
затыкаться/заткнуться, забиваться/забиться; (eldugul) засариваться v. засоряться/засориться -
8 shut up
затыкаться, заткнуться, ""заткнись!"", захлопывать (рот, дверь): — Shut up! — Заткнитесь! — кричит на 'болтающих наперебой и хором друзей Джон.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > shut up
-
9 заткнуться
несовер. - затыкаться;
совер. - заткнуться возвр. be stopped up, be corked
2) разг. (замолкать) shut upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заткнуться
-
10 zapychać\ się
несов. 1. затыкаться; закупориваться, забиваться;2. набиваться (наполняться) до отказа+1. zatykać się 2. zapełniać się
-
11 zatykać\ się
несов. затыкаться, закупориваться; ср. zatkać się -
12 ԽՑԱՆՎԵԼ
վեց Закупориваться, закупориться, укупориваться, затыкаться, заткнуться. -
13 ԿԱԼՆՎԵԼ
վեց Затыкаться, заткнуться, закупориваться, закупориться. -
14 дуглалыр
/дуглал*/ страд. от дугла* (см. дуглаар) 1) закрываться (запираться) самопроизвольно; эжик дуглалган дверь закрылась сама; 2) забиваться, заделываться, затыкаться. -
15 бүөлэн
возвр.-страд. от бүөлээ= 1) быть закупоренным, заткнутым, закупориваться, затыкаться; икки истэр кулгааҕым бүөлэннин! клятва да оглохнут мой уши! (букв. чтоб мне заклепало оба мой слышащие уха!); 2) быть загороженным, загораживаться; суол бүөлэннэ дорога загорожена; хараҕыҥ бүөлэммит дуу? брак, ты, что, ослеп, что ли? (букв. тебе глаза загородило, что ли?). -
16 bedugul
1. закупориваться/закупориться, затыкаться/заткнуться; (beszennyeződik) засариваться, засориться/засориться;2.átv.
, biz. pénzforrásai \bedugultak — все его финансовые источники иссекли -
17 eldugul
забиваться/забиться, закупориваться/закупориться, затыкаться/заткнуться; (pl. cső} засариваться/засориться;\eldugult a szipka — мундштук забился\eldugult a fülem — мне уши заложило;
-
18 eltömődik
1. затыкаться/заткнуться, закупориваться/закупориться;2. (szeméttől) засариваться v. засориться/засориться -
19 tıxanmaq
тесниться, затыкаться, впихиваться, закупориваться. -
20 tiqilmoq
втыкаться, вонзаться, затыкаться, быть втыкаемым, вонзаемым, затыкаемым
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАТЫКАТЬСЯ — 1. ЗАТЫКАТЬСЯ, затычусь, затычешься, и затыкаюсь, затыкаешься, совер. (прост.). Начать тыкаться. 2. ЗАТЫКАТЬСЯ, затыкаюсь, затыкаешься, несовер. 1. несовер. к заткнуться в 1 знач. 2. страд. к затыкать. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЫКАТЬСЯ — 1. ЗАТЫКАТЬСЯ, затычусь, затычешься, и затыкаюсь, затыкаешься, совер. (прост.). Начать тыкаться. 2. ЗАТЫКАТЬСЯ, затыкаюсь, затыкаешься, несовер. 1. несовер. к заткнуться в 1 знач. 2. страд. к затыкать. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
затыкаться — ЗАТЫКАТЬ(СЯ) см. заткнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затыкаться — законопачиваться, укупориваться, закрываться, перетыкаться, забиваться, конопатиться, закупориваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Затыкаться — несов. неперех. страд. к гл. затыкать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затыкаться — затыкаться, затыкаюсь, затыкаемся, затыкаешься, затыкаетесь, затыкается, затыкаются, затыкаясь, затыкался, затыкалась, затыкалось, затыкались, затыкайся, затыкайтесь, затыкающийся, затыкающаяся, затыкающееся, затыкающиеся, затыкающегося,… … Формы слов
затыкаться — зат ыкаться, ычусь, ычется и аюсь, ается, сов. (от т ыкаться) … Русский орфографический словарь
затыкаться — (I), затыка/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
затыкаться — см. Заткнуть и Заткнуться … Энциклопедический словарь
затыкаться — см. заткнуться 1); а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
заткну́ться — ткнусь, ткнёшься; сов. 1. (несов. затыкаться). Закрыться; закупориться. 2. груб. прост. Замолчать. Заткнитесь, Лбов, серьезно заметил ему Веткин. Эко вас прорвало сегодня. Куприн, Поединок … Малый академический словарь