-
1 затушевать
затушеватьטִישטֵש [לְטַשטֵש, מְ-, יְ-] -
2 затушевать
соядор кардан, сиёҳӣ давондан -
3 затушевать
затуш||ева́ть, \затушеватьёвыватьombrigi, tuĉi;\затушевать разногла́сия prisilenti la malkonsenton.* * *сов.1) esfumar vt, esfuminar vt, sombrar vt2) перен. ( сгладить) limar vtзатушева́ть противоре́чия — disimular las contradicciones
* * *сов.1) esfumar vt, esfuminar vt, sombrar vt2) перен. ( сгладить) limar vtзатушева́ть противоре́чия — disimular las contradicciones
* * *v1) gener. esfumar, esfumarse, esfuminar, sombrar2) liter. (ñãëàäèáü) limar, (ñãëàäèáüñà) limarse -
4 затушевать
1)2) -
5 затушевать
1. сов. чтотушь менән буяу, тушлау2. сов. чтоперен.ҡаплау, йәшереп ҡалдырыу -
6 затушевать
сов. что1. соядор кардан, сиёҳӣ давондан; затушевать рисунок ба расм сиёҳӣ давондан2. перен рӯпӯш (пардапӯш, номаълум) пинҳон кардан; затушевать свою растерянность парешонхотирии худро пинҳон кардан -
7 затушевать
сов.; разг.( что)1) тушь белән буяу; буяп каралту2) перен. томалау, каплау, яшерү, томалап калдыру -
8 затушевать
-
9 затушевать
-
10 затушевать
1) General subject: blur over (ошибки, недостатки и т. п.), shade, paper over2) Literal: obscure3) Mathematics: tint4) Architecture: shade (о рисунке) -
11 затушевать
vgener. herunterspielen -
12 затушевать
сов. от затушёвывать -
13 затушевать
сов. от затушёвывать -
14 затушевать
-
15 затушевать
сов., см. затушёвывать -
16 затушевать
se тушевать -
17 затушевать
сов. см. затушёвывать -
18 затушевать
vgener. aiztušēt, notušēt* * *aiztušēt, notušēt; notušēt -
19 затушевать
-
20 затушевать
1) estomper vt; ombrer vt à l'estompe2) перен. voiler vt, masquer vt, dissimuler vt* * *vgener. mettre une sourdine à(...)
См. также в других словарях:
затушевать — ЗАТУШЕВАТЬ,ЗАТУШЁВЫВАТЬ toucher. 1. Накладывать тени. Затушевать светлое пятно на рисунке. БАС 1. || перен. Затемнять, зачернять. БАС 1. Точно кто нибудь, проходя мимо.. свеженарисованной картинки, неосторожно задел рукавом и слегка затушевал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЗАТУШЕВАТЬ — ЗАТУШЕВАТЬ, затушую, затушуешь, совер. (к затушевывать), что. 1. Покрыть, зарисовать тушевкою (спец.). Затушевать теневые стороны предметов на рисунке. 2. перен. сделать менее заметным, сделать так, чтобы не бросалось в глаза. Затушевать свое… … Толковый словарь Ушакова
затушевать — стушевать, подсластить пилюлю, подзолотить пилюлю, завуалировать, вытушевать, сгладить, скрать, загладить, ослабить Словарь русских синонимов. затушевать см. ослабить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
затушевать — см. тушевать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАТУШЕВАТЬ, ЗАТУШЁВКА — см. тушевать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затушевать — сов. перех. см. затушёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затушевать — затушевать, затушую, затушуем, затушуешь, затушуете, затушует, затушуют, затушуя, затушевал, затушевала, затушевало, затушевали, затушуй, затушуйте, затушевавший, затушевавшая, затушевавшее, затушевавшие, затушевавшего, затушевавшей,… … Формы слов
затушевать — затушев ать, ш ую, ш ует … Русский орфографический словарь
затушевать — (I), затушу/ю, шу/ешь, шу/ют … Орфографический словарь русского языка
затушевать — шую, шуешь; затушёванный; ван, а, о; св. что (чем). 1. Покрыть, затенить светлые места тушёвкой; замазать, зачернить. З. рисунок, чертёж. З. чернилами надпись. 2. Сделать менее отчётливым, заметным; сгладить. З. противоречия. З. своё смущение,… … Энциклопедический словарь
затушевать — шу/ю, шу/ешь; затушёванный; ван, а, о; св. см. тж. затушёвывать, затушёвываться, затушёвывание, затушёвыванье, затушёвка … Словарь многих выражений