-
1 затенять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затенять
-
2 затенять
ombrager vt; protéger vt contre la lumière -
3 затенять
-
4 затенять
несов., вин. п.1) sombrear vt, hacer sombra; poner a la sombraзатеня́ть расте́ние — poner a la sombra una planta -
5 затенять
-
6 затенять
vgener. overschaduwen -
7 umschatten
затенятьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > umschatten
-
8 che sáng
-
9 kölgelemek
затенять -
10 zacloňovat
-
11 overshadow
-
12 shad
-
13 che sáng
-
14 ombreggiare
затенять, штриховать -
15 senčiti
затенять (затенить), тушевать (затушевать)senčiti se - лежать в тени, отдыхать в теин -
16 shade
затенять, тень -
17 күлүктээ
затенять, затемнять, заслонять; күнү күлүктээ= заслонить солнце. -
18 adumbrare
затенять, скрывать, veritatem imagine naturae (1. 23 pr. D. 28, 2);ad. patientiam praetextu incredibilitatis (1. 29 pr. D. 48, 5);
dignitas adumbrata, почетная должность (1. 24. 41 C. Th. 12, 1);
adumbratio = simulatio (1. 8 pr. G. Th. 14, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > adumbrare
-
19 inumbrare
затенять;desuetudine inumbratum - imperiali remedio illuminatum (prooem. J. § 5. 1. 18 § 1 D. 41, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > inumbrare
-
20 shelter
См. также в других словарях:
ЗАТЕНЯТЬ — ЗАТЕНЯТЬ, затенить что, застить, застенять, засенять; накрыть или загородить от солнца, от света; | покрыть тенью, темною краской, для означения тени, оттенка. ся, быть затеняемым; | затенять себя. Затененье ср. затек муж. затенка жен., ·об.… … Толковый словарь Даля
ЗАТЕНЯТЬ — ЗАТЕНЯТЬ, затеняю, затеняешь. несовер. к затенить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затенять — ЗАТЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Покрыть тенью, скрыть в тени; заслонить (источник света). Деревья затенили окно. З. лампу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затенять — несов. перех. 1. Заслонять, загораживать от света; скрывать в тени. 2. Заслонять, загораживать (источник света). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затенять — освещать … Словарь антонимов
затенять — затен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
затенять — (I), затеня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
ЗАТЕНЯТЬ — См. затенение … Толковый словарь по психологии
затенять — см. затенить; я/ю, я/ешь; нсв. Каска затеняет лицо … Словарь многих выражений
затенять(ся) — за/тен/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
высветлять — затенять … Словарь антонимов