-
1 затенить
затенить, затенять beschatten vt -
2 затенить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затенить
-
3 затенить
ombrager vt; protéger vt contre la lumière -
4 затенить
-
5 затенить
сов.1) sombrear vt, hacer sombra; poner a la sombraзатени́ть расте́ние — poner a la sombra una planta -
6 zaclonit
-
7 omschaduwen
-
8 obsenčiti
затенить (затенить)перен. осенить (осенять) -
9 zasenčiti
затенить (затенить)бросить (бросать) тень на что -
10 beárnyékol
затенить/затенить, rég., költ. осенить/осе нить -
11 osenčiti
затенить (затенять)поэт. осенить (осенить), омрачить (омрачать), отуманить (отуманивать) -
12 დაჩრდილვა
затенить, затмить; сущ. затемнение -
13 apēnot
затенить; осенить; омрачить; затмить; тмить; туманить -
14 күләгәләү
затенить; оттушевать -
15 үҫемлекте күләгәләү
затенить растение -
16 яҡтылыҡты ҡаплау
затенить свет -
17 затенять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затенять
-
18 siimestää
siimestää затенять, затенить, бросать тень, бросить тень
затенять, затенить, бросать тень, бросить тень -
19 הצלו
הצלוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֵצֵל [לְהָצֵל, מֵ-, יָ-]прикрыть от солнца, затенить————————הצלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֵצֵל [לְהָצֵל, מֵ-, יָ-]прикрыть от солнца, затенить -
20 kölgələmək
глаг.1. затенять, затенить:1) покрыть тенью что-л., заслонив от света. Otağı kölgələmək затенять комнату2) заслонить, загородить источник света. Lampanı kölgələmək затенить лампу2. оттенять, оттенить (наложив тень, сделать темнее по тону; затушевывать, затушевать). Şəkli kölgələmək оттенить рисунок
См. также в других словарях:
ЗАТЕНИТЬ — ЗАТЕНИТЬ, затеню, затенишь, совер. (к затенять), что. Покрыть тенью, наложить на что нибудь тень. «Окна затенены густою зеленью лип.» Лесков. Глаза затенены длинными ресницами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЕНИТЬ — ЗАТЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Покрыть тенью, скрыть в тени; заслонить (источник света). Деревья затенили окно. З. лампу. | несовер. затенять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затенить — отенить, притенить, завуалировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Затенить — сов. перех. см. затенять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затенить — затенить, затеню, затеним, затенишь, затените, затенит, затенят, затеня, затенил, затенила, затенило, затенили, затени, затените, затенивший, затенившая, затенившее, затенившие, затенившего, затенившей, затенившего, затенивших, затенившему,… … Формы слов
затенить — затен ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
затенить — (II), затеню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
затенить — ню, нишь; затенённый; нён, нена, нено; св. что (чем). 1. Покрыть тенью, скрыть в тени, заслонить от света. З. растение. З. окно ширмой. З. двор деревьями. З. что л. от прямых лучей солнца. 2. Заслонить, загородить (источник света). З. лампочку… … Энциклопедический словарь
затенить — ню/, ни/шь; затенённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. затенять, затеняться, затенение, затененье что (чем) 1) Покрыть тенью, скрыть в тени, заслонить от света … Словарь многих выражений
затенить — за/тен/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Волотовская Мария Аполлоновна — известная актриса Азаревич (Азаревичева) (1803 1888). В отличие от сестры, Надежды, называлась меньшой . Ей покровительствовала Е.С. Семенова , которая готовила ее на амплуа принцесс в трагедиях, с целью затенить А.М. Колосову . Волотовская… … Биографический словарь