-
1 затейливый
затейливыйמְצוּעֲצָע -
2 затейливый
ғалатӣ, аҷиб, шавқовар -
3 затейливый
( сложный)затейливый орнамент — таңырқатқыш өрнек, көңіл тартарлық өрнек
-
4 затейливый
-
5 затейливый
прост.ҡыҙыҡ, әкәмәт, хикмәтле -
6 затейливый
(затейлив, -а, -о)1. ғалатӣ, аҷиб, пурнақшу нигор; шавқовар; затейливая резьба кандакории пурнақшу нигор2. мураккаб; затейливая задача масъалаи мураккаб3. прост. ширинкор(она), шӯх, аскияомез; затейливый рассказчик қиссахони ширинкор -
7 затейливый
-
8 затейливый
-
9 затейливый
прл( замысловатый) complicado; ( искусный) engenhoso; ( вычурный) alambicado, requintado; ( занятный) divertido -
10 затейливый
ağdalı* * *зате́йливый рису́нок (на ткани) — fantezi desen
зате́йливая игру́шка — hünerli bir oyuncak
-
11 затейливый
-
12 затейливый
adjsindrig. -
13 затейливый
1. ( замысловатый) intricate2. ( занимательный) ingenious, fanciful -
14 затейливый
затей||ливыйприл1. (вычурный) ἐπι-τετηδευμένος, ἐπιτηδευτός/ ἐφευρετικός, ἐπινοητικός (искусный)/ πολύπλοκος, περίπλοκος (сложный)·2. (занятный) ἐνδιαφέρων, διασκεδαστικός, ψυχαγωγικός. -
15 затейливый
ērmīgs, mākslots, samākslots, komplicēts, dīvains, jocīgs, savāds, sarežģīts; amizants, interesants; atjautīgs -
16 затейливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. elaborate(adj. & vivt.) استادانه درست شده، بزحمت درست شده، به زحمت ساختن، دارای جزئیات، با دقت شرح دادن............................................................2. intricate(adj.) بغرنج، پیچیده............................................................3. ingenious(adj.) دارای قوه ابتکار، مبتکر، دارای هوش ابتکاری، با هوش، ناشی از زیرکی، مخترع -
17 затейливый
зате́йливый(о человеке) fantazia;elpensema, inventema (изобретательный);2. (о вещи) komplikita, interesa, kurioza.* * *прил.1) ( замысловатый) afiligranado; complicado ( сложный)2) прост. ( изобретательный) ingenioso* * *прил.1) ( замысловатый) afiligranado; complicado ( сложный)2) прост. ( изобретательный) ingenioso* * *adj1) gener. (çàìúñëîâàáúì) afiligranado, complicado (сложный)2) simpl. (изобретательный) ingenioso -
18 затейливый
adjgener. imetabane, keeruline, lõbus, kummaline -
19 затейливый
bizarre ( причудливый); compliqué ( сложный); ingénieux ( искусный)зате́йливая резьба́ — ciselure f complexe
* * *adjgener. ingénieux, bizarre, compliqué, savant -
20 затейливый
См. также в других словарях:
затейливый — См. необыкновенный, сложный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. затейливый … Словарь синонимов
ЗАТЕЙЛИВЫЙ — ЗАТЕЙЛИВЫЙ, затейливая, затейливое; затейлив, затейлива, затейливо. 1. Вычурный, замысловатый. Затейливая речь. Затейливая архитектура. Затейливое украшение. || Забавный, причудливый, доставляющий развлечение. Затейливая игрушка. Затейливый фокус … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЕЙЛИВЫЙ — ЗАТЕЙЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Причудливый, замысловатый. Затейливое украшение. | сущ. затейливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затейливый — прил. разг. 1. Причудливый, замысловатый. отт. Хитро придуманный; мудрёный. 2. Склонный к выдумкам, затеям [затея II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затейливый — затейливый, затейливая, затейливое, затейливые, затейливого, затейливой, затейливого, затейливых, затейливому, затейливой, затейливому, затейливым, затейливый, затейливую, затейливое, затейливые, затейливого, затейливую, затейливое, затейливых,… … Формы слов
затейливый — простой … Словарь антонимов
затейливый — зат ейливый … Русский орфографический словарь
затейливый — … Орфографический словарь русского языка
затейливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Причудливый, замысловатый; мудрёный, лишённый простоты. З. морозный узор. З ая резьба. З ое украшение. З ые игрушки. З. рассказ. З ая сказка. 2. Разг. Склонный к выдумкам, затеям; находчивый, изобретательный. З. рассказчик.… … Энциклопедический словарь
затейливый — ая, ое; лив, а, о. см. тж. затейливо, затейливость 1) Причудливый, замысловатый; мудрёный, лишённый простоты. Зате/йливый морозный узор. З ая резьба. З ое украшение. З ые игрушки … Словарь многих выражений
затейливый — затей/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь