-
1 застрачивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застрачивать
-
2 застрачивать
(что-л.)
stitch up, sew up* * *застрачивать; застрочить stitch up, sew up -
3 застрачивать
несов.см. застрочить I -
4 застрачивать
Textile: stitch up -
5 застрачивать
техн., несов. застра́чивать, сов. застрочи́тьзастро́чувати, застрочи́ти -
6 застрачивать
техн., несов. застра́чивать, сов. застрочи́тьзастро́чувати, застрочи́ти -
7 застрачивать
несов.; сов. - застрочи́ть I -
8 застрачивать
-
9 застрачивать
несов.см. застрочить I -
10 застрачивать
несов.; см. застрочить I -
11 застрачивать
застрочить1) (зашивать строчкой) стебнувати, вистебнувати; вистігом шити, прошити що;2) (о письме: начать писать) починати дряпати, шкрябати, сов. задряпати, зашкрябати. -чил весь лист (исписал) - задряпав (зашкрябав) увесь аркуш. Застроченный - вистебнуваний, вистігом прошитий; задряпаний, зашкрябаний.* * *несов.; сов. - застроч`ить1) порт. вистьо́бувати, ви́стьобати, сті́бати, стебнува́ти, застебнува́ти2) ( о письме) зачерка́ти; (о пулемёте, автомате) зацокотіти, -коти́ть, зацокота́ти, -ко́че -
12 застрачивать
несовер. застрочваць -
13 застрачивать
несов. - застра́чивать, сов. - застрочи́ть; (вн.)stitch (d)застрочи́ть шов — stitch a seam with a sewing ['səʊ-] machine
-
14 застрачивать
-
15 застрачивать
-
16 застрачивать
несов. см. застрочитьIIнесов. см. застрочить I -
17 застрачивать (I) > застрочить (II)
............................................................1. seam(vt. & n.) درز، بخیه، شکاف، درز لباس، خط اتصال، درز گرفتن، درز دادن، به وسیله درزگیری بهم متصل کردن، بهم پیوستن، رگه نازک معدن............................................................2. stitch(vt. & vi. & n.) کوک، بخیه، بخیه جراحی، بخیه زدنРусско-персидский словарь > застрачивать (I) > застрочить (II)
-
18 застрачивать мелкими складками
vgener. pincerDictionnaire russe-français universel > застрачивать мелкими складками
-
19 feststeppen
застрачиватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > feststeppen
-
20 stitch up
Англо-русский словарь текстильной промышленности > stitch up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСТРАЧИВАТЬ — ЗАСТРАЧИВАТЬ, застрочить что, начинать строчить; покрывать, зашивать строчкой, мелкими сплошными стежками в строку; | ·приказн. начинать писать, выводить строки; покрывать ими, исписывать всю бумагу. ся, быть застрачиваему; | строчить слишком… … Толковый словарь Даля
ЗАСТРАЧИВАТЬ — ЗАСТРАЧИВАТЬ, застрачиваю, застрачиваешь, несовер. (порт.). несовер. к застрочить во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
застрачивать — ЗАСТРОЧИТЬ, очу, очишь и очишь; оченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
застрачивать — зашивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Застрачивать — несов. перех. Зашивать строчкой на швейной машине. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застрачивать — застр ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
застрачивать — (I), застра/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
застрачивать — ЗАСТРАЧИВАНИЕ, ЗАСТРАЧИВАНЬЕ; ЗАСТРАЧИВАТЬ; ЗАСТРАЧИВАТЬСЯ см. 1. Застрочить … Энциклопедический словарь
застрачивать — см. застрочить 2); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
застрачивать(ся) — за/страч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
застра́чиваться — ается; несов. страд. к застрачивать … Малый академический словарь