-
1 shyly
Застенчиво -
2 With a conscious air
ЗастенчивоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > With a conscious air
-
3 sheepishly
-
4 bashfully
застенчиво наречие: -
5 coyly
застенчиво наречие: -
6 shyly
застенчиво наречие: -
7 timidly
-
8 coyly
-
9 self-consciously
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-consciously
-
10 sheepishly
застенчиво, робко глуповатоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sheepishly
-
11 sheepishly
застенчиво, робко, скромноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sheepishly
-
12 self-consciously
застенчивостыдливо -
13 coyly
застенчивостыдливо -
14 self-consciously
застенчивостыдливо -
15 shamefacedly
застенчивостыдливо -
16 shyly
Синонимический ряд:1. aversely (other) aversely; hesitantly; reluctantly; unwillingly2. bashfully (other) backwardly; bashfully; coyly; diffidently; modestly; retiringly; self-effacingly; timidly; timorously; unobtrusively3. shortly (other) deficiently; inadequately; insufficiently; scantily; scantly; scarcely; shortly; skimpily; slenderly -
17 conscious
ˈkɔnʃəs прил.
1) а) сознательный, осознанный;
сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что все на нее смотрят. б) ощущающий conscious of cold ≈ чувствующий холод Syn: aware
2) а) здравый (обладающий способностью мыслить, делать выводы) б) находящийся в сознании, сознательный She became conscious after the anesthesia wore off. ≈ Она пришла в сознание после наркоза. Syn: awake
3) а) обладающий самосознанием, самосознающий б) скромный, тихий, застенчивый Syn: self-conscious ∙ with a conscious air ≈ застенчиво (психологическое) сознание;
сознательная психическая деятельность - the * and the subconscious сознание и подсознание сознающий, понимающий - to be * of one's guilt сознавать свою вину - to be * of one's folly понимать, что поступил глупо - I am quite * of his innocence я твердо уверен в его невиновности осознанный, сознательный - with * superiority с сознанием своего превосходства ощущающий - * of pain чувствующий боль - we were * of being watched мы чувствовали, что за нами следят predic находящийся в сознании - he was * to the last он был в сознании до последней минуты здравый;
мыслящий - man is a * being человек - мыслящее существо (- conscious) как компонент сложных слов со значением: осознающий - class-conscious обладающий классовым сознанием тонко чувствующий, чувствительный( к чему-л.) - clothes-conscious следующий моде;
тонко разбирающийся в моде - soap-conscious любящий хорошее мыло conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) ~ сознание ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходства ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ сознающий ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) cost ~ имеющий представление о структуре затрат ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conscious
-
18 shamefacedly
-
19 sheepishly
-
20 conscious
[ˈkɔnʃəs]conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий; напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий; напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious ощущающий; conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) conscious сознание conscious сознательный, здравый; with conscious superiority с сознанием своего превосходства conscious сознающий; he was conscious of his guilt он сознавал свою вину conscious сознающий conscious ощущающий; conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) cost conscious имеющий представление о структуре затрат conscious сознающий; he was conscious of his guilt он сознавал свою вину conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious сознательный, здравый; with conscious superiority с сознанием своего превосходства
См. также в других словарях:
застенчиво — застенчиво … Орфографический словарь-справочник
застенчиво — конфузливо, стеснительно, трусливо, стыдливо, робко Словарь русских синонимов. застенчиво конфузливо, стыдливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
застенчиво улыбающийся — застенчиво улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
застенчиво-покорный — застенчиво покорный … Орфографический словарь-справочник
застенчиво-робкий — застенчиво робкий … Орфографический словарь-справочник
застенчиво-умиленный — застенчиво умиленный … Орфографический словарь-справочник
Застенчиво — нареч. качеств. обстоят. Стыдливо робко (в общении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застенчиво — застенчивость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
застенчиво — см. застенчивый; нареч. Засте/нчиво улыбаться. Вести себя засте/нчиво, смущённо … Словарь многих выражений
застенчиво — засте/нчиво … Правописание трудных наречий
застенчиво улыбающийся — засте/нчиво улыба/ющийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.