-
1 засечь
засечь 1-еку, -ечешь, -екут, παρλθ. χρ. засек, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. засекший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. засеченный, βρ: -чен, -че-на, -ченоρ.σ.μ.1. εγχαράσσω, εγκόπτω, εντέμνω, χαρακιάζω.2. επισημειώνω (σε χάρτη κ.τ.τ.).3. πληγώνω, αλληλοχτυπώ τα πόδια κατά το βάδισμα.εκφρ.засечь время – επισημαίνω το χρόνο (αρχή ή τέλος κ.τ.τ.).βλ. ενεργ. φ. (3 σημ.).засечь 2-еку, -ечешь, -екут, παρλθ. χρ. засек, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. засекший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. засеченный, βρ: -чен, -а, -оρ.σ.μ.μαστιγώνω, βουρδουλίζω, φραγγελώνω• βιτσίζω. -
2 засечь
-
3 засечь
засечьсов см. засекать. -
4 засечь
-
5 засечь
засечь anfahren; рлк. anpeilen; горн. anschlagen; геод. anschneiden; auskerben; einschneiden; kerben; peilen; ritzen -
6 засечь
-
7 засечь
I1. сов. чтокиртеп билдә һалыу, киртеп ҡуйыу2. сов. чтозафиксироватьбилдәләп ҡуйыу3. сов. чтоэләктереү, күҙҙән ысҡындырмау4. сов. чтоаяҡты һуғып яралау, һуҡтырыуатҡа ҡаратаIIсов. когоизбить плетьми и т.п. до смертиһуҡтырып үлтереү, һуҡтырыу, һыҙырыу -
8 засечь
Iсов. кого-что1. нишона (ишора) мондан; засечь дерево ба ддрахт ишора мондан2. муайян (қайд) кардан; засечь огневые точки протйвника нуктаҳои оташфишонии душманро муайян кардан3. рыб. шастро якбора кашидан4. (поранить ногу - о лошади) пуштак кардан <> засечь время вақтро қайд (муайян) карданIIсов. кого (избить до смерти) қамчинкори карда куштан -
9 засечь
1) ( установить местоположение) localizzare, rilevare••засечь время — rilevare il tempo, cronometrare
2) (заметить, обнаружить) individuare, notare, scoprire* * *сов.1) ( сделать зарубку) intaccare vt, fare una tacca ( su qc)2) (отметить, определить точку, местоположение) individuare vt, rilevare vtнас засекли! жарг. — stiamo freschi!; siamo frutti!
* * *vcolloq. beccare -
10 засечь
I сов.( что)1) ( сделать зарубку) билге салу, тамга салу, киртекләү, киртләү2) ( зафиксировать) билгеләү, билгеләп кую3) ( о лошади) аякны җәрәхәтләү ( бер-берсенә бәреп)II сов.( кого-что) (забить до смерти) суктырып үтерү; кыйнап үтерү -
11 засечь
-
12 засечь
I сов. что (отметить, определить) тамыгъэ тедзэн, гъэунэфынзасечь время уахътэр зынэсыгъэр гъэунэфын
II сов. кого (насмерть) зэхэукIыхьан, утынкIэ гъэлIэн -
13 засечь
см. засечь время -
14 засечь
-
15 засечь
-
16 засечь
* * *засе́чь → засекать* * *засе́|чь<-ку́, -чёшь> свпрх см. засека́ть* * *vlaw. (место пребывания) den Aufenthaltsort (eines Verdächtigen) festlegen, (место пребывания) zu Tode peitschen, (место пребывания) zu Tode prügeln -
17 засечь
сов. от засекать -
18 засечь
сов. от засекать -
19 засечь
сов( на дереве) fazer uma entalha; ( зафиксировать) marcar vt; localizar vt; ( обнаружить) referenciar vt; ( избить до смерти) açoitar até matar -
20 засечь
См. также в других словарях:
засечь — запороть, затесать, заприметить, приметить, запеленговать, обратить внимание, зарубить, усечь, заметить, задрать, углядеть, уловить, подметить, отметить, захлестать Словарь русских синонимов. засечь см. заметить Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ЗАСЕЧЬ — ЗАСЕЧЬ, засеку, засечёшь, засекут, прош. вр. засёк, засекла, совер. (к засекать). 1. кого что. Сечением лишить жизни. Засечь розгами, шпицрутенами. 2. что. Сделать засечку (в 1 знач.) на чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЕЧЬ 1 — ЗАСЕЧЬ 1, еку, ечёшь, екут; ек и ёк, екла; еки; екший и ёкший; чённый ( ён, ена) и ченный; екши и ёкши; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСЕЧЬ 2 — ЗАСЕЧЬ 2, еку, ечёшь, екут; ёк и ек, екла и екла; ёкший и екший; чённый ( ён, ена) и ченный; екши и ёкши; сов., кого (что). Лишить жизни (сечением). З. насмерть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засечь — ЗАСЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ек и ёк, екла; еки; екший и ёкший; чённый ( ён, ена) и ченный; екши и ёкши; совер., что. 1. Сделать зарубку на чём н. З. дерево. 2. Отметить момент чего н., а также определить точку, местоположение чего н. З. время… … Толковый словарь Ожегова
засечь — 1. ЗАСЕЧЬ, секу, сечёшь, секут; засек, ла, ло; засекший; засечённый; чён, чена, чено и засеченный; засечен, а, о; засекши; св. 1. что. Сделать зарубку, отметку топором, ножом и т. п.; отметить засечкой. З. дерево. З. на стене. 2. что. Установив… … Энциклопедический словарь
засечь — время • оценка, измерение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
засечь — засечь, засеку, засечёт (неправильно засекёт), засекут; прош. засёк (устарелое засек), засекла, засекло, засекли (устарелое засекла, засекло, засекли); прич. засекший и допустимо засёкший; дееприч. засекши и допустимо засёкши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
засечь — ЗАСЕКАТЬ/ЗАСЕЧЬ ЗАСЕКАТЬ/ЗАСЕЧЬ, разг. задирать/задрать, разг. запарывать/запороть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
засечь — ЗАСЕКАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАСЕЧЬ, еку, ечёшь). 1. кого что, за чем, с чем. 1. Ловить, искать; находить, обнаруживать. Нас засекли, уходим. 2. без доп. (или засекать время). Начать отсчет времени. 3. что и без доп. Пони мать, догадываться,… … Словарь русского арго
Засечь время — ЗАСЕКАТЬ ВРЕМЯ. ЗАСЕЧЬ ВРЕМЯ. Разг. Отмечать момент начала, конца чего либо. Пар, гудя, наполнил шланг и трубу, с шипеньем и свистом ударил в мерзлоту. Тополев засёк время по часам (В. Ажаев. Далеко от Москвы). Панфилов оживился: …Командуйте,… … Фразеологический словарь русского литературного языка