-
1 засвечивать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > засвечивать
-
2 засвечивать
гл. illuminate, expose to light -
3 засвечивать
-
4 засвечивать
1) Engineering: expose (фотоплёнку), illuminate2) Radiolocation: brighten (развёртку), clutter (экран индикатора), intensify (развёртку), swamp (экран индикатора) -
5 засвечивать
( фотопленку) expose* * *засве́чивать гл.
illuminate, expose to lightзасве́чивать развё́ртку рлк. — brighten [intensify] the sweepзасве́чивать экра́н индика́тора рлк. — clutter [swamp] a screen [scope]* * * -
6 засвечивать
v1) eng. belichten, dem Licht aussetzen2) radio. überbelichten3) cinema.equip. nachbelichten (в процессе обращения) -
7 засвечивать
-
8 засвечивать
-
9 засвечивать
-
10 засвечивать
-
11 засвечивать
несов.; сов. - засвети́ть, фото -
12 засвечивать
1. (зажечь что-л. для освещения) φωτίζω 2. (испортить плёнку, пластинку и т.п., дав проникнуть световым лучам) φωτίζω, αχρηστεύω (λόγω έκθεσης σε φως).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > засвечивать
-
13 засвечивать
кфт.esporre alla luce; sovraesporre -
14 засвечивать
-
15 засвечивать
несов.см. засветить II -
16 засвечивать
фото; несов.; сов. - засвет`итьзасві́чувати, засвіти́ти, -свічу́, -сві́тиш -
17 засвечивать
несовер. фото засвечваць -
18 засвечивать
-
19 засвечивать
несов. - засве́чивать, сов. - засвети́ть; (вн.)expose (d) to light; ( дать слишком большую выдержку) overexpose (d)засве́чивать фотоплёнку фото — spoil a film (by exposure)
-
20 засвечивать
vt; св - засвети́тьплёнку to expose, to spoil a film
- 1
- 2
См. также в других словарях:
засвечивать — ЗАСВЕЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАСВЕТИТЬ, ечу, етишь), кому по чему, во что, куда. Ударять, бить. засвечивать между глаз … Словарь русского арго
засвечивать — ЗАСВЕТИТЬ 2, вечу, ветишь; веченный; сов., что. Испортить (светочувствительную плёнку), не предохранив от действия света. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСВЕЧИВАТЬ — или засвечать; засветить что, зажигать для света, для освещения. ся, быть засвечаему; | загораться, заниматься светом. Рыба засветилась, залежалась, испортилась, светится ночью: тогда она вредна, Завечивание ·длит. засвечение ·окончат. засвет муж … Толковый словарь Даля
засвечивать — См … Словарь синонимов
Засвечивать — несов. перех. Портить светочувствительный слой (плёнки, пластинки и т.п.), допуская попадание на него лучей света. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засвечивать — засв ечивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
засвечивать — (I), засве/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
засвечивать — ЗАСВЕЧИВАНИЕ, ЗАСВЕЧИВАТЬ см. 2. Засветить … Энциклопедический словарь
засвечивать — см. засветить II; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
перенасыщать (засвечивать) экран лишними деталями — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN clutter the screen … Справочник технического переводчика
засветить — ЗАСВЕЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАСВЕТИТЬ, ечу, етишь), кому по чему, во что, куда. Ударять, бить. засвечивать между глаз … Словарь русского арго