-
1 засватать
хостгорӣ кардан -
2 засватать
vgener. promettre (sa fille) -
3 засватать
-
4 засватать
-ся засватати, -ся, висватати кого. [Висватай мені царівну (Мнж.)]. Засватанный - засватаний, висватаний.* * *см. засватывать -
5 засватать
совер. засватаць -
6 засватать
ρ.σ.μ. (απλ. παλ.) προξενεύω, αποσπώ τη συγκατάθεση των γονέων του κοριτσιού. -
7 засватать
сов. кого уст. прост. хостгори кардан -
8 засватывать
ρ.δ.βλ. засватать. -
9 путлаш
путлаш-ем1. сватать, сосватать; засватывать, засвататьӰдырым путлаш сватать девушку.
Кокам мыйым ик качылан путлен. Ю. Артамонов. Моя тётя сосватала меня за одного жениха.
– Шке пошкудыштыда иктажым путлен огыдал мо? – умылынеже Начин аваже. В. Сапаев. Вы не сватали кого-нибудь среди соседей? – хочет разузнать мать Начи.
2. перен. предлагать, предложить; рекомендоватьПашам путлаш предагать работу.
Шочмо вер моткочак тутло курымеш мылам! Крымым, Сочим темле, путло, тышкак пӧртылам. В. Дмитриев. Родимый край навеки мне приятен! Предлагай, сватай ты мне Крым, Сочи – сюда же вернусь.
Сравни с:
темлашСоставные глаголы:
-
10 засватывать
несов. см. засватать
См. также в других словарях:
Засватать — сов. перех. разг. сниж. 1. Попросить у родителей невесты согласия на брак; посватать. 2. Сделать предложение девушке выйти замуж за кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засватать — засватать, засватаю, засватаем, засватаешь, засватаете, засватает, засватают, засватая, засватал, засватала, засватало, засватали, засватай, засватайте, засватавший, засватавшая, засватавшее, засватавшие, засватавшего, засватавшей, засватавшего,… … Формы слов
засватать — засв атать, аю, ает … Русский орфографический словарь
засватать — аю, аешь; засватанный; тан, а, о; св. (кого). Разг. Получить согласие на брак у родителей невесты (обычно через сваху). З. дочь соседа. З. за себя. ◁ Засватывать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
засватать — аю, аешь; засва/танный; тан, а, о; св. см. тж. засватывать кого разг. Получить согласие на брак у родителей невесты (обычно через сваху) Засва/тать дочь соседа. Засва/тать за себя … Словарь многих выражений
засватать — за/сват/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
ЗАСВАТЫВАТЬ — ЗАСВАТЫВАТЬ, засватать кого, за кого; высватать, просватать. Он уже засватал невесту, скоро свадьба. За такого молодца засватаю любую. У них дочь засватана. Засватано, что запродано: не наше. ся, быть засватану; | засватать себя самого. |… … Толковый словарь Даля
жи́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. прост. То же, что женка. Когда она ушла, [Прокофий] с нарочитой мужской грубоватостью, имеющей целью скрыть искренние чувства, сказал: А что, ребята, хорошо бы такую жинку засватать! С. Никитин, Возвращение … Малый академический словарь
засва́тывать — аю, аешь. несов. к засватать … Малый академический словарь
Засвататься — сов. неперех. разг. сниж. то же, что засватать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПЕРЕСВАТЫВАТЬ — ПЕРЕСВАТЫВАТЬ, пересватать кого с кем, засватать, просватать. | Сватать многих. Которая из свах больше пересватала, та и честнее, в почете. Этот жених всех невест пересватал, да ни одна не идет. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Пересватанье,… … Толковый словарь Даля