Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

зарождаться

  • 1 أطفل

    أَطْفَلَ
    п. IV
    зарождаться, появляться впервые (напр. о журнале)

    Арабско-Русский словарь > أطفل

  • 2 تجرثم

    تَجَرْثَمَ
    быть в зародышевом состоянии, зарождаться

    Арабско-Русский словарь > تجرثم

  • 3 تولّد

    I
    تَوَلَّدَ
    п. V
    1) (за) рождаться
    2) происходить (от кого-чего من)
    3) эл. генерироваться
    II
    تَوَلُّدٌ
    зарождение; التولّد التلقائىّ самозарождение; ناموص تولّد الاحياء биогенетический закон
    * * *

    аааа
    зарождаться, возникать

    Арабско-Русский словарь > تولّد

  • 4 ذرّ

    I
    (ذرّ)
    II
    ذَرَّ
    п. I
    а/у 1 ذَرٌّ
    брызгать, сыпать, посыпать; *... ذرّ الخلاف بين сеять раздор среди…; الرماد (التراب) فى العيون ذرّ пускать пыль в глаза
    ذَرَّ
    п. I
    а/у ذَرٌّ ذُرُورٌ
    1) всходить (о солнце)
    2) зарождаться, появляться, возникать; قرن الخلاف ذرّ возникло разногласие; قرن الازمة القتصاديّة ذرّ начался экономический кризис
    3) прорастать, пробиваться из земли
    IV
    ذَرٌّ
    1
    собир. мелкие муравьи
    V
    ذَرٌّ
    2
    собир. пылинки (в воздухе)
    * * *

    аа
    1) брызгать, разбрызгивать

    2) сыпать, посыпать

    Арабско-Русский словарь > ذرّ

  • 5 أَطْفَلَ

    IV
    зарождаться, появляться впервые (напр. о журнале)

    Арабско-Русский словарь > أَطْفَلَ

  • 6 تَجَرْثَمَ

    быть в зародышевом состоянии, зарождаться

    Арабско-Русский словарь > تَجَرْثَمَ

  • 7 ذَرَّ

    I
    а/у
    1
    ذَرٌّ
    брызгать, сыпать, посыпать; *... ذرّ الخلاف بين сеять раздор среди…; الرماد (التراب) فى العيون ذَرَّ пускать пыль в глаза
    I
    а/у
    ذَرٌّ
    ذُرُورٌ
    1) всходить (о солнце)
    2) зарождаться, появляться, возникать; قرن الخلاف ذَرَّ возникло разногласие; قرن الازمة القتصاديّة ذَرَّ начался экономический кризис; 3)прорастать, пробиваться из земли

    Арабско-Русский словарь > ذَرَّ

См. также в других словарях:

  • зарождаться — См …   Словарь синонимов

  • ЗАРОЖДАТЬСЯ — ЗАРОЖДАТЬСЯ, зарождаюсь, зарождаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к зародиться. Цыпленок зарождается в яйце. «Зарождается желанье двери настежь распахнуть.» Полонский. 2. страд. к зарождать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зарождаться — ЗАРОДИТЬСЯ ( ожусь, одишься, 1 и 2 л. не употр.), одится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Зарождаться — I несов. неперех. Возникать, появляться. II несов. неперех. разг. сниж. Получать жизнь, появляться на свет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зарождаться — зарождаться, зарождаюсь, зарождаемся, зарождаешься, зарождаетесь, зарождается, зарождаются, зарождаясь, зарождался, зарождалась, зарождалось, зарождались, зарождайся, зарождайтесь, зарождающийся, зарождающаяся, зарождающееся, зарождающиеся,… …   Формы слов

  • зарождаться — погибать прятаться разлагаться разрушаться …   Словарь антонимов

  • зарождаться — зарожд аться, ается …   Русский орфографический словарь

  • зарождаться — (I), зарожда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • зарождаться — Syn: появляться, являться, возникать, показываться, представать, проступать, рождаться, нарождаться (редк.) Ant: подавляться, заглушаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • зарождаться — см. Зародить и Зародиться …   Энциклопедический словарь

  • зарождаться — зародилась идея • существование / создание, субъект, начало зародилась мысль • действие, субъект, начало мысль зародилась • действие, субъект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»