-
1 зардеться
-
2 зардеться
-
3 зардеться
1) General subject: bepaint, colour, blush, redden to the roots of ( one's) hair -
4 зардеться
-
5 зардеться
להאדיםלהסמיק -
6 зардеться
совruborizar-se, corar vi; ( стать ярко-красным) purpurear vi, purpurear-se -
7 зардеться
-
8 зардеться
-
9 зардеться
сов.redden; ( от смущения) blush -
10 зардеться
v1) gener. aizsarkt, notvīkt, piesarkt, pietvīkt2) colloq. sasārtoties* * *sākt sārtoties, kļūt sārtam; notvīkt, nosarkt, piesarkt, pietvīkt -
11 зардеться (I) (св)
............................................................1. be flushed{ flush:(v.) تراز، به طور ناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی آن)، تراز کردن (گاهی با up)............................................................2. redden(vt.) قرمز کردن، قرمز شدن............................................................3. grow red............................................................4. flush(v.) تراز، به طور ناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی آن)، تراز کردن (گاهی با up)............................................................5. blush(vi. & n.) سرخ شدن، شرمنده شدن، سرخی صورت در اثر خجلت -
12 зардеться
сов.purpurear vi, bermejear vi; sonrojarseлицо́ его́ зарде́лось — se sonrojó
* * *vgener. bermejear, purpurear, sonrojarse, sonrosearse, sorocharse -
13 зардеться
vgener. (äkki) punastama, punama hakkama -
14 зардеться
vgener. rougir, s'empourprer -
15 зардеться
vgener. ontgloeien -
16 зардеться
-
17 зардеться
-
18 зардеться
1) см. зардеть2) ( выделиться ярко-красным цветом) зачервоні́ти, зачервоні́тися, заже́вріти, заже́врітися -
19 зардеться
-
20 зардеться
См. также в других словарях:
зардеться — порозоветь, вспыхнуть, зарозоветь, закраснеть, закраснеться, зардеть, загореться, покрыться краской, залиться краской, заалеться, зарумяниться, покраснеть, зарозовестись Словарь русских синонимов. зардеться см. покраснеть Словарь синонимов русс … Словарь синонимов
ЗАРДЕТЬСЯ — ЗАРДЕТЬСЯ, зардеюсь, зардеешься, совер. (книжн.). 1. То же, что зардеть (поэт.). «Пунцовым пламенем зарделись небеса.» А.Белый. «Солнце только что закатилось, и не одно небо зарделось, весь воздух внезапно наполнился каким то почти неестественным … Толковый словарь Ушакова
ЗАРДЕТЬСЯ — ЗАРДЕТЬСЯ, еюсь, еешься; совер. Стать румяным, покраснеть. Лицо зарделось румянцем. Зарделся закат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зардеться как маков цвет — См. стыдиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Зардеться — сов. неперех. см. зардеваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зардеться — зардеться, зардеюсь, зардеемся, зардеешься, зардеетесь, зардеется, зардеются, зардеясь, зарделся, зарделась, зарделось, зарделись, зардейся, зардейтесь, зардевшийся, зардевшаяся, зардевшееся, зардевшиеся, зардевшегося, зардевшейся, зардевшегося,… … Формы слов
зардеться — зард еться, еюсь, еется … Русский орфографический словарь
зардеться — (I), зарде/юсь, де/ешься, де/ются … Орфографический словарь русского языка
зардеться — рдеюсь, рдеешься; св. = Зардеть … Энциклопедический словарь
зардеться — рде/юсь, рде/ешься; св. = зардеть … Словарь многих выражений
Зардеться — стать румяным от стыда, смущения … Термины психологии