-
1 заправляться
дароварда шудан, пур карда шудан -
2 заправляться
-
3 заправляться
I несовер. - заправляться; совер. - заправиться; разг.
1) refuel, take on fuel
2) have a good feed; eat one's fill
II страд. от заправлять I* * *refuel, take on fuel -
4 заправляться
1) Colloquial: soup-up, get fuelled (плотно поесть: If you want to get really well fuelled in the morning, you should try this new cereal.)4) Automobile industry: resupply5) Information technology: prime -
5 заправляться
заправля́ть, <запра́вить> stecken, hineinstecken; anmachen, anrichten, abschmecken; herrichten; tanken; impf. das Sagen haben (Т in D), managen (A); fam заправля́ться auftanken; pop sich stärken* * *заправля́| тьсярефл tanken* * *v1) gener. auftanken (горючим), tanken (топливом)2) jocul. stauen (чем-л.) -
6 заправляться
למלא דלקלמלא מחדש לתדלק -
7 заправляться
заправля́тися -
8 заправляться
заправля́тися -
9 заправляться
см заправиться -
10 заправляться
karnını doyurmak,yakıt koymak* * *несов.; сов. - запра́виться1) см. заправлять 3)2) разг. ( есть) karnını doyurmak -
11 заправляться
глаг.• tankować* * *(горю́чим) tankować -
12 заправляться
-
13 заправляться
заправ||ляться1. (горючим) ἐφοδιάζομαι μέ καύσιμη ὕλη·2. (поесть) разг τρώγω καλά, ἀνακτῶ δυνάμεις. -
14 заправляться
ks заправлять -
15 заправляться
-
16 заправляться
1) см. заправиться* * *v1) gener. faire son plein (топливом, горючим), s'avitailler (горючим), faire le plein (водой, горючим)2) colloq. se mettre qch dans le coco, se coller qch dans le coco, s'envoyer qch dans le coco -
17 заправляться
-
18 заправляться
см. заправиться -
19 заправляться
-
20 заправляться
и Заправливаться заправиться1) (запасаться) запасатися, запастися, (о деньгах) розживатися, розжитися (на гроші), спромагатися, спромогтися (на гроші), збиватися, збитися (на гроші); (поправить своё житьё) розжитися, підмогтися. [Запрацюю щось, підможуся, та візьму таки Наталку (М. Вовч.)]. -вился хлебушком - запасся хлібцем. - вился деньгой и избёнку поставил - розжився (спромігся, збився) на гроші та й хатинку поставив;2) (снаряжаться в путь) збиратися, зібратися, лаштуватися, злаштуватися, лагодитися, з [на]лагодитися (в дорогу); см. Снаряжаться;3) (наесться или напиться до- сыта) наїстися, напитися до-схочу, до-не(с)хочу;4) заправлятися, заправитися, управлятися, управитися, засуватися, засунутися; бути заправленим, управленим, засунутим;5) (о еде, напитках) заправлятися, засмачуватися, затиратися, заминатися, засмажуватися, запряжуватися, забілюватися, бути заправленим, затертим и т. д.* * *несов.; сов. - запр`авиться1) заправля́тися, запра́витися, -влюся, -вишся2) ( подкреплять силы пищей) заправля́тися, запра́витися; сов. наї́стися (-ї́мся, -ї́сися) і напи́тися (-п'ю́ся, -п'є́шся) досхочу́, попої́сти, заживи́тися, -живлю́ся, -жи́вишся3) страд. (несов.) заправля́тися; заправля́тися; засма́чуватися, -чується; зато́вкуватися, -кується; засма́жуватися, -жується; закри́шуватися, -шується
См. также в других словарях:
заправляться — выпивать, дозаправляться, приправляться, закладывать, закусывать, руководиться, закладывать за галстук, есть, заливать за галстук, принимать, подзаправляться, сдабриваться, подкрепляться, заливать за воротник, пропускать по маленькой, пропускать… … Словарь синонимов
ЗАПРАВЛЯТЬСЯ — ЗАПРАВЛЯТЬСЯ, заправляюсь, заправляешься, несовер. 1. несовер. к заправиться. 2. страд. к заправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заправляться — ЗАПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заправляться — I несов. неперех. страд. к гл. заправлять I II несов. неперех. страд. к гл. заправлять II III несов. неперех. 1. Обеспечивать себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заправляться — заправляться, заправляюсь, заправляемся, заправляешься, заправляетесь, заправляется, заправляются, заправляясь, заправлялся, заправлялась, заправлялось, заправлялись, заправляйся, заправляйтесь, заправляющийся, заправляющаяся, заправляющееся,… … Формы слов
заправляться — заправл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
заправляться — (I), заправля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заправляться — см. Заправиться … Энциклопедический словарь
заправляться — см. заправиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охрана земель — 15. Охрана земель Комплекс организационно хозяйственных агрономических, технических, мелиоративных, экономических и правовых мероприятий по предотвращению и устранению процессов, ухудшающих состояние земель, а также случаев нарушения порядка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации