Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

заполнять

  • 1 tukšumaizpildes spēja

    ▪ Termini
    ru способность заполнять пустоты celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru способность заполнять пустоты
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tukšumaizpildes spēja

  • 2 aizpildīt

    гл.
    общ. заполнить, заполнять

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizpildīt

  • 3 izpildīt anketu

    гл.
    общ. заполнить анкету, заполнять анкету

    Latviešu-krievu vārdnīca > izpildīt anketu

  • 4 piepildīt

    гл.
    общ. (pilnu) наполнить, (pilnu) наполнять, (realizēt) осуществить, (realizēt) осуществлять, заполнить, заполнять

    Latviešu-krievu vārdnīca > piepildīt

  • 5 pildīt

    гл.
    1) общ. выполнить, исполнять, начинять, выполнять, фаршировать
    2) кул. наполнять, заполнять

    Latviešu-krievu vārdnīca > pildīt

  • 6 aizpildīt

    darb.v. заполнить, заполнять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru заполнить
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    1. aizbērt; piebērt; piepildīt
    2. ierakstīt nepieciešamo informāciju
    3. ierakstīt; izpildīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizpildīt

  • 7 piepildīt

    darb.v.
    1. наполнить, наполнять; заполнить, заполнять;
    2. осуществить, осуществлять, претворить  (претворять)в жизнь
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru набить celtn.
    lv pieblīvēt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru залить наполнить
    MašB, BūVP
    ru набить II
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru заполнить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizbērt; aizpildīt; piebērt
    2. pildīt; uzpildīt
    II. darb.v.
    1. pieliet; pieplāt
    2. iemiesot; ieturēt; īstenot; izpildīt; izvest; piekopt; realizēt; veikt
    3. piebāzt
    4. īstenot; realizēt
    5. iekraut; pieblīvēt; piekraut
    6. pielādēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piepildīt

  • 8 pildīt

    darb.v.
    1. наполнять; заполнять;
    2. начинять, фаршировать;
    3. выполнять, исполнять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ievērot, dzelzc.
    ru соблюдать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ieliet; iepildīt; liet; saliet; sapildīt
    2. piepildīt; uzpildīt
    II. darb.v. ieņemt
    pildīt profesora pienākumus darb.v. - mācīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pildīt

  • 9 piepildīt

     (piepildītu, piepildīti, piepildīta, piepildītām; piepildītīju)
     1. наполнить, наполнять; заполнить, заполнять; р. burku ar ievārījumu

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > piepildīt

  • 10 pildīt

     (pildītu, pildīti, pildīta, pildītām; pildītīju)
     1. наполнять; заполнять;
     2. начинять, фаршировать; pildītīta zivs фаршированная рыба;
     3. выполнять, исполнять;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pildīt

См. также в других словарях:

  • заполнять — См …   Словарь синонимов

  • ЗАПОЛНЯТЬ — ЗАПОЛНЯТЬ, заполняю, заполняешь. несовер. к заполнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • заполнять — ЗАПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • заполнять — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN fill …   Справочник технического переводчика

  • заполнять насос перед пуском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prime …   Справочник технического переводчика

  • Заполнять — I несов. перех. 1. Занимать что либо целиком; наполнять. отт. Распространяясь, занимать полностью какое либо пространство. 2. перен. Завладевать чьими либо помыслами, поглощать чьё либо внимание. II несов. перех. Покрывать записями лист бумаги,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заполнять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я заполняю, ты заполняешь, он/она/оно заполняет, мы заполняем, вы заполняете, они заполняют, заполняй, заполняйте, заполнял, заполняла, заполняло, заполняли, заполняющий, заполняемый, заполнявший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • заполнять — выбирать опустошать освобождать …   Словарь антонимов

  • заполнять — заполн ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • заполнять — (I), заполня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • заполнять — Syn: наполнять, набивать, наводнять (обр., усил.), запруживать (редк., усил.), заполонять (редк., усил.) Ant: изымать, убирать, освобождать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»