-
1 заплывание
заплывание с. лес. Überwallung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заплывание
-
2 заплывание
Makarov: crust formation (почвы) -
3 заплывание
n2) forestr. Überwallung3) cinema.equip. Überstrahlung (фотографической фонограммы.)4) photo.sound.rec. Bildverbreiterung, Konturenverbreiterung (фонограммы), Zuschleierung (поперечной фонограммы) -
4 заплывание
(с)Aufschlickung (f) -
5 заплывание
запливання.* * *заплива́ння -
6 заплывание
-
7 заплывание
• zaplavování• zanášení• zalévání -
8 заплывание (фотографической сигналограммы)
заплывание (фотографической сигналограммы)
Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заплывание (фотографической сигналограммы)
-
9 заплывание (фотографической сигналограммы)
заплывание (фотографической сигналограммы)
Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заплывание (фотографической сигналограммы)
-
10 заплывание (фотографической сигналограммы)
заплывание (фотографической сигналограммы)
Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заплывание (фотографической сигналограммы)
-
11 заплывание изображения
Security: blooming phenomenonУниверсальный русско-английский словарь > заплывание изображения
-
12 заплывание белого
-
13 заплывание почвы
Makarov: soil overcrust -
14 заплывание древесины вокруг инородных предметов
nwood. Einwachsenlassen (напр. гвоздей)Универсальный русско-немецкий словарь > заплывание древесины вокруг инородных предметов
-
15 заплывание илом
ngeol. Verschlammen, Verschlammung -
16 заплывание смолой
nforestr. Verharzung -
17 заплывание среза пня
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заплывание среза пня
-
18 заплывание сучка
nwood. Astüberwallung -
19 заплывание белого
Russian-English dictionary of telecommunications > заплывание белого
-
20 заплывание белого
( при большом контрасте) bleeding whites тлв.Русско-английский словарь по электронике > заплывание белого
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заплывание — сущ., кол во синонимов: 1 • подплывание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заплывание (фотографической сигналограммы) — Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN optical record… … Справочник технического переводчика
заплывание (фотографической сигналограммы) — 289 заплывание (фотографической сигналограммы): Наличие на фотографической сигналограмме переменной ширины зон с переходной оптической плотностью, вызывающих линейные и нелинейные искажения записанного сигнала Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заплывание — I ср. 1. процесс действия по гл. заплывать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. заплывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заплывание — I ср. 1. процесс действия по гл. заплывать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. заплывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заплывание — заплыв ание, я … Русский орфографический словарь
ЗАПЛЫВАНИЕ ПОЧВЫ — образование после дождя на поверхности пашни сплошной тестовидной массы. Почвы, способные к заплыванию, бедны перегноем и известью. В глубинные горизонты этих почв плохо проникает выпадающая влага, и затруднен доступ воздуха, поэтому и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Заплывание канав — засорение водоотводных канав при наличии в них разных препятствий (камней, высокой травы, кустарника), мешающих пропуску воды. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАДУШЕНИЕ (УДУШЕНИЕ) ПОСЕВОВ — гибель всходов вследствие недостатка кислорода. З. п. бывает от избыточного увлажнения почвы или после сильных дождей, вызвавших заплывание почвы и образование на ней корки. В обоих случаях посевы могут погибнуть, если своевременно не будут… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ИСПАРЕНИЕ ВОДЫ ИЗ ПОЧВЫ — потеря почвой воды через испарение в воздух. И. в. из п. обусловливается структурой, местоположением, степенью рыхлости почвы, содержанием в ней воды, температурой воздуха и относительной его влажностью, временем года, атмосферным давлением и пр … Сельскохозяйственный словарь-справочник