-
1 запаковывать
несов., вин. п.embalar vt, empaquetar vt -
2 embalar
гл.1) общ. (придать скорость) разогнать,запаковывать, запаковать, паковать, упаковать, уложить (упаковать), мчаться во весь опор, пугать рыбу ударами вёсел (при рыбной ловле)
2) разг. (в беге) разнести3) торг. тюковать -
3 empaquetar
гл.1) общ. @запаковывать, запаковать, расфасовать, уложить, упаковать, паковать (в пакеты), завернуть (упаковать), конопатить, упаковывать2) разг. увязать (упаковать)3) тех. затаривать, ставить прокладку, ставить уплотнение, тюковать, укладывать, набивать (напр., сальник)4) торг. фасовать5) экон. заполнять, укладывать в пакеты, укладывать в ящики, набивать, паковать, расфасовывать6) метал. пакетировать7) прост. (упаковать) укупоривать, (упаковать) укупорить
См. также в других словарях:
ЗАПАКОВЫВАТЬ — ЗАПАКОВЫВАТЬ, запаковать что. нем. упаковывать, укладывать для хранения или для отсылки в дорогу; завертывать, класть во что и заделывать. ся, быть запаковываему. Запаковыванье ·длит. запакованье ·окончат. запаковка жен., ·об. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
ЗАПАКОВЫВАТЬ — ЗАПАКОВЫВАТЬ, запаковываю, запаковываешь. несовер. к запаковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запаковывать — ЗАПАКОВЫВАТЬ, аю, аешь; несовер., что. То же, что паковать. З. вещи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запаковывать — см. упаковывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Запаковывать — несов. перех. Укладывать в пакет, тюк или ящик, заклеивая, увязывая или заколачивая; упаковывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запаковывать — распаковывать … Словарь антонимов
запаковывать — запак овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
запаковывать — (I), запако/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
запаковывать — Syn: см. упаковывать … Тезаурус русской деловой лексики
запаковывать — ЗАПАКОВЫВАНИЕ, ЗАПАКОВЫВАТЬ см. Запаковать … Энциклопедический словарь
запаковывать — см. запаковать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений