-
1 зануда
-
2 pizza
-
3 pizza
pizza f 1) cuc пицца 2) pizza alla napoletana -- (классическая) неаполитанская пицца 3) fig зануда, прилипала che pizza quell'uomo! -- ну и зануда! -
4 pizza
pizza f 1) cuc пицца 2): pizza alla napoletana — (классическая) неаполитанская пицца 3) fig зануда, прилипала che pizza quell'uomo! — ну и зануда! -
5 rompiscatole
-
6 lagna
-
7 impiastro
m.1) (med.) компресс, припарка (f.) -
8 lagna
f.1) хныканье (n.), жалобы (pl.); (fam.) занудство (n.)non fare la lagna! — не хныкай! (fam. не будь занудой!, не занудствуй!)
che lagna questa lezione! — какая скучища, эта лекция!
-
9 lagnoso
1. agg.занудливый, нудный2. m.зануда (m. e f.)sei proprio un gran lagnoso! — ты, однако, зануда!
-
10 noioso
1. agg.1) (tedioso) скучный2) (fastidioso) неприятный, противный; надоедливый; (soporifero) тягучий, затянутый; (colloq.) занудный, тягомотный2. m.зануда (m. e f.)3.•◆
noioso come una zanzara (come una mosca) — надоедливый, как муха -
11 piaga
f.1.piaghe da decubito — пролежни (pl.)
la piaga dell'alcolismo rovina la Russia — алкоголизм это бич, который губит Россию
2.•◆
ha messo il dito nella piaga — он затронул больной вопрос (больное место) -
12 piattola
f. -
13 pizza
f.pizza margherita — пицца "маргерита"
pizza quattro stagioni — пицца "времена года"
-
14 seccatore
m. (- trice f.)надоеда (m. e f.), приставала (m. e f.); (fam.) зануда; (visitatore) назойливый (надоедливый, навязчивый) посетительè un seccatore — он всех донимает (ко всем пристаёт; colloq. он ужасно приставучий)
che seccatore! — пристал как банный лист! (fam. вот зануда!)
non sa come sbarazzarsi di quella seccatrice — он не знает, как избавиться от этой настырной бабы
-
15 calia
-
16 canchero
m прост.1) см. cancro II2) перен. хворьti pigliasse un canchero! — чтоб тебе пусто было!3) перен. зануда•Syn: -
17 cerotto
-
18 crostino
-
19 esoso
agg1) жадный; алчный; хищнический; грабительский2) скупой, мелочной4) тоск. занудистыйcome sei esoso! — ну и зануда же ты!5) дорогойil prezzo è per me troppo esoso — это для меня слишком дорого, это мне не по карману разг. -
20 impaccione
См. также в других словарях:
зануда — мухомор, скрипуха, бухтило, мозгоклюй, бухтила, надоеда, нытик, сволочь, репейник, репей, приставала, тоскун, кислятина, скрипушник Словарь русских синонимов. зануда сущ. • надоеда • смола • зуда • надоедала Словарь русских синонимов. Контекс … Словарь синонимов
ЗАНУДА — ЗАНУДА, ы, муж. и жен. (прост. презр.). Занудливый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зануда — • невыносимая зануда … Словарь русской идиоматики
Зануда (фильм) — Зануда L Emmerdeur Жанр комедия Режиссёр Эдуар Молинаро Автор сценария Френсис Вебер … Википедия
Зануда — м. и ж. 1. разг. сниж. Нудный, надоедливый человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зануда — зануда, зануды, зануды, зануд, зануде, занудам, зануду, зануд, занудой, занудою, занудами, зануде, занудах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
зануда — зан уда, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
зануда — (1 м и ж); мн. зану/ды, Р. зану/д … Орфографический словарь русского языка
зануда — и, ж. 1) заст. Нудьга, туга. 2) Про нудну, в їдливу людину … Український тлумачний словник
зануда — ы; м. и ж. Разг. сниж. Очень нудный и надоедливый человек … Энциклопедический словарь
зануда — привязчивый человек … Воровской жаргон