-
1 занавеситься
-
2 занавеситься
nolaist aizkaru, aizlikt aizkaru priekšā, aizvilkt aizkaru -
3 занавеситься
-
4 занавеситься
см. занавешиваться -
5 занавеситься
ette tõmbama -
6 занавеситься
сов.; разг.шаршау (ҡорма) менән ҡороп ҡуйыу, ҡапланыу -
7 занавеситься
сов. разг. пасипарда шудан, пардапӯш шудан -
8 занавеситься простыней
-
9 пӱрдалташ
пӱрдалташГ.: пӹрдӓлтӓш-амвозвр.1. быть занавешенным; занавешиваться, занавеситьсяМотор пӱрдыш дене пӱрдалташ быть занавешенным красивой занавеской;
еҥ шинча деч пӱрдалташ занавеситься от чужих глаз.
Йӱд. Чыла окна пӱрдалтын. Й. Осмин. Ночь. Все окна занавешены.
2. быть разбитым, раскинутым (о палатке, шатре, пологе)Ер тӱреш икмыняр палатке пӱрдалтын. У озера раскинуты несколько палаток.
3. окутываться, окутаться; закутываться, закутаться, укутываться, укутаться чем-л.Кугу шовыч дене пӱрдалташ окутаться шалью;
одеял дене пӱрдалташ укутаться в одеяло;
йӱштӧ деч пӱрдалташ укутаться от холода.
4. перен. покрываться, покрыться; закрываться, закрыться; накрываться, накрыться чем-л. (со всех сторон или сверху); быть обшитым (о поверхности какого-л. строения)Оҥа дене пӱрдалташ быть обшитым досками.
А потолокышто да иман укш дене пӱрдалтше лукышто лӱп-лӱп пычкемыш. В. Юксерн. А на потолке и в углу, закрытой хвойными ветками, сумрачно.
Машинан кузовшо брезент дене тыманмеш пӱрдалте гынат, кечывал кочкыш лугыч лие. В. Юксерн. Хотя кузов машины тут же был накрыт брезентом, но обед прервался.
5. перен. заволакиваться, заволочься; обволакиваться, обволочься (чем-л. стелющимся); окутываться, окутаться (темнотой, сумраком и т. д.)Шикш дене йыр пӱрдалташ кругом обволочься дымом.
Вашке эҥер ош тӱтыра дене пӱрдалте, мландышке пуйто шем шыҥалык возо. Ю. Артамонов. Вскоре река заволоклась белым туманом, словно на землю лёг чёрный полог.
Тунӧ тале йӱр почка, кава нугыдо пыл дене пӱрдалтын. А. Мурзашев. На улице льёт сильный дождь, небо обволоклось густыми тучами.
6. перен. быть окружённым чем-л. со всех сторон; оказываться (оказаться) в окруженииПушеҥге дене пӱрдалташ быть окружённым деревьями.
Йошкар-Ола – Кокшайск корно ӱмбалне, сылне пӱнчер дене пӱрдалтын, Таир ер шарлен кия. М.-Азмекей. Около тракта Йошкар-Ола – Кокшайск растянулось озеро Таир, окружённое красивым сосновым бором.
Составные глаголы:
-
10 занавешиваться
нсв см занавеситься -
11 занавесить
-ешу, -есишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. занавешенный, βρ: -шеи, -шена, -шеноρ.σ.μ.βάζω κουρτίνα•занавесить окно βάζω κουρτίνα στο παραθύρι.
καλύπτομαι, με κουρτίνα. -
12 занавешиваться
несов.1. см. занавеситься;2. страд. парда кашида (зада) шудан, парда овехта шудан
См. также в других словарях:
ЗАНАВЕСИТЬСЯ — ЗАНАВЕСИТЬСЯ, занавешусь, занавесишься, совер. (к занавешиваться) (разг.). Закрыть себя занавеской, предохраняя от чего нибудь. Я занавесился от солнца и заснул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Занавеситься — сов. неперех. см. занавешиваться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
занавеситься — занавеситься, занавешусь, занавесимся, занавесишься, занавеситесь, занавесится, занавесятся, занавесясь, занавесился, занавесилась, занавесилось, занавесились, занавесься, занавесьтесь, занавесившийся, занавесившаяся, занавесившееся,… … Формы слов
занавеситься — занав еситься, ешусь, есится … Русский орфографический словарь
занавеситься — вешусь, весишься; св. Закрыться занавеской, гардиной, шторой. З. от солнца. ◁ Занавешиваться, аюсь, аешься; нсв. Занавешивание, я; ср … Энциклопедический словарь
занавеситься — ве/шусь, ве/сишься; св. см. тж. занавешиваться, занавешивание Закрыться занавеской, гардиной, шторой. Занаве/ситься от солнца … Словарь многих выражений
занаве́шиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к занавеситься. 2. страд. к занавешивать … Малый академический словарь
ЗАНАВЕШИВАТЬСЯ — ЗАНАВЕШИВАТЬСЯ, занавешиваюсь, занавешиваешься, несовер. 1. несовер. к занавеситься (разг.). 2. страд. к занавешивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
занавешу — ЗАНАВЕШУ, занавешусь, занавесишь, занавесишься. буд. вр. от занавесить, занавеситься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
завеситься — закрыться, задернуться, зашториться, занавеситься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
занавешивание — см. занавеситься; я; ср … Словарь многих выражений