Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

замусориться

  • 1 замусориться

    совер. be covered with litter

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > замусориться

  • 2 замусориться

    БИРС > замусориться

  • 3 piemēsloties

    замусориться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piemēsloties

  • 4 сорыямс

    замусориться

    Эрзянско-русский новый словарь > сорыямс

  • 5 prahti täis minema

    замусориться

    Eesti-venelased uus sõnastik > prahti täis minema

  • 6 prügi täis minema

    замусориться

    Eesti-venelased uus sõnastik > prügi täis minema

  • 7 piegružoties

    замусориться; загрязниться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piegružoties

  • 8 шӱкаҥаш

    шӱкаҥаш
    Г.: сӱкӓнгӓш
    -ам
    возвр.
    1. мусориться, замусориваться, замусориться; засоряться, засориться; загрязняться (загрязниться) мусором, сором

    Олым дене шӱкаҥаш замусориться соломой.

    Класс кӱвар чылтак шӱкаҥе. В. Сапаев. Пол класса сильно замусорился.

    2. засоряться, засориться; зарастать (зарасти) сорняками

    Йорло кресаньыкын аҥаже тӱрлӧ шудо дене шӱкаҥеш. О. Тыныш. Поле бедного крестьянина засоряется разными травами.

    Пасу шӧрпелчан дене шӱкаҥын, шӱльӧ коншудо дене шӱкаҥын. «Мар. ком.» Поле засорилось жёлтой осокой, овёс засорился лебедой.

    3. перен. засоряться, засориться; заполняться (заполниться) чем-л. вредным, ненужным, лишним

    Калык коклаште мутланыме йылме шӱкаҥын, кӱсынлымӧ мут дене локтылалтын. «Мар. ком.» Разговорный язык засорился, исковеркан заимствованными словами.

    Сравни с:

    куштыраҥаш

    Марийско-русский словарь > шӱкаҥаш

  • 9 шӱкаҥаш

    Г. сӱ кӓ́нгӓ ш -ам возвр.
    1. мусориться, замусориваться, замусориться; засоряться, засориться; загрязняться (загрязниться) мусором, сором. Олым дене шӱ каҥаш замусориться соломой.
    □ Класс кӱ вар чылтак шӱ каҥе. В. Сапаев. Пол класса сильно замусорился.
    2. засоряться, засориться; зарастать (зарасти) сорняками. Йорло кресаньыкын аҥаже тӱ рлӧ шудо дене шӱ каҥеш. О. Тыныш. Поле бедного крестьянина засоряется разными травами. Пасу шӧ рпелчан дене шӱ каҥын, шӱ льӧ коншудо дене шӱ каҥын. «Мар. ком.». Поле засорилось жёлтой осокой, овёс засорился лебедой.
    3. перен. засоряться, засориться; заполняться (заполниться) чем-л. вредным, ненужным, лишним. Калык коклаште мутланыме йылме шӱ каҥын, кӱ сынлымӧ мут дене локтылалтын. «Мар. ком.». Разговорный язык засорился, исковеркан заимствованными словами. Ср. куштыраҥаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӱкаҥаш

  • 10 ԱՂԲՈՏՎԵԼ

    վեց Засоряться, засориться, замусориться, загрязниться.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՂԲՈՏՎԵԼ

  • 11 ёгӧссьыны

    возвр.
    1) сорить, насорить ( занимаясь чем-л)

    ёгӧссьыны керкаын — сорить в доме;

    ёгӧссьыны чигарка помъясӧн — сорить окурками; эн ёгӧссьы тан, вӧчась сарайын — здесь не сори, мастери в сарае
    2) покрыться сором, мусором, замусориться, засориться;

    джодж ёгӧссьӧма — пол покрылся мусором, пол замусорен;

    кывным сӧвмӧ, вежсьӧ, а тшӧтш и ёгӧссьӧ — наш язык развивается, изменяется, но и засоряется
    3) зарастать, зарасти сорняками;

    Коми-русский словарь > ёгӧссьыны

  • 12 zibillənmək

    глаг.
    1. замусориваться, замусориться (загрязниться мусором). Otaq zibillənib комната замусорилась
    2. засоряться, засориться:
    1) загрязниться сором
    2) портиться, испортиться от чего-л. попавшего внутрь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > zibillənmək

  • 13 piegružoties

    I.
    1. замусориться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: 3 л.: \piegružotiesится, \piegružotiesятся) sar.
    2. загрязниться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \piegružotiesюсь, \piegružotiesишься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. piemēsloties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piegružoties

  • 14 piemēsloties

    v. замусориться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: 3 л.: \piemēslotiesится, \piemēslotiesятся) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. piegružoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piemēsloties

  • 15 чүп-чарлану

    гл
    замусориться, захламляться

    Татарско-русский словарь > чүп-чарлану

  • 16 ёгйöсьмыны

    (возвр. от ёгйöсьтны) 1) замусориться, засориться; джодж бöра ёгйöсьмöма на полу снова было полно мусора 2) зарастать (зарасти) сорняками; кöдзöммес ёгйöсьмöмась посевы заросли сорняками

    Коми-пермяцко-русский словарь > ёгйöсьмыны

  • 17 чүп-чарланырга

    гл. замусориться, захламляться

    Tatarça-rusça süzlek > чүп-чарланырга

См. также в других словарях:

  • замусориться — захламиться, загрязниться, загадиться, засориться Словарь русских синонимов. замусориться гл. сов. • засориться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • ЗАМУСОРИТЬСЯ — ЗАМУСОРИТЬСЯ, замусорюсь, замусоришься, совер. (разг. фам.). Засориться от мусора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМУСОРИТЬСЯ — ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится; совер. Загрязниться, заполниться мусором. | несовер. замусориваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Замусориться — сов. неперех. см. замусориваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замусориться — замусориться, замусорюсь, замусоримся, замусоришься, замусоритесь, замусорится, замусорятся, замусорясь, замусорился, замусорилась, замусорилось, замусорились, замусорись, замусорься, замусорьтесь, замусорившийся, замусорившаяся, замусорившееся,… …   Формы слов

  • замусориться — зам усориться, рится …   Русский орфографический словарь

  • замусориться — (II), заму/сорю(сь), ришь(ся), рят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • замусориться — рюсь, ришься; св. Загрязниться мусором; засориться. ◁ Замусориваться, аюсь, аешься; нсв. Замусоривание (см.) …   Энциклопедический словарь

  • замусориться — рюсь, ришься; св. см. тж. замусориваться, замусоривание Загрязниться мусором; засориться …   Словарь многих выражений

  • засориться — замусориться, загрязниться, забиться Словарь русских синонимов. засориться забиться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • заму́сориваться — ается; несов. 1. несов. к замусориться. 2. страд. к замусоривать …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»