-
1 заминать
заминать burke; hush up -
2 заминать
General subject: burke -
3 заминать
-
4 заминать
техн., несов. замина́ть, сов. замя́тьзамина́ти, зам'я́ти; ( глину) замі́шувати, заміси́ти -
5 заминать
техн., несов. замина́ть, сов. замя́тьзамина́ти, зам'я́ти; ( глину) замі́шувати, заміси́ти -
6 заминать
örtbas etmek,kapatmak* * *несов.; сов. - замя́ть, разг.(дело, скандал и т. п.) örtbas etmek; kapa(t)makэ́тот факт замя́ли — bu olayın üstünü örtüler / kapadılar
-
7 заминать
tuszować, zacierać -
8 заминать
se замять -
9 заминать
см. замять -
10 заминать
несов.см. замять -
11 заминать
см. замять -
12 заминать
замять1) починати, почати м'яти;2) (во что) уминати, ум'яти в що;3) (в толпе) задавлювати, задавити;4) (разговор, дело судебное и т. п.) заминати, зам'яти, затирати, затерти, гамувати, загамувати розмову, справу и т. д. [Почала заминати неприємну розмову (Н.-Лев.). Щоб затерти нелюбу розмову й натякання, почав говорити зовсім про инше]. Замятый - ум'ятий у що; зам'ятий, затертий, загамований.* * *несов.; сов. - зам`ять1) ( мять) м'я́ти (мну, мнеш), зім'я́ти2) перен. замина́ти, зам'я́ти; (не давать ходу чему-л.) затира́ти, зате́рти -
13 заминать
несовер. замінаць -
14 заминать(ся)
1) smother; 2) be restive; 3) hush up -
15 заминать
• zamlouvat -
16 заминать
несов. - замина́ть, сов. - замя́ть; (вн.)1) ( сминать) crush (d); (ткань, бумагу) rumple (d), crumple (d)замина́ть скла́дку — make a crease
2) (сводить на нет, предотвращать последствия) hush up (d)замина́ть сканда́л [де́ло] — hush up a scandal [business]
замина́ть разгово́р — change the subject (of the conversation)
-
17 заминать
vt; св - замя́тьto hush up, to smother upзамина́ть де́ло — to hush up an affair
замина́ть сканда́л — to hush up/to smother up a scandal
-
18 заминать
см. замять -
19 заминать
1. crumple; smother; hush up; falter; halt; stick; confused; stop short; flag2. crumple; smother; hush up; falter; halt; stick; be confused; stop short; flag -
20 заминать(ся)
ρ.δ.βλ. замять(ся).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАМИНАТЬ — ЗАМИНАТЬ, замять что, начинать мять; вминать во что; сминать вовсе, сбить с ног, давить. Заминайте глину, пора. Изюм замяли в тесто. Его замяли, не пробился сквозь толпу. Не заминай этой речи, отвечай прямо. Он замял разговор, уклонился, завел… … Толковый словарь Даля
ЗАМИНАТЬ — ЗАМИНАТЬ, заминаю, заминаешь (разг.). несовер. к замять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заминать — ЗАМИНАТЬ(СЯ) см. замять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заминать — прекращать, мять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
заминать — См. затаить В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
ЗАМИНАТЬ, ЦСЯ — ЗАМИНАТЬ, СЯ см. замять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заминать — несов. перех. разг. Нажимая, сминать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заминать — замин ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заминать — (I), замина/ю(сь), на/ешь(ся), на/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заминать — см. Замять … Энциклопедический словарь
заминать — дело замять • существование / создание, прерывание замять дело • действие, прерывание замять разговор • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
