-
1 замешаться
омехта шуда рафтан, аралаш шуда рафтан -
2 замешаться
-
3 замешаться
1. сов. уст.ҡатнашыу, ҡыҫылыу2. сов.затерятьсяинеп юғалыу, буталып китеү -
4 замешаться
сов.1. омехта (гум) шуда рафтан, аралаш (махлут) шуда рафтан; замешаться в толпу дар байни издиҳом гум шуда рафтан2. ҳамроҳ (аралаш) шудан, қати (шарик) шудан (будан); замешаться в скандальную историю дар кори ҷанҷолӣ шарик будан3. уст, (смутиться) даступо гум кардан, саросема шуда мондан -
5 замешаться
несовер. - замешиваться; совер. - замешаться (во что-л.)
1) get involved (with), get mixed up (in), become implicated (in)
2) (в толпе)
get lost (in), mix (with), mingle (in, with)* * *get involved, get mixed up, become implicated -
6 замешаться
vgener. sich mengen (в толпе) -
7 замешаться
confundir-se; perder-se (em meio a); ( оказаться причастным) estar envolvido; ( смутиться) ficur confuso (sem jeito) -
8 замешаться
сов., см. замешиваться -
9 замешаться
vr pf ipfзамешиваться1 в + akkblande sig (ind) i ngt2 blande sig (med), forsvinde (i)3 komme i tvivl, tøve. -
10 замешаться
сов. см. замешиваться I -
11 замешаться
-
12 замешаться
1) ( затеряться) mezclarse, confundirseзамеша́ться в толпе́ — mezclarse con el gentío; confundirse con la multitud
2) ( оказаться причастным) mezclarse, complicarse* * *vgener. (çàáåðàáüñà) mezclarse, complicarse, confundirse, confundirse con la multitud, mezclarse con el gentìo -
13 замешаться
vcolloq. end millessegi segama -
14 замешаться
-
15 замешаться
-
16 замешаться
қатысып кету, араласып кету -
17 замешаться
см. замешиваться II -
18 замешаться
-
19 замешаться
• připlést se• namočit se -
20 замешаться
См. также в других словарях:
замешаться — вмешаться, смешаться Словарь русских синонимов. замешаться см. смутиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАМЕШАТЬСЯ — ЗАМЕШАТЬСЯ, замешаюсь, замешаешься, совер. (к замешиваться2). 1. Оказаться замешанным, причастным к какому нибудь делу (о людях; разг.). Сын его замешался в эту грязную историю. 2. Прибавиться, припутаться к чему нибудь (о ком чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕШАТЬСЯ — ЗАМЕШАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). 1. Оказаться причастным к чему н. (обычно предосудительному, неприятному). З. в неприятную историю. 2. Скрыться среди народа. З. в толпе. | несовер. замешиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
замешаться — куда и где. Замешаться в толпу. Все трое выбрались за ворота и вскоре замешались в толпе (Григорович) … Словарь управления
Замешаться — I сов. неперех. разг. Прийти в смущение; растеряться, смутиться. II сов. неперех. разг. см. замешиваться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замешаться — замешаться, замешаюсь, замешаемся, замешаешься, замешаетесь, замешается, замешаются, замешаясь, замешался, замешалась, замешалось, замешались, замешайся, замешайтесь, замешавшийся, замешавшаяся, замешавшееся, замешавшиеся, замешавшегося,… … Формы слов
замешаться — замеш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
замешаться — (I), замеша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
замешаться — Syn: вмешаться (уст.), смешаться … Тезаурус русской деловой лексики
замешаться — аюсь, аешься; св. 1. Скрыться, затеряться среди толпы. З. в толпе. З. среди митингующих. 2. Оказаться причастным к чему л. (обычно предосудительному). З. в неприятную историю. ◁ Замешиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
замешаться — а/юсь, а/ешься; св. см. тж. замешиваться 1) Скрыться, затеряться среди толпы. Замеша/ться в толпе. Замеша/ться среди митингующих. 2) Оказаться причастным к чему л. (обычно предосудительному) Замеш … Словарь многих выражений