-
1 залетать
залетатьнесов, залететь сов1. (влетать) φτάνω κάπου πετώντας, μπαίνω πετώντας·2. (далеко) φτάνω μακρυά (πετώντας):\залетать за Полярный круг πετώ πέρα ἀπ' τό πολικό κύκλο·3. (куда-л. по пути) разг πηγαίνω (или σταματώ) κάπου,(μέ τό ἀεροπλάνο):залететь на мину́тку домой πετιέμαι μιά στιγμή στό σπίτι. -
2 залетать
-
3 залетать
ба парвоз сар кардан, парвозӣ шудан -
4 залетать
залетать, залететь [zaletatj]1. (в вн.) fly* in/into; 2. ав. (подниматься очень высоко); fly up; 3. ав. (прилететь куда-либо) land (somewhere); 4. разг. (забеременеть) become* pregnant, sprain one’s ankle -
5 залетать
I без доп.
1) (во что-л.)
fly (in, into)
2) (во что-л.; авиац.)
land/stop briefly (in)
3) (за что-л.; авиац.)
fly (over, beyond)
II несовер. - летать, совер. - залетать
begin to fly* * ** * *залетать; залететь 1) fly 2) land/stop briefly -
6 залетать
I несовер. - залетать; совер. - залететьбез доп.1) (во что-л.)fly (in, into)2) (во что-л.; авиац.)land/stop briefly (in)3) (за что-л.; авиац.)fly (over, beyond)II несовер. - летать, совер. - залетать -
7 залетать
-
8 залетать
-
9 залетать
( начать летать) começar a voar -
10 залетать
girmek; çıkmak; uğramak* * *несов.; сов. - залете́ть1) (влетать куда-л.) girmek2) ( подниматься высоко) çıkmak3) разг. ( останавливаться по пути) uğramak -
11 залетать
-
12 залетать
-
13 залетать
vgener. ielaisties (par putnu), ielidot* * *sākt lidot -
14 залетать
зале||та́ть, \залетатьте́ть(куда-л.) enflugi.* * *I несов.см. залететьII сов. разг.( начать летать) comenzar a volar; comenzar a revolotear ( запорхать)* * *I несов.см. залететьII сов. разг.( начать летать) comenzar a volar; comenzar a revolotear ( запорхать)* * *v1) gener. (взлететь высоко) subir (volando), (âëåáåáü) entrar volando, (äàëåêî) llegar lejos (volando), (çà ÷áî-ë.) pasar (volando), desaparecer (volando)2) colloq. (êóäà-ë. - ïî ïóáè) hacer escala, (начать летать) comenzar a revolotear (запорхать), (начать летать) comenzar a volar3) liter. (çàáå¿àáü) visitar (ver) de paso, (çàáåðåìåñåáü) quedar encinta (embarazada), entrar (rápidamente) -
15 залетать
vgener. kõrgele v. kaugele lendama, sisse lendama -
16 залетать
vgener. instuiven (о пыли, песке и т.п.) -
17 залетать
I( начать летать) commencer à voler, se mettre à voler, se mettre à voler, voler viIIсм. залететь -
18 залетать
зале||та́ть, \залетатьте́ть(куда-л.) enflugi.* * *I несов.см. залететьII сов. разг.( начать летать) comenzar a volar; comenzar a revolotear ( запорхать)* * *I( начать летать) commencer à voler, se mettre à voler, se mettre à voler, voler viIIсм. залететь -
19 залетать
-
20 залетать
несов.; см. залететь
См. также в других словарях:
ЗАЛЕТАТЬ — ЗАЛЕТАТЬ, начать летать. Залетала пташечка, запорхала. Залетывать или залетать, залететь куда, прилетать, влетать; улетать, заноситься, попадать летая. Сова залетела в трубу. Орел залетает в поднебесье. Изредка залетают сюда лебеди. Ласточки на… … Толковый словарь Даля
залетать — заворачивать, запархивать, влетать, заглядывать, попадать, забегать, завертывать, оказываться, заскакивать, приходить, заходить Словарь русских синонимов. залетать 1. см. влетать. 2. см … Словарь синонимов
ЗАЛЕТАТЬ — 1. ЗАЛЕТАТЬ1, залетаю, залетаешь, совер. (разг.). Начать летать. У голубя больное крылышко поправилось, и он залетал. 2. ЗАЛЕТАТЬ2, залетаю, залетаешь. несовер. к залететь. Летучие мыши часто залетали к нам в комнату. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛЕТАТЬ — 1. ЗАЛЕТАТЬ1, залетаю, залетаешь, совер. (разг.). Начать летать. У голубя больное крылышко поправилось, и он залетал. 2. ЗАЛЕТАТЬ2, залетаю, залетаешь. несовер. к залететь. Летучие мыши часто залетали к нам в комнату. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
залетать — ЗАЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
залетать — ЗАЛЕТАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАЛЕТЕТЬ, лечу, летишь), от кого на чем и без доп. Попадать в неприятную ситуацию (обычно о нежелательной беременности) … Словарь русского арго
залетать — 1. ЗАЛЕТАТЬ см. Залететь. 2. ЗАЛЕТАТЬ, аю, аешь; св. Разг. Начать летать … Энциклопедический словарь
Залетать — I несов. неперех. 1. Летя или летая, оказываться где либо. отт. Попадать, проникать куда либо. отт. перен. разг. Неожиданно вбегать, врываться куда либо. 2. Во время полёта по пути останавливаться где либо с какой либо целью. II несов. неперех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Залетать — I несов. неперех. 1. Летя или летая, оказываться где либо. отт. Попадать, проникать куда либо. отт. перен. разг. Неожиданно вбегать, врываться куда либо. 2. Во время полёта по пути останавливаться где либо с какой либо целью. II несов. неперех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залетать — 1. залетать, залетаю, залетаем, залетаешь, залетаете, залетает, залетают, залетая, залетал, залетала, залетало, залетали, залетай, залетайте, залетавший, залетавшая, залетавшее, залетавшие, залетавшего, залетавшей, залетавшего, залетавших,… … Формы слов
залетать — залет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь