Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

залезший

  • 1 залезший на

    v
    gener. juché (...)

    Dictionnaire russe-français universel > залезший на

  • 2 кайӧм

    1) подъём || поднявшийся;

    чой вылӧ кайӧм водзвылас — перед подъёмом в гору;

    кайӧм шахтёръяс шойччисны — поднявшиеся шахтёры отдыхали

    2) залезание || залезший;

    паччӧрӧ кайӧмысь видны — отругать за то, что залезли на печку;

    пу вылӧ кайӧм зонка — залезший на дерево мальчик

    3) набежавший;
    4) вскочивший;

    плешкӧ кайӧм —

    йӧг — вскочившая на лоб шишка

    Коми-русский словарь > кайӧм

  • 3 juché

    сидящий как на насесте; забравшийся, залезший на...

    БФРС > juché

  • 4 مغمور

    مَغْمُورٌ
    1) залитый; بالماء مغمور залитый водой; بالديْن مغمور образн. залезший в долги, по уши в долгах
    2) преданный забвению, забытый, безвестный, неизвестный

    Арабско-Русский словарь > مغمور

  • 5 مَغْمُورٌ

    1) залитый; بالماء مَغْمُورٌ залитый водой; بالديْن مَغْمُورٌ образн. залезший в долги, по уши в долгах
    2) преданный забвению, забытый, безвестный, неизвестный

    Арабско-Русский словарь > مَغْمُورٌ

  • 6 escalador

    квартирный вор; домушник; вор (перелезший через стенку, забор, залезший в дом через окно или крышу)
    * * *
    1. m
    взломщик, субъект кражи со взломом
    2. adj

    El diccionario Español-ruso jurídico > escalador

  • 7 juché

    прил.
    общ. забравшийся на (...), залезший на (...), сидящий как на насесте

    Французско-русский универсальный словарь > juché

  • 8 кавшасьӧм

    1) лазанье || залезший;

    потшӧс майӧгъяс йылӧ кавшасьӧм зонкаяс — залезшие на изгородь мальчики;

    челядьлысь пуӧ кавшасьӧм видзӧдны — смотреть лазанье детей на деревья

    2) приставание

    Коми-русский словарь > кавшасьӧм

  • 9 каттьысьӧм

    1) лазанье || залезший; вскарабкавшийся
    2) восход || взошедший;

    енэж шӧрӧ каттьысьӧм шонді — поднявшееся в зенит солнце;

    шонді каттьысьӧм видзӧдны — наблюдать за восходом солнца

    3) приставание
    || приставший 4) прич. кружившийся

    Коми-русский словарь > каттьысьӧм

  • 10 залезать

    залезть куда, за что залазити и залізати, залізти, (о мног.) позалазати, позалізати куди, за що, забиратися, убиратися, за[у]братися, (о мног.) позабиратися куди, на що, за що; (взлезать) злізати, злізти на що. [Пусти чорта в хату, то він і на піч залізе (Приказка). Заліз як муха в патоку (Номис)]. -зать в душу кому - за[у]лазити в душу кому. -зать в долги - залазити (залізти), затягатися в борги, (образно) набиратися (набратися) на шию. Залезлый, Залезший - залізлий.
    * * *
    несов.; сов. - зал`езть
    залазити, -ла́жу, -ла́зиш и заліза́ти, залі́зти и мног. позала́зити и позаліза́ти; (забираться, заходить куда-л.) забира́тися, забра́тися, -беру́ся, -бере́шся и мног. позабира́тися; (сов.: влезть, войти куда-л.) утеса́тися (утешу́ся, уте́шешся), утереби́тися, -блюся, -бишся

    Русско-украинский словарь > залезать

См. также в других словарях:

  • залезший — закарабкавшийся, встрявший, надевший, взвалившийся, взгромоздившийся, попавший, взмостившийся, поднявшийся, спрятавшийся, взобравшийся, взошедший, вскарабкавшийся, вкарабкавшийся, вкравшийся, совершивший восхождение, подлезший, забравшийся,… …   Словарь синонимов

  • залезший в карман — прил., кол во синонимов: 12 • вытащивший (30) • залезший в чужой карман (10) • …   Словарь синонимов

  • залезший в чужой карман — прил., кол во синонимов: 10 • вытащивший (30) • залезший в карман (12) • …   Словарь синонимов

  • залезший в долги — прил., кол во синонимов: 10 • был по горло в долгах (11) • был по уши в долгах (11) • …   Словарь синонимов

  • залезший в душу — прил., кол во синонимов: 7 • влезший в душу (7) • втершийся в доверие (5) • …   Словарь синонимов

  • залезший — зал езший …   Русский орфографический словарь

  • залезший — прич., Тв. зале/зшим, Пр. о зале/зшем …   Орфографический словарь русского языка

  • залезший — за/лез/ш/ий …   Морфемно-орфографический словарь

  • взошедший — перешагнувший порог, показавшийся, вылезший, проросший, вступивший, проращенный, пробившийся, перешедший порог, взобравшийся, переступивший порог, взбредший, вставший, влезший, залезший, давший всходы, вкатившийся, поднявшийся, поднявшийся над… …   Словарь синонимов

  • вытащивший — прил., кол во синонимов: 30 • взявший, что плохо лежит (12) • выволокший (1) • выв …   Словарь синонимов

  • запустивший руку в карман — прил., кол во синонимов: 10 • вытащивший (30) • залезший в карман (12) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»