-
1 закутывание
закутываниеעִיטוּף ז'; הִתעַטפוּת נ' -
2 закутывание
1) General subject: envelopment2) Physics: muffling -
3 закутывание
ngener. Verhüllung -
4 закутывание
ngener. tapadllo (лица вуалью и т.п.) -
5 закутывание
орау, қымтау -
6 закутывание
1) закутування, загортання, завивання, утушковування у що;2) обтуляння чого чим;3) затуляння, затикання чого.* * *заку́тування; угорта́нняуєш, заку́тати и мног. позаку́тувати; ( завёртывать) угорта́ти, угорну́ти (угорну, угорнеш); диал. завива́ти, завину́ти и зави́нути и мног. позавива́ти, затушко́вувати, затушкува́ти и зату́шкати, утушко́вувати, утушкува́ти -
7 закутывание
-
8 закутывание
• zavinutí -
9 закутывание
sissemähkimine; sissemässimine -
10 закутывание
-
11 закутывание
kääriminen -
12 закутывание (себя)
закутывание (себя)הִתעַטפוּת נ' -
13 zavinutí
-
14 kääriminen
kääriminen завертывание, обертывание, закутывание, укутывание
завертывание, обертывание, закутывание, укутывание ~ свертывание ~ развертывание, разворачивание tuotannon ~ развертывание производства, разворачивание производства -
15 kääriytyminen
kääriytyminen, auki kääriytyminen раскручивание, развертывание
kääriytyminen, auki kääriytyminen раскручивание, развертывание kääriytyminen завертывание, закутывание, окутывание
завертывание, закутывание, окутывание ~ закручивание, свертывание ~, auki ~ раскручивание, развертывание -
16 вӱдылмаш
вӱдылмашсущ. от вӱдылаш1. завёртывание, обёртывание, закутываниеАзам вӱдылмаш закутывание ребёнка.
2. наматывание, заматывание, навивкаШӱртым вӱдылмаш наматывание нитки.
3. свёртывание, скатываниеКовёрым вӱдылмаш скатывание ковра.
-
17 вӱдылмаш
сущ. от вӱдылаш1. завёртывание, обёртывание, закутывание. Азам вӱдылмаш закутывание ребёнка.2. наматывание, заматывание, навивка. Шӱртым вӱдылмаш наматывание нитки.3. свёртывание, скатывание. Ковёрым вӱдылмаш скатывание ковра.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вӱдылмаш
-
18 envelopment
ɪnˈveləpmənt сущ.
1) окутывание, обертывание
2) покрышка Syn: cover, tire
3) воен. охват обертывание, закутывание;
окутывание обертка;
покрышка (военное) охват - double * двойной охват - vertical * вертикальный охват;
воздушный десант круговой захват (фехтование) envelopment обертывание ~ воен. охват ~ покрышкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > envelopment
-
19 envelopment
[ınʹveləpmənt] n1. обёртывание, закутывание; окутывание2. обёртка; покрышка3. воен. охватvertical envelopment - вертикальный охват; воздушный десант
4. круговой захват ( фехтование) -
20 Verhüllung
См. также в других словарях:
закутывание — кутанье, одевание, обматывание, увертывание, заматывание, укутывание, заворачивание, кутание, окутывание, завертывание Словарь русских синонимов. закутывание сущ. • кутание • укутывание • завертывание • обматывание Словарь русских синони … Словарь синонимов
Закутывание — ср. 1. процесс действия по гл. закутывать, закутываться 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закутывание — зак утывание, я … Русский орфографический словарь
закутывание — ЗАКУТЫВАНИЕ, ЗАКУТЫВАТЬ см. Закутать … Энциклопедический словарь
закутывание — см. закутать; я; ср … Словарь многих выражений
завертывание — закручивание, загибание, повертывание, кутание, поворачивание, подвертывание, задирание, кутанье, заворачивание, сворачивание, пеленание, увертывание, отворачивание, укутывание, свертывание, отгибание, завертка, обвертывание, оборачивание,… … Словарь синонимов
кутание — обматывание, увертывание, укутывание, заматывание, окутывание, закутывание, завертывание, заворачивание Словарь русских синонимов. кутание сущ. • закутывание • укутывание • завертывание • обматывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 … Словарь синонимов
обматывание — закутывание, кутание, кутанье, обвертывание, обкручивание, обкрутка, обвитие, обмотка, заматывание, оборачивание, укутывание, обертывание, увивание, окутывание, обвязывание, накутывание, увертывание, закатывание, обворачивание, окручивание,… … Словарь синонимов
укутывание — заворачивание, обертывание, закутывание, кутание, окутывание, обматывание, увертывание, накутывание, кутанье, закрывание, завертывание Словарь русских синонимов. укутывание сущ. • кутание • закутывание • завертывание • обматывание Словарь … Словарь синонимов
заворачивание — кутанье, поворачивание, засучивание, обвертывание, забегание, сворачивание, загибание, закутывание, окутывание, обертывание, отгибание, свертывание, обертка, кутание, повертывание, пеленание, отворачивание, укутывание, покрытие, завертывание… … Словарь синонимов
заматывание — выматывание, кутанье, обматывание, изматывание, измочаливание, присваивание, обертывание, закутывание, обкручивание, обвивание, замаивание, кутание, утомление, упаривание, уморение, умаивание, измаивание, зажуливание, зажиливание, замаривание,… … Словарь синонимов