-
1 заключенная
Law: woman prisoner -
2 заключенная
rangaistusvanki -
3 заключенная в цветоразностном сигнале информация
Information f im FarbdifferenzsignalРусско-немецкий словарь по электронике > заключенная в цветоразностном сигнале информация
-
4 заключенная в капсулу
Универсальный русско-английский словарь > заключенная в капсулу
-
5 заключенная в кассету деталь
Engineering: encapsulated workpieceУниверсальный русско-английский словарь > заключенная в кассету деталь
-
6 заключенная в корпус
Information technology: packaged circuit, packed circuitУниверсальный русско-английский словарь > заключенная в корпус
-
7 заключенная между двумя плоскостями
Mathematics: ungulaУниверсальный русско-английский словарь > заключенная между двумя плоскостями
-
8 заключенная между двумя плоскостями, пересекающимися внутри тела
Mathematics: ungulaУниверсальный русско-английский словарь > заключенная между двумя плоскостями, пересекающимися внутри тела
-
9 заключенная между двумя секущими плоскостями
Engineering: frustum (обычно параллельными)Универсальный русско-английский словарь > заключенная между двумя секущими плоскостями
-
10 заключенная сделка
1) Banking: concluded transaction2) Advertising: completed transactionУниверсальный русско-английский словарь > заключенная сделка
-
11 заключенная на ярмарке
Универсальный русско-немецкий словарь > заключенная на ярмарке
-
12 заключенная сделка
acción concertada, negocio concertadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > заключенная сделка
-
13 заключенная сделка
necon. acción concertada, negocio concertado -
14 заключенная брокером сделка
Русско-английский словарь по экономии > заключенная брокером сделка
-
15 заключенная вне фондовой биржи сделка
Русско-английский словарь по экономии > заключенная вне фондовой биржи сделка
-
16 информация, заключенная в цветоразностном сигнале
Information f im FarbdifferenzsignalРусско-немецкий словарь по электронике > информация, заключенная в цветоразностном сигнале
-
17 душа, заключенная в теле
1) General subject: the soul incased in the body2) Makarov: soul encased in the body, the soul encased in the bodyУниверсальный русско-английский словарь > душа, заключенная в теле
-
18 заметка, целиком заключенная в рамку
Polygraphy: box-allУниверсальный русско-английский словарь > заметка, целиком заключенная в рамку
-
19 замоноличенная в бетон или заключенная в несгораемую оболочку металлическая балка
Architecture: encased beamУниверсальный русско-английский словарь > замоноличенная в бетон или заключенная в несгораемую оболочку металлическая балка
-
20 заранее заключенная сделка
General subject: pre engagement, pre-engagementУниверсальный русско-английский словарь > заранее заключенная сделка
См. также в других словарях:
заключенная — заключенница, арестантка, узница, зэчка, лагерница, этапница, тюремница, одиночница, домашнячка Словарь русских синонимов. заключенная прил. • узница • арестантка • арестованная • острожница • колодница … Словарь синонимов
Заключенная — заключённая ж. жен. к сущ. заключённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заключенная — заключенный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
информация, заключенная в цветоразностном сигнале — skirtuminio spalvių signalo informacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color difference information vok. Information im Farbdifferenzsignal, f rus. информация, заключенная в цветоразностном сигнале, f pranc. information… … Radioelektronikos terminų žodynas
косячка — заключенная … Воровской жаргон
индивидуальный перевязочный пакет — заключенная в защитную оболочку стерильная повязка единого образца, предназначенная для оказания первой медицинской помощи при ранениях и ожогах … Большой медицинский словарь
Индивидуа́льный перевя́зочный паке́т — заключенная в защитную оболочку стерильная повязка единого образца, предназначенная для оказания первой медицинской помощи при ранениях и ожогах … Медицинская энциклопедия
Пассажирка (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пассажирка. «Пассажирка» (Op. 97, 1967 1968 гг.) опера Мечислава (Моисея) Вайнберга в двух актах, восьми картинах с эпилогом на либретто Александра Медведева по одноименной новелле… … Википедия
ЛУНОЧКА — (лат.). 1) фигура, заключенная между двумя дугами различных радиусов; 2) Л. Гиппократа фигура, заключенная между окружностью круга, описанного вокруг квадрата, и дугой круга, за диаметр которой принята сторона того же квадрата. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АВТОМОБИЛЬНЫЕ МАРКИ — эмблемы фирмы производителя, гарантирующие качество машины. На товарном знаке фирмы «Альфа Ромео» изображались красный крест на белом поле и змея с короной. Данная эмблема была перенесена с герба семейства Висконти, герцогов Миланских. Крест… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
первичная — Стадия разложения молекул, соответствующая нарушению их первичной структуры и обусловленной этим потере ими поверхностно активных свойств Источник: ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной среде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации