-
1 заклад
ngener. pand, belening, hypoteek, hypotheek, inzet (в игре), onderpand, pot -
2 биться об заклад
vgener. verwedden -
3 отдавать в заклад
vgener. panden -
4 отдача в заклад
ngener. inpandgeving -
5 я бьюсь об заклад
-
6 verpanding
-
7 hypoteek
заклад; ипотека* * *сущ.общ. заклад, ипотека -
8 hypotheek
-
9 pand
фант; дом; здание; пола; фалда* * *1) o -en заклад м, залог мiets in pand géven — закладывать что-л.
2) o, m -en пола ж, фалда ж3) o -en дом м, здание с* * *сущ.общ. здание, заклад, недвижимое имущество, пола, фант (в игре), залог, фалда -
10 belenen
заложить, отдать в залог (заклад)* * *гл.общ. брать в залог, закладывать, давать ссуду под залог, отдавать в залог -
11 belening
сущ.общ. денежный кредит под залог вещей, акций, векселей, залог, заклад -
12 eed
клятва; присяга; бьюсь об заклад, что...* * *m edenклятва с; milit. присяга жeen eed áfleggen [doen] — присягать; давать клятву
zijn eed bréken — нарушать присягу, нарушать клятву
* * *сущ.общ. клятва, присяга -
13 ik geef het je in tienen te doen
-
14 inpandgeving
сущ.общ. отдача в заклад, отдача под залог -
15 inzet
ставка; исходная (первая) предложенная цена; спорный вопрос; вставка; натиск, напор; боевитость; запев; врезка* * *m -ten1) введение (с) в действиеmet ínzet van álle kráchten — напрягая все силы
* * *сущ.1) общ. попытка, усилие, введение, внедрение, задействование, применение, первая предложенная цена на аукционе, ставка, заклад (в игре), напряжение2) школьн. прилежание -
16 onderpand
сущ.общ. заклад, залог, ипотека -
17 panden
гл.общ. закладывать, отдавать в заклад -
18 pot
горшок; банка; банк; ямка; кружка; котёл; анаша; план; дурь; лесбиянка; ковырялка; горшки и кастрюли; что в лоб, что по лбу; один чёрт; сорвать куш; проворонить дело; прошляпить дело* * *m -ten1) горшок м2) банка ж3) копилка ж* * *сущ.1) общ. горшок, копилка, ставка, банка, заклад, котелок, кружка, кон (в карточной игре)2) разг. тюрьма3) перен. еда, пища4) сл. анаша, дурь, план -
19 verwedden
гл.общ. биться об заклад, держать пари
См. также в других словарях:
ЗАКЛАД — ЗАКЛАД, заклада, муж. (разг.). 1. Отдача какого нибудь ценного предмета в качестве обеспечения залога под денежную ссуду. Заклад имущества в обеспечение ссуды. || Предназначенная в качестве залога вещь. Взять сто рублей под заклад. « Что такое?… … Толковый словарь Ушакова
заклад — Залог, обеспечение, гарантия. См … Словарь синонимов
ЗАКЛАД — ЗАКЛАД, а, муж. (устар. разг.). 1. То же, что залог 1 (в 1 и 2 знач.). Отнести вещь в з. Часы в закладе. Взять денег под з. 2. Спор о чём н. на какую н. вещь. Выиграть з. • Биться об заклад (разг.) уверенно отстаивать свою точку зрения [первонач … Толковый словарь Ожегова
Заклад — Заклад: Заклад, или залог имущество или другие ценности, служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа или выплату проигранных в результате пари денег.. Заклад, или пари договор между спорящими о том, что тот из них,… … Википедия
заклад — ЗАКЛАД, арх., истор. – Залог; люди, отдаваемые в залог под имущество, обязательства. А иные служилые люди… жены свои в деньгах закладывают у своей братьи у служилых же и всяких людей на сроки, и отдают тех своих жен в заклад мужи их сами (3. 394) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ЗАКЛАД — залог движимого имущества, когда оно передается залогодателем во владение залогодержателя либо остается у залогодателя ( твердый залог ), но под замком и печатью залогодержателя или с наложением знаков, свидетельствующих о залоге (этого обычно… … Юридический словарь
Заклад — передача имущества, обычно недвижимости, под обеспечение залога денежной ссуды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАКЛАД — недвижимость, ценный предмет, вносимые в качестве обеспечения залога под взятую в долг денежную сумму. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Заклад — (Mortgage) — форма обеспечения исполнения обязательства, при которой должник передает кредитору в качестве обеспечения (залога) свое имущество. В случае неуплаты или несвоевременного платежа залог становится собственностью кредитора.… … Экономико-математический словарь
заклад — Форма обеспечения исполнения обязательства, при которой должник передает кредитору в качестве обеспечения (залога) свое имущество. В случае неуплаты или несвоевременного платежа залог становится собственностью кредитора. Предметом залога может… … Справочник технического переводчика
ЗАКЛАД — Бить об заклад, только в форме бью о заклад. Пск. То же, что биться об заклад 2. ПОС 11, 236; СПП 2001, 41. Биться (удариться) об заклад. Разг. 1. Спорить с обязательством оплатить проигрыш. 2. Выражать уверенность в своей правоте, в истинности… … Большой словарь русских поговорок