-
1 закашливаться
несов.; сов. - зак`ашлятьсязака́шлюватися, -ююся, -юєшся, зака́шлятися, закахи́куватися, закахи́катися -
2 закашливаться
несов. см. закашляться -
3 закашляться
vr pf ipfзакашливаться få et hosteanfald -
4 закархвацца
закархвацца, закархаццазакашливаться, закашлиться -
5 закархацца
закархвацца, закархаццазакашливаться, закашлиться -
6 закашляться
см. закашливаться -
7 ráz
[\rázott, \rázzon, \rázna]Itn. 1. (kocsi, út) трясти/тряхнуть; (erősen) подбрасывать/подбросить;\ráz a szekér — телега трясёт;
2.IIszól.
, argó. olcsó és nem \ráz — дёшево и сердито;is l. vmit трясти/тряхнуть, встряхивать/встряхнуть; (bizonyos ideig v. néhányszor) потря сать/потрясти;bilincsét \rázza — греметь цеп ими; diót \ráz — трясти орехи; a szél \rázza a fákat — ветер трясёт деревья; \rázza a fejét — трясти/качать головой; vkinek a kezét \rázza v. kezet \ráz vkivel — трясти кому-л. руку; öklét \rázza — потрясать/потрясти кулаками; öklét \rázza vki felé — грозить кулаком кому-л.; a szőnyegeket \rázza — трясти v. вытряхивать ковры; a kosár tartalmát a földre \rázza — он трясёт содержание короби на землю;\rázni kezd — затрясти;
2.vkit vállon \ráz — трясти кого-л. за плечо;
3.\rázza a hideg\ráz a borzongás — меня бросает в дрожь;
a) (mert fázik) — его трясёт (от холода);b) (mert lázas beteg) его трясёт v. треплет v. бьёт лихорадка; его лихорадит; он трясётся в лихорадке;kezdte \rázni a hideg — его стало знонять;\rázza a köhögés — закашливаться/закашляться; \rázza a nevetés — трястись от смеха -
8 закашляться
253 Г сов.несов.закашливаться от чего, без доп. läkastama hakkama; \закашляться от дыма suitsust läkastama hakkama
См. также в других словарях:
ЗАКАШЛИВАТЬСЯ — ЗАКАШЛИВАТЬСЯ, закашливаюсь, закашливаешься (редк.). несовер. к закашляться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закашливаться — ЗАКАШЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; сов. Начать кашлять (о приступе сильного кашля). З. от дыма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закашливаться — несов. неперех. Начинать долго, неудержимо кашлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закашливаться — закашливаться, закашливаюсь, закашливаемся, закашливаешься, закашливаетесь, закашливается, закашливаются, закашливаясь, закашливался, закашливалась, закашливалось, закашливались, закашливайся, закашливайтесь, закашливающийся, закашливающаяся,… … Формы слов
закашливаться — зак ашливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
закашливаться — (I), зака/шливаюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
закашливаться — см. Закашляться … Энциклопедический словарь
закашливаться — см. закашляться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
зака́шляться — яюсь, яешься; сов. (несов. закашливаться). Начать долго и неудержимо кашлять. Поперхнувшись табачным дымом, старик тяжко закашлялся. Сухой, хриплый кашель долго сотрясал его худое тело. Седых, Даурия … Малый академический словарь
ЗАКАШЛЯТЬСЯ — ЗАКАШЛЯТЬСЯ, закашляюсь, закашляешься, совер. (к закашливаться) (разг.). Сильно, судорожно кашляя, испытать удушье, затруднительность в дыхании, дурноту. Больной коклюшем ребенок закашлялся. Закашляться от дыма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Закашляться — сов. неперех. см. закашливаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
