Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

зажаривание

  • 1 зажаривание

    зажаривание
    צלִייָה נ'

    Русско-ивритский словарь > зажаривание

  • 2 зажаривание

    Русско-казахский словарь > зажаривание

  • 3 зажаривание

    засма́ження, засма́жування, зажа́рювання

    Русско-украинский словарь > зажаривание

  • 4 зажаривание

    • smažení

    Русско-чешский словарь > зажаривание

  • 5 зажаривание

    praadimine

    Русско-эстонский словарь (новый) > зажаривание

  • 6 рестамо

    зажаривание

    Эрзянско-русский новый словарь > рестамо

  • 7 הִיטַגנוּת נ'

    הִיטַגנוּת נ'

    зажаривание, поджаривание

    Иврито-Русский словарь > הִיטַגנוּת נ'

  • 8 ԽՈՐՈՎՈՒՄ

    վման Жарение, зажаривание.

    Armenian-Russian dictionary > ԽՈՐՈՎՈՒՄ

  • 9 ՏԱՊԱԿՈՒՄ

    կման Жаренье, зажаривание, поджаривание, обжаривание, прожаривание.

    Armenian-Russian dictionary > ՏԱՊԱԿՈՒՄ

  • 10 megsütés

    1. (húsé stby.) зажаривание;
    2. (kenyéré síby выпекание

    Magyar-orosz szótár > megsütés

  • 11 frit·i

    vt кул. (за)жарить, изжарить, изжаривать, поджаривать во фритюре (т.е. в масле или жире) \frit{}{·}i{}{·}i terpomojn kun lardo жарить картошку с салом; ср. rosti \frit{}{·}i{}o{·}j см. terpomfritoj \frit{}{·}i{}ad{·}o жарение, жарка, зажаривание, изжаривание, поджаривание во фритюре \frit{}{·}i{}aĵ{·}o жаркое; поджарка; жарево; жареное ( сущ.); блюдо во фритюре \frit{}{·}i{}iĝ{·}i (за)жариться, изжариться, поджариться (во фритюре) \frit{}{·}i{}il{·}o фритюрница; сковорода, сковородка, противень для жарения (во фритюре) \frit{}{·}i{}it{·}a (за)жаренный, изжаренный, поджаренный, жаренный во фритюре.

    Эсперанто-русский словарь > frit·i

  • 12 rost·i

    vt прям., перен. (за)жарить, поджаривать, зажаривать, изжаривать (не во фритюре, без масла или жира) \rost{}{·}i{}{·}i kokidon sur trapikilo (или sur pirkostilo, или sur rostostango) жарить цыплёнка на вертеле \rost{}{·}i{}{·}i kaŝtanojn жарить каштаны \rost{}{·}i{}{·}i kafon жарить кофе \rost{}{·}i{}{·}i terpomojn sur (или en) braĝo жарить картошку на углях \rost{}{·}i{}{·}i sur krado см. kradrosti; la suno \rost{}{·}i{}is la teron солнце поджаривало землю; la suno tre \rost{}{·}i{}as солнце очень жарит \rost{}{·}i{}{·}i ercon обжигать, прокаливать руду; ср. friti \rost{}{·}i{}ad{·}o поджаривание, зажаривание, изжаривание, жарение, жарка \rost{}{·}i{}aĵ{·}o 1. жаркое, поджарка, жарево, жареное ( сущ.); 2. см. toasto \rost{}{·}i{}ej{·}o лавочка (или закусочная) с жаровней, с грилем; закусочная с приготовлением жаркого в присутствии клиента \rost{}{·}i{}ig{·}i отдать для поджаривания \rost{}{·}i{}iĝ{·}i (за)жариться, поджариться, сжариться, изжариться \rost{}{·}i{}il{·}o жаровня (для поджаривания); гриль; ср. rostokrado, rostopleto, rostostango \rost{}{·}i{}it{·}a (за)жаренный, жареный, поджаренный, изжаренный.

    Эсперанто-русский словарь > rost·i

См. также в других словарях:

  • зажаривание — прожаривание, поджаривание Словарь русских синонимов. зажаривание сущ., кол во синонимов: 2 • поджаривание (11) • …   Словарь синонимов

  • Зажаривание — ср. 1. процесс действия по гл. зажаривать, зажариваться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зажаривание — заж аривание, я …   Русский орфографический словарь

  • зажаривание — ЗАЖАРИВАНИЕ, ЗАЖАРИВАТЬ см. 1. Зажарить …   Энциклопедический словарь

  • зажаривание — см. зажарить I; я; ср. Зажа/ривание гуся к обеду …   Словарь многих выражений

  • поджаривание — обжаривание, поджарка, обжарка, зажаривание, жарка Словарь русских синонимов. поджаривание сущ., кол во синонимов: 11 • жарка (2) • …   Словарь синонимов

  • прожаривание — прокаливание, зажаривание, прогревание Словарь русских синонимов. прожаривание сущ., кол во синонимов: 6 • жаренье (6) • …   Словарь синонимов

  • Тепловая обработка —         Огонь играет ведущую, определяющую роль в кулинарии. В сущности, вся пища, за исключением фруктов, орехов, части салатов из свежих и квашеных овощей, а также некоторых молочных продуктов и небольшого числа блюд из свежемороженной, вяленой …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • МЕСЯЧНОЕ МЕНЮ СЕРЕДИНЫ 90-х ГОДОВ XIX ВЕКА (для повторения каждый месяц) —         Скоромный стол                  № 1         1. Рассольник со смоленской крупой         2. Соус из телячьих ножек со свежими огурцами         3. Дрозды жареные         4. Пирожки с повидлом                  № 2         1. Суп из макарон с… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… …   Географическая энциклопедия

  • Шашлык — У этого термина существуют и другие значения, см. Шашлык (значения). Шашлык …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»