-
1 задёргиваться
-
2 задёргиваться
несов. - задёргиваться, сов. - задёрнуться1) (сдвигаясь, закрывать собой что-л) be drawn, be pulled, be shutзанаве́ска задёрнулась — the curtain was drawn / closed
-
3 задёргиваться
задёрнуться1. be drawn, be puled, be shutзанавеска задёрнулась — the curtain was drawn / closed
2. страд. к задёргивать -
4 задёргиваться
задёрнуться запинатися, запнутися, зап'ястися. -нуться тучами - вкритися (заволоктися, оповитися) хмарами, захмаритися.* * *несов.; сов. - задёрнуться1) запина́тися, запну́тися и мног. позапина́тися; ( закрываться) закрива́тися, закри́тися, -кри́юся, -кри́єшся; ( завешиваться) заві́шуватися, -шується, заві́ситися, -ві́ситься2) (перен.: закрываться туманом, дымом) запина́тися, запну́тися, закрива́тися, закри́тися; ( заволакиваться) затяга́тися и затя́гуватися, -гується, затягти́ся, -тя́гнеться и затягну́тися, заволіка́тися, заволокти́ся, -лоче́ться -
5 задёргиваться
* * *1) зашморгвацца2) перен. закрывацца, засцілаццасм. задёрнутьсязакрывацца, засцілаццасм. задёргивать -
6 задёргиваться
1. несов. см. задёрнуться2. несов. страд. от задёргивать -
7 задёргиваться
несов.см. задёрнуться -
8 задёргиваться
būt aizvelkamam -
9 задёргиваться
vgener. ette tõmbuma, ettetõmmatav olema -
10 задёргиваться (I) > задёрнуться (I)
............................................................1. draw(v.) کشیدن، رسم کردن، قرعه کشیدن، قرعه کشی، بیرون کشیدن، دریافت کردن، کشش............................................................2. be drawnکشیده، ممتد، توخالی شده، پوک، نخخ کشیدهРусско-персидский словарь > задёргиваться (I) > задёрнуться (I)
-
11 задёрнуться
-
12 задёргивать
-
13 задёрнуться
-
14 задёргаться
( начать дёргаться) засми́катися, -сми́каюся, -сми́каєшся и -сми́чуся, -сми́чешся, заша́рпатися; ( начать подёргиваться) засі́патися -
15 задёргаться
1) (о живом существе) затузацца, пачаць тузацца(затрястись) закалаціцца, затрэсціся2) (о части тела) заторгацца, пачаць торгацца(начать передёргиваться) пачаць пацепвацца, пачаць перасмыквацца -
16 būt aizvelkamam
задёргиваться -
17 kéo kín
задёргиваться; задёргивать -
18 затягатися
I( об одежде) затаска́тьсяIIзатя́гиваться, затяну́ться; ( о ране) закрыва́ться, закры́ться; завола́киваться, заволо́чься, подёргиваться, подёрнуться; задёргиваться, задёрнутьсяIIIпродева́ться, проде́ться; продёргиваться, продёрнуться; вдева́ться, вде́тьсяIV страд. з., несоверш.затя́гиваться; завола́киваться, подёргиваться; задёргиваться; зата́скиваться; заса́сываться; продева́ться; продёргиваться; вдева́ться; затя́гиваться; втя́гиваться -
19 затягуватися
Iзатя́гиваться, затяну́ться; ( о ране) закрыва́ться, закры́ться; завола́киваться, заволо́чься, подёргиваться, подёрнуться; задёргиваться, задёрнутьсяIIпродева́ться, проде́ться; продёргиваться, продёрнуться; вдева́ться, вде́тьсяIII страд. з., несоверш.затя́гиваться; завола́киваться, подёргиваться; задёргиваться; зата́скиваться; заса́сываться; продева́ться; продёргиваться; вдева́ться; затя́гиваться; втя́гиваться -
20 тартылу
1) страд.-возвр. от тарту 1)-2), 5)-8), 11)-14), 16)-23), 25)-29); тяну́ться/потяну́ться; притя́гиваться/притяну́ться; придвига́ть/придви́нуться; удлиня́ться/удлини́ться; дёргаться/дёрнуться; отдёргиваться/отдёрнуться; стя́гиваться/стяну́ться ( в одно место); привлека́ться/привле́чься (о внимании и т. п., к суду и т. п.) вовлека́ться/вовле́чься; склоня́ться/склони́ться к чему, к какому-л. мнению и т. п.) протя́гиваться/протяну́ться (о проволоке, шнуре и т. п. между двумя точками) пришива́ться/приши́ться ( по краю шитья); натя́гиваться/натяну́ться (на что-л.) задёргиваться/задёрнуться (о занавеси и т. п.) затя́гиваться/затяну́ться ( чем); моло́ться ( о муке); ( долго) продлева́ться/продли́ться2) стя́гиваться/стяну́ться; сужа́ться/су́зитьсябиле тартылган — та́лия его́ си́льно стяну́лась (су́зилась)
3) см. тарту 10)күңеле белән кемгә тартылу — тяну́ться душо́й ( к кому)
әнисенә тартылу — стреми́ться (отстраняясь от кого, чего) к ма́тери
4) вырыва́ться, рва́ться вон ( о животном на привязи)5) ( сильно) натя́гиваться/натяну́ться, быть натя́нутым, напряжённым (в конкретных знач.) || натя́нутость, напряжённость (в прям.; перен. знач.)тартылган кыллар — напряжённые стру́ны, см. тж. тарттырылу
7) худе́ть/похуде́ть, теря́ть/потеря́ть в ве́сешактый тартылган — он заме́тно похуде́л
8) ре́зко отходи́ть/отойти́ || отскочи́ть ( увиливая от удара)9) тяну́ться, затя́гиваться/затяну́ться, растя́гиваться/растяну́ться, дли́ться || затя́гивание (нежелательным образом - дела, процесса, времени)10) перен. тяну́ться || тя́га, тяготе́ние; устремля́ться || устремле́ниекүңелем сиңа тартыла — душа́ моя́ устремля́ется к тебе́
11) затя́гиваться/затяну́ться || затя́гивание (тучами, дымом и т. п.)җир өстенә томан тартылды — зе́млю затяну́ло тума́ном; пове́рхность земли́ затяну́лась тума́ном
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задёргиваться — задёргиваться, задёргиваюсь, задёргиваемся, задёргиваешься, задёргиваетесь, задёргивается, задёргиваются, задёргиваясь, задёргивался, задёргивалась, задёргивалось, задёргивались, задёргивайся, задёргивайтесь, задёргивающийся, задёргивающаяся,… … Формы слов
ЗАДЁРГИВАТЬСЯ — ЗАДЁРГИВАТЬСЯ, задёргиваюсь, задёргиваешься, несовер. 1. несовер. к задернуться. 2. страд. к задергивать2. 3. Быть таким, что можно задернуть. Эти занавески не задергиваются, а поднимаются. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
задёргиваться — ЗАДЁРНУТЬСЯ ( нусь, нешься, 1 и 2 л. не употр.), нется; сов. Передвинувшись, закрыть, заслонить собой что н. Занавеска задёрнулась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задёргиваться — ЗАДЁРГИВАТЬСЯ, несов. (сов. задёрнуться, чем. Закрывать (закрыть) себя чем л. (какой л. тканью, занавеской, пологом и т.п.); Син.: завешиваться [impf. to curtain oneself (off)]. Она задергивается тяжелой шторой, чтобы в комнату не входили и не… … Большой толковый словарь русских глаголов
задёргиваться — задёргиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
задёргиваться — I см. задёрнуться; аюсь, аешься; нсв. II см. задёрнуть; ается; страд … Словарь многих выражений
задёргиваться — (I), задёргиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
задёргиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к задернуться. 2. страд. к задергивать … Малый академический словарь
ЗАДЁРНУТЬСЯ — ( нусь, нешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нется; совер. Передвинувшись, закрыть, заслонить собой что н. Занавеска задёрнулась. | несовер. задёргиваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
задёрнуть — ну, нешь; св. см. тж. задёргивать, задёргиваться, задёргивание что 1) а) Передвинуть, задвинуть до конца (занавеску, застёжку и т.п.) Задёрнуть полог, занавес … Словарь многих выражений
задёрнуться — нусь, нешься; св. см. тж. задёргиваться чем. 1) а) Закрыть, задёрнуть себя (занавеской, пологом и т.п.) Задёрнуться шторками. Задёрнулся в примерочной, в палатке. б) отт. Передвинуться, сдвинуться, заслонив, закрыв собой что л. (о занавес … Словарь многих выражений