Перевод: с финского на русский

с русского на финский

задушить

  • 1 läkähdyttää


    yks.nom. läkähdyttää; yks.gen. läkähdytän; yks.part. läkähdytti; yks.ill. läkähdyttäisi; mon.gen. läkähdyttäköön; mon.part. läkähdyttänyt; mon.ill. läkähdytettiinläkähdyttää душить, задушить

    душить, задушить

    Финско-русский словарь > läkähdyttää

  • 2 tukehduttaa


    yks.nom. tukehduttaa; yks.gen. tukehdutan; yks.part. tukehdutti; yks.ill. tukehduttaisi; mon.gen. tukehduttakoon; mon.part. tukehduttanut; mon.ill. tukehdutettiintukehduttaa задушить, удушить tukehduttaa (kuv) заглушить, поставить заглушку tukehduttaa (kuv) подавлять, подавить

    задушить, удушить ~ заглушить, поставить заглушку ~ подавлять, подавить

    Финско-русский словарь > tukehduttaa

  • 3 tappaa

    yks.nom. tappaa; yks.gen. tapan; yks.part. tappoi; yks.ill. tappaisi; mon.gen. tappakoon; mon.part. tappanut; mon.ill. tapettiintappaa, tukahduttaa подавлять, подавить tukahduttaa: tukahduttaa, sammuttaa погасить, потушить tukahduttaa задушить, удушить tukahduttaa (kuv) заглушить tukahduttaa (kuv) задавить, подавить vaientaa: vaientaa, tukahduttaa подавлять, подавить

    убивать, убить ~ подавлять, подавить ~ молотить

    Финско-русский словарь > tappaa

  • 4 tukahduttaa

    2) задавить, подавить
    3) задушить, удушить
    4) погасить, потушить
    * * *
    1) (за)души́ть
    2) подавля́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > tukahduttaa

  • 5 läkähdyttää

    душить, задушить

    Suomi-venäjä sanakirja > läkähdyttää

  • 6 tukehduttaa

    1) заглушить, поставить заглушку
    2) задушить, удушить
    3) подавлять, подавить

    Suomi-venäjä sanakirja > tukehduttaa

См. также в других словарях:

  • задушить — См …   Словарь синонимов

  • ЗАДУШИТЬ — ЗАДУШИТЬ, задушу, задушишь. совер. к душить в 1 и 2 знач. Грабители подушками задушили старуху. Задушить в объятиях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • задушить — ЗАДУШИТЬ(СЯ) см. душить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • задушить — ЗАДУШИТЬ, ушу, ушишь; сов., кого. Наказать, унизить кого л …   Словарь русского арго

  • ЗАДУШИТЬ —     Если во сне вас пытаются задушить ворвавшиеся в квартиру насильники, наяву вы будете поставлены в безвыходное положение. Если вы сами кого то задушили – в реальной жизни вас ждет тяжелое событие, от которого вы переживете сильное потрясение …   Сонник Мельникова

  • ЗАДУШИТЬ, ЦСЯ — ЗАДУШИТЬ, СЯ см. душить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • задушить в объятиях — сжать в объятиях, прижать к груди, обвить руками, стиснуть в объятиях, обхватить руками, охватить руками, заключить в объятия, обнять, прижать к сердцу Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Задушить в объятиях — ДУШИТЬ В ОБЪЯТИЯХ кого. ЗАДУШИТЬ В ОБЪЯТИЯХ кого. Разг. Экспрес. Очень крепко обнимать. Он схватил меня, поднял, как ребёнка на воздух, душа в объятиях и осыпая поцелуями моё лицо, губы, глаза, волосы (Гаршин. Происшествие) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задушить — I сов. перех. 1. Умертвить, лишив возможности дышать. 2. Вызвать удушье; отравить (газами, дымом). II сов. перех. разг. 1. Разрастаясь, заглушить, вытеснить другие растения. 2. перен. Не дать развиться; подавить, уничтожить. III сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Задушить — I сов. перех. 1. Умертвить, лишив возможности дышать. 2. Вызвать удушье; отравить (газами, дымом). II сов. перех. разг. 1. Разрастаясь, заглушить, вытеснить другие растения. 2. перен. Не дать развиться; подавить, уничтожить. III сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • задушить — задушить, задушу, задушим, задушишь, задушите, задушит, задушат, задуша, задушил, задушила, задушило, задушили, задуши, задушите, задушивший, задушившая, задушившее, задушившие, задушившего, задушившей, задушившего, задушивших, задушившему,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»