-
1 задолбать
груб.задовба́ти, забе́мбати -
2 задолбать
сов. (вн.) прост.1) ( затюкать) cow (d)совсе́м задолба́ли парни́шку — they've cowed the poor boy completely
2) ( сильно надоесть кому-л) drive (d) up the wall -
3 talk down v.
1.переговаривать (заговаривать, заглушать): — Ты знаешь, препод — самый настоящий фанат английской и американской литературы. Любит говорить, а не слушать. But I talked him down.— Ну, а я его переговорил; 2. задолбать, т.е. говорить долго и нудно о том, что и так все знают: — Главное — подавать команды на пеленгование. Потому что команды на пеленгование — это главное...,— чеканит майор шаги перед строем, а сосед Тимоти, закатывая глаза, шепчет Тимпсону на ухо: — Gosh, he talked me down!—Боже, как он занудил!English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > talk down v.
-
4 fuck
[fʌk] 1. гл.; груб.; неценз.1)а) трахатьI fucked you once … on the stairs, remember? … when Alec blacked out in the kitchen that time. — Помнишь, я трахал тебя однажды, … на лестнице? … когда Алек отрубился на кухне.
б) трахаться, сношаться; перепихнутьсяSometimes they fought and sometimes they fucked and there seemed little difference between the two. — Иногда они дрались, а иногда трахались, и, похоже, между этим не было большой разницы.
Syn:2) надувать, накалыватьHe must've been totally fucked. — Наверняка, его надули по полной программе.
I was with them twenty years but they fucked me anyhow. — Я проработал с ними двадцать лет, но они всё равно меня обули.
3) затрахать, задолбать, достатьThat's how badly you bastards have fucked up my brain! — Как же вы задолбали мне мозги, ублюдки!
You looked absolutely fucked Stu, what you been up to? — Ты выглядишь совершенно затраханным, чем ты занимался?
4) грубо отказать, послать куда подальше•- fuck around
- fuck off
- fuck up 2. сущ.; груб.; неценз.1) траханье, перетрах, перепихThe gels need a good fuck. (J. Fowles, The Ebony Tower; орфография авторская) — Девчонок надо хорошенько оттрахать.
She took him upstairs and gave him a fuck. — Она повела его наверх и там дала ему.
She's a good fuck. — Она обалденная давалка.
3) ( the fuck) чёрт подери! мать твою! ( грубое выражение для демонстрации гнева или удивления)What the fuck is that? — Это что такое, чёрт возьми!?
Who the fuck is that man? — А это ещё кто, мать его!?
Fuck knows where is your belt. — Хрен знает, куда девался твой ремень.
4) преим. амер. придурок, козёл, мудак••- not to care a flying fuck- not to care a fuck
- not to give a flying fuck
- not to give a fuck 3. межд.; груб.
См. также в других словарях:
задолбать — надоесть, достать, затрахать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задолбать — баю, бает; св. кого. Разг. сниж. Измучить, утомить кого л., надоесть кому л. однообразными назойливыми просьбами … Энциклопедический словарь
задолбать — ба/ю, ба/ет; св. кого разг. сниж. Измучить, утомить кого л., надоесть кому л. однообразными назойливыми просьбами … Словарь многих выражений
вынуть мозг — задолбать не по делу, внедряясь в ненужные детали. (Словарь бизнес сленга компании Schwarzkopf Россия) … Словарь бизнес-сленга
заебать — заебенить, заебашить, заебёхать, заеть, закосоёбить, задрочить, заездить, задрать, затрахать, задолбать, задуть, заделать, засношать, запендрячить, запендюрить, запедрючить, запиздоболить, запиздеть, запиздить, запиздохать, запиздовать,… … Словарь синонимов
Сленг — (от англ. slang) терминологическое поле, набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных человеческих объединениях (профессиональных, социальных, возрастных и иных… … Википедия
достать — раздобыть(ся), разжиться, отхватить, опостыть, плешь переесть, настрять в зубах, намозолить глаза, опостынуть, сыт по горло, навязнуть в зубах, прожужжать уши, дотянуться, получить, сидеть в печенках, выцарапать, опаскудеть, прискучить, надоесть… … Словарь синонимов
затрахать — утомить, достать, замучить, задолбать, заездить, вымотать, замордовать, замотать, загнать, надоесть, измучить, заебать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
надоесть — очертенеть, опостыть, обрыдло, заколебать, сидеть в печенках, прожужжать уши, надокучить, надоесть хуже горькой полыни, надоесть как горькая редька, плешь проесть, навязнуть в зубах, застебать, переесть плешь, поднадоесть, сыт по гроб, намозолить … Словарь синонимов
остохуеть — остоебать, остопиздеть, остоебенить, заебать, утомить, надоесть, опостылеть, допечь, достать, заманать, затрахать, запарить, задолбать, задрать, заколебать, вывести из себя, разозлить, взбесить, разъярить, Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
долбать — [6/0] Надоедать, настойчиво просить или требовать чего либо. Особенно популярна совершенная форма глагола – задолбать. Хватит долбать меня каждый день! Да верну я тебе твой диск… Меня этот препод задолбал уже – третий раз пересдавать заставляет.… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга