-
1 заделаться
-
2 заделаться
-
3 заделаться
сов. кем разг. гардидан, шудан, шуда рафтан; заделаться заправским оратором нотиқи мохир шуда рафтан -
4 заделаться
сов( стать) fazer-se, meter-se -
5 заделаться
1. сов. см. заделываться I, II 2. сов. см. заделываться I, II -
6 заделаться
kļūt -
7 заделаться
-
8 заделаться
см. заделываться II -
9 заделаться
совер. (сделаться, стать кем-либо) разг. зрабіцца, стаць -
10 заделаться
riseshut -
11 заделаться
I II -
12 заделаться
-
13 заделаться
P делаться -
14 заделаться диктатором
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заделаться диктатором
-
15 заделаться философом
vgener. ponerse filosófico -
16 заделываться (I) > заделаться (I)
............................................................1. become(vi.) شدن، درخوربودن، برازیدن، آمدن به، مناسب بودن، تحویل یافتن، زیبنده بودن............................................................2. turn(vt. & n.) نوبت، چرخش، گردش (بدور محور یامرکزی)، چرخ، گشت ماشین تراش، پیچ خوردگی، قرقره، استعداد، میل، تمایل، تغییر جهت، تاه زدن، برگرداندن، پیچاندن، گشتن، چرخیدن، گرداندن، وارونه کردن، تبدیل کردن، تغییر دادن، دگرگون ساختنРусско-персидский словарь > заделываться (I) > заделаться (I)
-
17 заделываться
1. заделатьсяbe / become* closed up (ср. заделывать)2. заделаться (тв.) разг. (стать, сделаться)make* oneself (into), turn (d.) -
18 Д-185
ДЕРЬМО НА ПАЛОЧКЕ vulg NP often subj-compl with copula, nom or instrum ( subj: any common noun or pers name) fixed WOan absolutely worthless, repulsive, despicable person or thingpile (lump, piece) of shit."...На тех (политических заключённых) надо было тебе поглядеть, братишка, надо было поглядеть тебе, чтобы понять, какое дерьмо на палочке может быть человек!.. Каким же холуем, братишка, надо заделаться, чтобы в холуйстве своём всех холуев геройством переплюнуть?» (Максимов 2)."... You should have seen those politicals, brother-you should have seen them if you want to know how human beings can turn themselves into lumps of shit.... What sort of an arse-licker have you got to be to make a virtue out of breaking records for arse-licking?" (2a). -
19 дерьмо на палочке
• ДЕРЬМО НА ПАЛОЧКЕ vulg[NP; often subj-compl with copula, nom or instrum (subj: any common noun or pers name); fixed WO]=====⇒ an absolutely worthless, repulsive, despicable person or thing:- pile (lump, piece) of shit.♦ "...На тех [политических заключённых] надо было тебе поглядеть, братишка, надо было поглядеть тебе, чтобы понять, какое дерьмо на палочке может быть человек!.. Каким же холуём, братишка, надо заделаться, чтобы в холуйстве своём всех холуёв геройством переплюнуть?" (Максимов 2)."... You should have seen those politicals, brother-you should have seen them if you want to know how human beings can turn themselves into lumps of shit.... What sort of an arse-licker have you got to be to make a virtue out of breaking records for arse-licking?" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дерьмо на палочке
-
20 сделаться
1. mature2. become; grow; turn; happen; be going on3. get4. go5. growСинонимический ряд:стать (глаг.) заделаться; поделаться; стать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАДЕЛАТЬСЯ — 1. ЗАДЕЛАТЬСЯ1, заделаюсь, заделаешься, совер. (к заделываться1) (разг.). Подвергшись заделке, закрыться, заровняться (о каком нибудь отверстии, углублении и т.п.). 2. ЗАДЕЛАТЬСЯ2, заделаюсь, заделаешься, совер. (к заделываться2), кем (прост.).… … Толковый словарь Ушакова
ЗАДЕЛАТЬСЯ — 1. ЗАДЕЛАТЬСЯ1, заделаюсь, заделаешься, совер. (к заделываться1) (разг.). Подвергшись заделке, закрыться, заровняться (о каком нибудь отверстии, углублении и т.п.). 2. ЗАДЕЛАТЬСЯ2, заделаюсь, заделаешься, совер. (к заделываться2), кем (прост.).… … Толковый словарь Ушакова
заделаться — см. стать 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заделаться гл. сов. • стать • сделаться … Словарь синонимов
ЗАДЕЛАТЬСЯ — ЗАДЕЛАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер., кем (прост.). Сделаться, стать. Заделался болельщиком. | несовер. заделываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заделаться — ЗАДЕЛЫВАТЬСЯ, ваюсь, ваешься; несов. (сов. ЗАДЕЛАТЬСЯ, лаюсь, лаешься), без доп. Слишком много о себе думать, выставлять себя напоказ, проявлять гонор, выпендриваться. Ты особо то не заделывайся, не Собчак … Словарь русского арго
Заделаться — сов. неперех. разг. сниж. см. заделываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заделаться — заделаться, заделаюсь, заделаемся, заделаешься, заделаетесь, заделается, заделаются, заделаясь, заделался, заделалась, заделалось, заделались, заделайся, заделайтесь, заделавшийся, заделавшаяся, заделавшееся, заделавшиеся, заделавшегося,… … Формы слов
заделаться — зад елаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
заделаться — (I), заде/лаю(сь), лаешь(ся), лают(ся) … Орфографический словарь русского языка
заделаться — аюсь, аешься; св. кем. Разг. Стать, сделаться. З. штатным критиком в местной газете. Петров то поэтом заделался! … Энциклопедический словарь
заделаться — аюсь, аешься; св. кем. разг. Стать, сделаться. Заде/латься штатным критиком в местной газете. Петров то поэтом заделался! … Словарь многих выражений