-
1 загоняться
-
2 загоняться
vcolloq. se prendre la tête -
3 загоняться
страд.несов. заганя́тися, заго́нитися; залуча́тися; займа́тися -
4 загоняться
-
5 загоняться
несов. страд. ҳай карда шудан -
6 загоняться внутрь
Medicine: strike in (о болезни) -
7 strike in
1) вмешиваться 'I know where she was!' Jane struck in. ≈ 'Я знаю, где она была!' - вмешалась в разговор Джейн.
2) уйти вглубь( о болезни) вмешиваться (в разговор, в дела) - he struck in with a suggestion that... он вмешался с предложением (медицина) пропадать, исчезать( о сыпи) ;
загоняться внутрь( о болезни)Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike in
-
8 strike in
[ʹstraıkʹın] phr v1. вмешиваться (в разговор, в дела)he struck in with a suggestion that... - он вмешался с предложением
-
9 strike in
['straɪk'ɪn]1) Общая лексика: вмешаться (в разговор), вмешиваться (в разговор)2) Медицина: пропадать, загоняться внутрь (о болезни), исчезать (о сыпи) -
10 ՔՇՎԵԼ
վեցի Загоняться. 2. Уноситься, унестись (мыслями, мечтой и т. п.). -
11 se prendre la tête
гл.1) общ. забивать (себе) голову, ломать (себе) голову (On va pas se prendre la tête avec toutes les forces qui entrent en ligne de compte, mais juste 3, les principales.)2) разг. загоняться3) фам. беспокоиться, волноватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > se prendre la tête
-
12 strike in
1. phr v вмешиватьсяhe struck in with a suggestion that … — он вмешался с предложением
2. phr v мед. пропадать, исчезать; загоняться внутрь -
13 salınmaq
глаг.1. опускаться, быть опущенным. Pərdə salınır занавес опускается, aşağı salındı nə опущено вниз что2. спускаться, быть спущенным. Gəmi suya salındı корабль спущен на воду, bayraqlar salındı флаги спущены3. закладываться, быть заложенным. Burada şəhər salınacaq здесь будет заложен город4. прокладываться, быть проложенным. Yol salınır прокладывается дорога5. вставляться, быть вставленным. Çərçivə salınıb рама вставлена, qapı salınıb дверь вставлена6. вдеваться, быть вдетым, продеваться, быть продетым. Məftil salınıb продета проволока7. вкладываться, быть вложенным. Qıfıla açar salınmışdır в замок вложен ключ8. включаться, быть включённым. Siyahıya salınmaq быть включенным в список9. накидываться, быть накинутым. Çarpayının üstünə örtük salınıb на кровать накинуто покрывало10. постилаться, быть постеленным (постланным). Yorğandöşək salınıb постель постлана, döşəməyə xalça salınıb на пол постлан ковёр11. ставиться, быть поставленным. Xəstəyə banka salınıb больному поставлены банки, pencəyə yamaq salınıb на пиджак поставлена заплата12. разбиваться, быть разбитым. Xiyaban salınıb разбита аллея, bağ salındı разбит сад13. наноситься, быть нанесённым. Naxış salınıb нанесен узор14. загоняться, быть загнанным. Mallar ağıla salınıb скот загнан в загон15. заключаться, быть заключённым. Həbsxanaya (məhbəsə) salınmaq быть заключенным в тюрьму16. разг. низлагаться, быть низложенным, быть свергнутым. Taxtdan salınmaq быть свергнутым с престола -
14 йöртчыны
(возвр. от йöртны) 1) оказываться (оказаться) в огороженном месте, взаперти (о скоте) 2) закрыться, запереться где-л. 3) быть запертым где-л., закрываться, загоняться кем-л.; рытнас пода йöртчö картаэзö вечером скот загоняется во двор
См. также в других словарях:
ЗАГОНЯТЬСЯ — ЗАГОНЯТЬСЯ, загоняюсь, загоняешься, несовер. страд. к загонять1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загоняться — гл. несов. • вгоняться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Загоняться — I несов. неперех. страд. к гл. загонять I II несов. неперех. страд. к гл. загонять III III несов. неперех. разг. сниж. страд. к гл. загонять IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загоняться — загон яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
загоняться — см. Загнать … Энциклопедический словарь
загоняться — см. загнать; я/ется; страд … Словарь многих выражений
загоняться — 1. [6/2] Обращать внимание на что то незначительное. Не загоняйся порожняками. Молодежный сленг 2. [5/2] Чувствовать себя плохо, неуютно из за какого то человека, который вам не безразличен. (аналогично – депрессия) Я по нему загоняюсь… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
вгоняться — заколачиваться, приводиться, доводиться, втыкаться, забиваться, вонзаться, вбиваться, ввергаться, всаживаться, вкалываться, повергаться, загоняться, вколачиваться Словарь русских синонимов. вгоняться гл. несов. • загоняться Словарь русских… … Словарь синонимов
ЗАГАНИВАТЬ — ЗАГАНИВАТЬ, загонять (загоняю, буд. вр.) кого утомлять гоньбою, обессиливать гоняя. | Ставить в тупик множеством или трудностью вопросов, сделать безответным при испытании. | Держать под гнетом, в обидах или нападках, угнетать. Загоняешь и волка … Толковый словарь Даля
измучиться — измытариться, истомиться, затерроризироваться, выбиться из сил, переутомиться, заездиться, затрахаться, изболеться, известись, задергаться, намытариться, наломаться, захлопотаться, ног под собой не чувствовать, известись, уработаться, упыхаться,… … Словарь синонимов
сбываться — См. случаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сбываться осуществляться, реализовываться; исполняться, случаться, происходить, воплощаться, продаваться, распродаваться,… … Словарь синонимов