-
1 завуалировать
завуалироватьсов καλύπτω, συγκαλύπτω, σκεπάζω. -
2 завуалировать
to veil, to draw a veil (over); перен. to disguise -
3 завуалировать
-
4 завуалировать
veil глагол: -
5 завуалировать
1. сов. чтотомалау, ҡаплау2. сов. чтоперен.йәшереү, томалау -
6 завуалировать
сов. что пӯшондан, рӯпӯш кардан // перен. пардапӯш кардан, ба рӯи кор парда кашидан; завуалировать истинный ход событий ҷараёни аслии воқеаҳоро пардапӯш кардан -
7 завуалировать
-
8 завуалировать
-
9 завуалировать
завуали́р| овать<-ую, -уешь> св* * *v1) gener. (etw.) in Nebel hüllen2) liter. verschleiern3) eng. verschleiern (Fotografie) -
10 завуалировать
להצעיףלצעף -
11 завуалировать
техн.завуалюва́ти -
12 завуалировать
техн.завуалюва́ти -
13 завуалировать
-
14 завуалировать
сов.üstü örtülü / kapalı bir biçimde göstermek / anlatmak; kılıf geçirmek -
15 завуалировать
se вуалировать -
16 завуалировать
сов. см. вуалировать -
17 завуалировать
vgener. (перен.) aizplīvurot* * *aizplīvurot -
18 завуалировать (I) (св)
............................................................1. veil(vt. & vi. & n.) حجاب، پرده، نقاب، چادر، پوشاندن، حجاب زدن، پرده زدن، مستوریا پنهان کردن............................................................2. disguise(vt. & n.) تغییر قیافه دادن، جامه مبدل پوشیدن، نهان داشتن، پنهان کردن، لباس مبدل، تغییر قیافه -
19 завуалировать
-
20 завуалировать
См. также в других словарях:
завуалировать — замолчать, прикрыть, затемнить, затенить, затушевать, набросить покров, скрыть, сокрыть Словарь русских синонимов. завуалировать см. скрыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАВУАЛИРОВАТЬ — ЗАВУАЛИРОВАТЬ, завуалирую, завуалируешь (книжн.). совер. к вуалировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВУАЛИРОВАТЬ — см. вуалировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Завуалировать — сов. перех. 1. Прикрыть чем либо лёгким, полупрозрачным. 2. перен. Намеренно сделать менее ясным, менее отчётливым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завуалировать — завуалировать, завуалирую, завуалируем, завуалируешь, завуалируете, завуалирует, завуалируют, завуалируя, завуалировал, завуалировала, завуалировало, завуалировали, завуалируй, завуалируйте, завуалировавший, завуалировавшая, завуалировавшее,… … Формы слов
завуалировать — завуал ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
завуалировать — (I), завуали/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
завуалировать — Syn: см. скрыть, см. сокрыть … Тезаурус русской деловой лексики
завуалировать — рую, руешь; завуалированный; ван, а, о. св. (нсв. вуалировать). что. Намеренно сделать не вполне ясным. З. факты. З. своё отношение к чему л. З. истинные намерения. З. реальное положение дел. Тщательно, умело з. исторические факты … Энциклопедический словарь
завуалировать — рую, руешь; завуали/рованный; ван, а, о., св. (нсв. вуали/ровать) что Намеренно сделать не вполне ясным. Завуали/ровать факты. Завуали/ровать своё отношение к чему л. Завуали/ровать истинные намерения. Завуали/ровать реальное положение дел … Словарь многих выражений
завуалировать — за/вуал/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь