-
1 завертывание
с.( действие) enveloppement m; empaquetage m ( упаковка) -
2 envelloppage du produit
завертывание продукции
-
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Einwickeln von Erzeugnissen
E. Product overwrapping
F. Envelloppage du produit
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > envelloppage du produit
-
3 operation d’emballage
упаковывание
Ндп. завертывание
упаковка
затаривание
укупорка
Подготовка продукции к транспортированию, хранению, реализации и потреблению с применением упаковки
[ ГОСТ 16299-78]
[ ГОСТ 17527-2003]
[ГОСТ 3.1109-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технологические процессы в целом
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- operation d’emballage
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation d’emballage
-
4 Operation d´emballage
2. Упаковывание
Ндп. Завертывание
D. Verpacken
E. Packaging
F. Operation d´emballage
Подготовка продукции к транспортированию, хранению, реализации и потреблению с применением упаковки
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Operation d´emballage
См. также в других словарях:
завертывание — закручивание, загибание, повертывание, кутание, поворачивание, подвертывание, задирание, кутанье, заворачивание, сворачивание, пеленание, увертывание, отворачивание, укутывание, свертывание, отгибание, завертка, обвертывание, оборачивание,… … Словарь синонимов
завертывание — Видеоэффект, когда изображение закручивается вокруг простого трехмерного объекта, такого как куб или сфера. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
завертывание продукции — [ГОСТ 16299 78] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины технология EN product overwrapping DE Einwickeln von Erzeugnissen FR envelloppage du produit … Справочник технического переводчика
Завертывание продукции — 37. Завертывание продукции D. Einwickeln von Erzeugnissen E. Product overwrapping F. Envelloppage du produit Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Завертывание — завёртывание I ср. 1. процесс действия по гл. завёртывать I, завёртываться I 1. отт. Результат такого действия. 2. разг. То, во что завёрнуто что либо; завёртка. II ср. 1. процесс действия по гл. завёртывать III 2. Результат такого действия. III… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завертывание — ЗАВЁРТЫВАНИЕ я; ср. к Завернуть завёртывать (1 3, 5 зн.) и Завернуться завёртываться. З. гаек … Энциклопедический словарь
завинчивание — завертывание, закручивание, подвинчивание Словарь русских синонимов. завинчивание сущ. • завертывание • закручивание доведение до нужного положения путем вращения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
закутывание — кутанье, одевание, обматывание, увертывание, заматывание, укутывание, заворачивание, кутание, окутывание, завертывание Словарь русских синонимов. закутывание сущ. • кутание • укутывание • завертывание • обматывание Словарь русских синони … Словарь синонимов
кутание — обматывание, увертывание, укутывание, заматывание, окутывание, закутывание, завертывание, заворачивание Словарь русских синонимов. кутание сущ. • закутывание • укутывание • завертывание • обматывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 … Словарь синонимов
укутывание — заворачивание, обертывание, закутывание, кутание, окутывание, обматывание, увертывание, накутывание, кутанье, закрывание, завертывание Словарь русских синонимов. укутывание сущ. • кутание • закутывание • завертывание • обматывание Словарь … Словарь синонимов
ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа: 28. Вакуумное укупоривание D. Vakuumverschliessen E. Vacuum closing F. Bouchage sous vide Герметичное укупоривание с созданием давления в таре ниже атмосферного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации