-
1 проход
-
2 проход в коралловом атолле
ngener. rifkanaal -
3 проход во льду
nnavy. slop -
4 проход войск
ngener. doormarche, doormars -
5 проход для судов
n -
6 проход между рядами кресел
ngener. gangpad (в театре) -
7 горный проход
-
8 задний проход
-
9 морской проход
-
10 наружный слуховой проход
adjanat. gehoorbuis, gehoorgang, gehoorweg -
11 плата за проход через шлюз
ngener. schutgeld -
12 сбор за проход по водному пути
ngener. vaargeld -
13 узкий горный проход
-
14 узкий проход
adjgener. gangetje, nauwte -
15 doorgang
-
16 passage
проход; проезд; рейс; дорога; дорога, путь; галерея; отрывок, часть, место* * *v -s1) проход м, проезд м2) путь м, дорога ж, рейс м3) muz. пассаж м* * *сущ.общ. крытая галерея, отрывок, проход, путешествие по морю, путь, рейс по морю, дорога, пассаж, переправа, проезд, место (из книги) -
17 doormarche
-
18 doormars
-
19 doorvaart
проход; канал; пролив* * *v(m) -en* * *сущ.общ. канал, (водный) проход -
20 corridor
См. также в других словарях:
Проход (фильм) — Проход Le Passage Жанр приключенческий фильм драма фэнтези … Википедия
ПРОХОД — ПРОХОД, прохода, муж. 1. только ед. Действие по гл. пройти в 1, 5 и 9 знач. проходить, продвижение через что нибудь. Проход через мост закрыт. Здесь сквозного прохода нет. 2. Место, по которому можно пройти через что нибудь, где нибудь. «Между… … Толковый словарь Ушакова
Проход — (укр. Прохід; болг. Проход) многозначный термин. Проход (Волынская область) село на Украине, находится в Ратновском районе Волынской области. Проход (село) село в Болгарии. Находится в Бургасской области, входит в общину Средец. Проход (фильм)… … Википедия
проход — См … Словарь синонимов
проход очистки — Проход кодирования, выполняемый на единственной матрице битов коэффициентов блока кодирования. Первый, единственный проход кодирования для первой значащей битовой матрицы является проходом очистки. Третий, последний проход каждой оставшейся… … Справочник технического переводчика
проход при сварке — проход Однократное перемещение в одном направлении источника тепла при сварке и (или) наплавке. [ГОСТ 2601 84] проход При сварке однократное перемещение в одном направлении источника тепла при сварке и/или наплавке [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
проход для технического обслуживания — пространство, в котором работа по обслуживанию установленного оборудования разрешена только квалифицированному персоналу. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] проход для технического обслуживания Проход для доступа к электрооборудованию для его … Справочник технического переводчика
проход при газотермическом напылении — проход Однократное перемещение в одном направлении напыляющего устройства при газотермическом напылении. [ГОСТ 28076 89] Тематики газотермическое напыление Синонимы проход … Справочник технического переводчика
ПРОХОД — ПРОХОД, а ( у), муж. 1. см. пройти. 2. Место, по к рому можно пройти или проплыть через что н., между чем н. Горный п. Судоходный п. между мысами. П. между рядами в театре. • Задний проход конечная часть прямой кишки. Проходу не дает кто кому,… … Толковый словарь Ожегова
ПРОХОД — фарватер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Проход очень узкий пролив небольшой протяженности между берегами, островами или навигационными опасностями, доступный для… … Морской словарь
проход (в автотранспортных средствах) — проход Пространство, обеспечивающее доступ пассажиров от любого сиденья (ряда сидений) к любому другому сиденью (ряду сидений), или к любому входному проходу от любой служебной двери и любой площадки для стоящих пассажиров либо к ним. К проходу… … Справочник технического переводчика