-
1 жёлчность
1) General subject: acrimony (характера), bile, biliousness, choler, gall, jaundice2) Makarov: waspish temper -
2 жёлчность, язвительность
General subject: acrimoniousnessУниверсальный русско-английский словарь > жёлчность, язвительность
-
3 жёлчность
ngener. Galligkeit -
4 жёлчность
ж.jaundice, acrimony, biliousness -
5 жёлчность
ж.carácter, temperamento bilioso* * *ngener. acrimonia, acritud, carácter, temperamento bilioso -
6 жёлчность
-
7 жёлчность
ngener. atrabile, umore bilioso -
8 жёлчность
-
9 жёлчность
ж( раздражительность) усал булу, зәһәрлек -
10 жёлчность
= ж`елчностьжо́вчність, -ності -
11 жёлчность
-
12 жёлчность
• žlučovitost -
13 жёлчность
-и θ.οξυθυμία, αψιθυμία, οργιλότητα, χολώδης κράση. -
14 жёлчность
[žólčnost'] f.stizzosità, astio (m.), travaso di bile -
15 жёлчность
sapisus -
16 желчность
-
17 алчность
f Gier, Habsucht* * *а́лчность f Gier, Habsucht* * *а́лчнос|ть<- ти>ж Habsucht f, Gier f* * *n1) gener. Begehrlichkeit, Begierde, Geiz, Gier (nach D, auf A ê ÷åìó-ë., äî ÷åãî-ë.), Gier (к чему-л., до чего-л.), Gierigkeit, Habsucht, Heißhunger, Konkupiszenz, Raubgier, Raublust, Raubsucht, Geldgier, Mammonismus2) colloq. Happigkeit3) obs. Avidität4) law. Habgier5) psych. Begehren -
18 жадность
f Gier (к Д nach D), Habgier, Geiz m; fig. Drang m; Sucht* * *жа́дность f Gier (к Д nach D), Habgier, Geiz m; fig. Drang m; Sucht* * *жа́днос|ть<- ти>ж1. (а́лчность) Gier f, Habsucht fжа́дность к деньга́м Geldgier fжа́дность к еде́ Gefräßigkeit f2. разг (ску́пость) Geiz m* * *n1) gener. Begierde (к чему-л.), Erpichtheit, Eßbegier (к еде), Eßbegierde (к еде), Geiz, Gewinnsucht, Habsucht, Konkupiszenz, Begehrlichkeit, Gier, Gierigkeit, Raffgier, Heißhunger2) colloq. Happigkeit3) law. Habgier, Unersättlichkeit, Versessenheit (auf etw.)4) psych. Begehren -
19 безудержный
zapt olunmaz,dizginsiz* * *zaptolunmaz; dizginsiz; coşkun ( бурный)безу́держная а́лчность — dizginsiz bir para hırsı
безу́держный рост безрабо́тицы — issizliğin alabildiğine artması
-
20 χολή
[холи] ουσ. Θ. жёлчь, (μεταφ.) жёлчность, раздражительность,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > χολή
См. также в других словарях:
ЖЁЛЧНОСТЬ — ЖЁЛЧНОСТЬ, жёлчности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к желчный во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жёлчность — жёлчность, жёлчности, жёлчности, жёлчностей, жёлчности, жёлчностям, жёлчность, жёлчности, жёлчностью, жёлчностями, жёлчности, жёлчностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
жёлчность — и же/лчность (3 ж), Р., Д., Пр. жёлчности и же/лчности … Орфографический словарь русского языка
жёлчность — и же’лчность … Словарь употребления буквы Ё
жёлчность — и {{stl 8}}ЖЕЛЧНОСТЬ{{/stl 8}}, и, ж То же, что язвительность. Агроном Федин всегда изливал на подчиненных свою досаду и желчность … Толковый словарь русских существительных
жёлчность — жёлчность, и … Русское словесное ударение
жёлчность — ЖЁЛЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна и ЖЕЛЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жёлчность — жёлчность, и и ж елчность, и … Русский орфографический словарь
жёлчность — см. желчный 2); и; ж. Жёлчность характера … Словарь многих выражений
жёлчность — желчный, желчность и жёлчный, жёлчность … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
а́лчность — и, ж. Свойство по знач. прил. алчный. Щука преимущественно питается рыбой и всякой водяной гадиной; она по алчности своей глотает даже лягушек, крыс и утят. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы. Человека, который из тщеславия, или из любопытства,… … Малый академический словарь