-
1 жужжать
жужжатьזִימזֵם [לְזַמזֵם, מְ-, יְ-]* * *להמהםלהנמיך טוס לזמזם לפזם לתסוס נסיקה מהירה -
2 жужжать
-
3 жужжать
-
4 жужжать
-
5 жужжать
деркотіти, дзижчати, дзизкати, дзинчати, бреніти, сюрчати, брумчати, густи (гуде); (о веретене, сверчке, кузнечике) сюрчати, хурчати. [Мухи деркотять. Золоті бджоли бреніли в золотому сонячному промінні (Грінч.). Комар у вухо бренить (гуде) (Чуб.). Всі мухи тихо сиділи, лишень одна брумчала. Коники сюрчали в траві. Хрущі літали й гули. Комарик молодий своє дзинчить (Гліб.). Оса дзинькає]. Полететь жужжа - побреніти. [Бджілка побреніла до вулика]. Жужжать в уши кому - туркати в вуха кому, натуркувати кому щось. [Це ви їм усяку погань натуркуєте, до лукавности призводите! (Крим.)].* * *1) дзижча́ти; зумкоті́ти, -кочу́, -коти́ш; ( с гудением) гуді́ти, густи́ (гуду́, гуде́ш); (преим. о насекомых) дзинча́ти, дзвинча́ти, дзиґоті́ти, -ґоти́ть, дзикоті́ти, -коти́ть; ( звонко) брині́ти, -нить; (о веретене, прялке, осколках) хурча́ти, фурча́ти, фу́ркати, фуркота́ти, -ко́че, фуркоті́ти, -коти́ть, сюрча́ти, сю́ркати2) (твердить что-л.) ту́ркати, турча́ти, усилит. туркота́ти, -кочу́, -ко́чеш, туркоті́ти, -кочу́, -коти́ш -
6 жужжать
-
7 жужжать
-
8 жужжать
-
9 жужжать
brumle, snurre, summe, surre -
10 жужжать
-
11 жужжать
дзижча́ти; ( с гудением) гуді́ти, густи́; ( звонко) брині́ти -
12 жужжать
дзижча́ти; ( с гудением) гуді́ти, густи́; ( звонко) брині́ти -
13 жужжать
-
14 жужжать
нсвzumbir vi, zunir vi -
15 жужжать
vızıldamak,vınlamak* * *vızıldamak; vınlamak -
16 жужжать
глаг.• brzęczeć• buczeć• bzyczeć• bzykać• mruczeć• nucić* * *brzęczeć, burczeć, bzykać -
17 жужжать
vb. snurre, surre, svirre* * *viipf.t. brumme, summe. -
18 жужжать
hum; buzz, drone (ср. жужжание) -
19 жужжать
жужжа́||тьнесов βομβῶ, βουίζω, σβουρίζω. -
20 жужжать
гл.; ак.buzz, burr, rattle
См. также в других словарях:
ЖУЖЖАТЬ — ЖУЖЖАТЬ, жузжать, издавать звук, подобный растянутому произношенью буквы ж или з, как делают пчелы, шмели и пр. или какой слышится от негромкого, слитного говора толпы. ся, безличн. Не жужжится пчелке в ненастье. Зажужжала муха, дожужжалась паука … Толковый словарь Даля
жужжать — тянуть одну песню, долдонить, талдычить, дудеть, бубнить, повторять, петь одну и ту же песню, теребить, дудеть в одну дудку, тянуть одну и ту же песню, твердить, дудеть в одну дуду, зарядить, преуспевать, процветать, наладить, суетиться, петь… … Словарь синонимов
ЖУЖЖАТЬ — [жьжя], жужжу, жужжишь, несовер. 1. Летая, производить крыльями характерный монотонно дребезжащий звук (о насекомых). Комары жужжат над ухом. || перен. Производить свистящий шум, гудящий звук (при полете; о стремительно движущихся предметах).… … Толковый словарь Ушакова
ЖУЖЖАТЬ — ЖУЖЖАТЬ, жжу, жжишь; несовер. Производить однообразно дребезжащий звук, свистящий шум. Жужжит в паутине муха. Пули жужжат над головой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жужжать — ЖУЖЖАТЬ, жу, жишь; несов., без доп. 1. Выделяться чем л. на общем сером фоне, пользоваться успехом, быть известным, модным; процветать, преуспевать. Я слышала, ты, Димуля, жужжишь, тебя и по телевизору показывают, как Пугачёву! 2. Бестолково… … Словарь русского арго
жужжать — жужжу, диал. зужжать, укр. жужжати. Звукоподражание; см. жужелица I; долгое жж, возм., является экспрессивным средством; ср. Мi. ЕW 412; Преобр. I, 236. Аналогичные ономатопоэтические образования Маценауэр (LF 7, 203) видит в сербохорв. гу̏гу̑т… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Жужжать — несов. неперех. 1. Летая, производить крыльями характерный монотонный звук (о насекомых). отт. перен. Производить свистящий шум (о работающих приборах, механизмах и т.п.). 2. перен. Шуметь, гудеть (о толпе одновременно говорящих людей). 3. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жужжать — жужжать, жужжу, жужжим, жужжишь, жужжите, жужжит, жужжат, жужжа, жужжал, жужжала, жужжало, жужжали, жужжи, жужжите, жужжащий, жужжащая, жужжащее, жужжащие, жужжащего, жужжащей, жужжащего, жужжащих, жужжащему, жужжащей, жужжащему, жужжащим,… … Формы слов
жужжать — Искон. Образовано от жузг «жужжание», суф. производного от звукоподражательного жу. См. жук … Этимологический словарь русского языка
жужжать — Древнерусское – жужа. В русском языке слово вошло в употребление в XVIII в. Исследователи связывают его происхождение с древнерусским словом «жужа» (жук). Слово является звукоподражательным образованием, связанным с попыткой передать звук,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
жужжать — жужж ать, жужж у, жужж ит … Русский орфографический словарь