-
1 житьишко
sb npej dim af житьё. -
2 житьишко
dzīvīte, dzīve -
3 житьишко
уничиж.пожива́ннячко -
4 житьишко
-а ουδ. (απλ.) παλιοζωή. -
5 житьишко
с прост. унич. к житьё Зиндагии сахт, рӯзгори бад -
6 в лоб не влетало
<и> в лоб не влетало ( кому что)прост.such a thing never entered one's head; it never crossed one's mind- Учителей дразнит. Мне эдакое и в лоб не влетало, когда дьячок учил меня ременной плетью. Для детей житьишко будто мягче стало. (М. Горький, Дело Артамоновых) — 'They play tricks on their teachers. Such a thing never entered my head, when the parish clerk was teaching me my letters at the end of a strap. Life seems to be easier now, for children.'
Русско-английский фразеологический словарь > в лоб не влетало
См. также в других словарях:
ЖИТЬИШКО — ЖИТЬИШКО, житьишка, мн. нет, ср. (прост. пренебр.). унич. к житье в 1 знач., плохое житье. Житьишко его неважное. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
житьишко — ЖИТЬЁ, я, ср. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
житьишко — сущ., кол во синонимов: 3 • жизнь (39) • житье (13) • житьецо (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
житьишко — житьишко, ср., род. житьишка (не рекомендуется житьишки) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Житьишко — ср. разг. уничиж. к сущ. житьё III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
житьишко — житьишко, житьишки, житьишка, житьишек, житьишку, житьишкам, житьишко, житьишки, житьишком, житьишками, житьишке, житьишках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
житьишко — жить ишко, а … Русский орфографический словарь
житьишко — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
житьишко — см. Житьё … Энциклопедический словарь
житьишко — см. житьё; а; ср. сниж. (обычно о плохом житье) … Словарь многих выражений
житьишко — жи/ть/ишк/о … Морфемно-орфографический словарь