-
1 жилки
nbotan. nervatuur -
2 наводить жилки
vgener. aderen -
3 рисовать жилки
vgener. aderen -
4 nerve
-
5 joint veins
жилки, заполняющие трещины отдельности -
6 tobacco leaf veins
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tobacco leaf veins
-
7 aderen
наводить жилки; рисовать жилки* * *гл.общ. наводить жилки, рисовать жилки -
8 barrel-quartz
волнистые (желобчатые) золотосодержащие жилки кварца
* * * -
9 Geäder
(Ins.) жилкижилкование (крыла)жилы(Ins.) пбот. жилки(Vert.) пбот. система кровеносных сосудовпбот. жилкипбот. жилкование (крыла)пбот. жилыпбот. нервация (листьев)прожилкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Geäder
-
10 Geäder
сущ.1) общ. жилки, прожилки (на мраморе)2) геол. (Vert.) система кровеносных сосудов, геол., жилы, прожилки, жилкование (крыла), нервация (листьев), (Ins.) жилки3) анат. жилки (тж. бот.), система кровеносных сосудов4) текст. узор с прожилками -
11 flaws in marble
-
12 barrel-quartz
-
13 core yarn
Текстиль: оплетённая нить (из жилки и шёлковой обмотки), обмотанная нить (из жилки и шёлковой обмотки), пряжа со стержневой нитью -
14 costae
Общая лексика: костальные жилки крыла, средние жилки листа -
15 flaws in marble
-
16 rubber covering
1) Техника: гуммирование, обкладка резиной, резиновая оболочка2) Химия: гуммировка3) Полиграфия: резиновая облицовка, резиновая облицовка (красочных валиков) -
17 stripped leaves
1) Пищевая промышленность: листья после удаления средней жилки2) Макаров: листья (табака) после удаления средней жилки -
18 vein banding mosaic of red pepper
1) Сельское хозяйство: мозаика, окаймляющая жилки перца стручкового (возбудитель - Solatium virus 2)Универсальный англо-русский словарь > vein banding mosaic of red pepper
-
19 Entripp- und Stapelmaschine
сущ.1) тех. машина для отделения средней жилки табачного листа и выкладки половинок листьев стопками2) пищ. машина для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопкамиУниверсальный немецко-русский словарь > Entripp- und Stapelmaschine
-
20 Rippenende
сущ.1) авиа. конец нервюры, конец ребра, концевая часть ребра2) пищ. основание жилки, нижний конец жилки (табачного листа)
См. также в других словарях:
ЖИЛКИ — (nervi) у растений, система проводящих пучков в листовых пластинках, через к рые осуществляется транспорт веществ. Ж. у однодольных соединяются с проводящей системой стебля через основание листа влагалище; жилкование листьев при этом параллельное … Биологический энциклопедический словарь
ЖИЛКИ — 1) система проводящих пучков в листьях и других органах высших растений, исключая мхи.2) У насекомых полые трубчатые утолщения пластинки крыла, в которых расположены ответвления трахей и нервов; образуют каркас крыла. Расположение жилок… … Большой Энциклопедический словарь
ЖИЛКИ — сосудисто волокнистые или проводящие пучки в листьях растений; являются скелетом листа. Син.: нервы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Жилки — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
жилки — 1) система проводящих пучков в листьях и других органах высших растений, исключая мхи. 2) У насекомых полые трубчатые утолщения пластинки крыла, в которых расположены ответвления трахей и нервов; образуют каркас крыла. Расположение жилок… … Энциклопедический словарь
Жилки — («нервы») у растений, сосудисто волокнистые пучки в листовых пластинках, выполняющие проводящие и механические функции. Крупные Ж. образованы несколькими сосудисто волокнистыми пучками и нередко включают тяжи механических тканей и… … Большая советская энциклопедия
Жилки — утолщенные места на крыльях насекомых, образуются более или менее густую сеть. Жилкование, т. е. распределение Ж. на крыльях бывает чрезвычайно разнообразно, и подвести его под одну общую схему в разных отрядах насекомых еще не удалось.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИЛКИ — 1) система проводящих пучков в листьях и др. органах высш. р ний, исключая мхи. 2) У насекомых полые трубчатые утолщения пластинки крыла, в к рых расположены ответвления трахей и нервов; образуют каркас крыла. Расположение Ж. (жилкование) важный… … Естествознание. Энциклопедический словарь
жилки — проводящие сосудисто волокнистые пучки листа. Жилкование листьев –порядок ветвления (распределения) жилок в листе … Сельскохозяйственный словарь
Жилки трясутся — у кого. 1. Горьк. О состоянии сильной усталости. БалСок, 35. 2. Волг. О сильном испуге. Глухов 1988, 42 … Большой словарь русских поговорок
длинные жилки — Жилки табачных листьев, отделенные от пластинки листа в процессе стрипсования, толщиной более 3 мм, разрезанные на куски длиной до 120 мм. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика