-
1 izpostīt dzīvi
жизнь -
2 dzīvība
жизнь; dzīvībaas apdrošināšana страхование жизни; cīņa uz dzīvībau vai nāvi борьба не на жизнь, а на смерть -
3 dzīve iegāja normālā gultnē
жизнь вошла в нормальное русло -
4 dzīve izkaisīja bijušos draugus
жизнь разбросала бывших друзейMaza Latvijas-krievu vārdnīca > dzīve izkaisīja bijušos draugus
-
5 dzīve rit mierīgi
жизнь течёт ровно -
6 dzīve tēlojās viņam kā nepārtraukti svētki
жизнь рисовалась ему сплошным праздникомMaza Latvijas-krievu vārdnīca > dzīve tēlojās viņam kā nepārtraukti svētki
-
7 mūžs
жизнь; долговечность -
8 dzīve
lietv. жизньLKLv59▪ Terminilv ekon.ru жизньen lifeen lifetimede LebenLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru жизньETB▪ SinonīmiI. lietv.1. dzīves ceļš; dzīves gaita; dzīves gajums; dzīves laiks; mūža dienas; mūža gaita; mūža gājums; mūžsbezrūpīga dzīve lietv. - 1) dzīves baudīšana 2) bezrūpība; pārticībadzīves apnicis īp.v. - pagurisdzīves apraksts lietv. - 1) biogrāfija; dzīvesstāsts 2)dzīves apstākļi - 1) dzīvokļu apgāde 2) apkārtējā vide 3) dzīvokļu sadzīves apstākļi 4) mājošanas apstākļi 5) eksistences apstākļidzīves apstākļu uzlabošanadzīves baudīšana lietv. - bezrūpīga dzīvedzīves biedre - 1) bābietis; laulātā draudzene; laulene; manējā; meitietis; mūža draugs; otrā puse; sieva; sievene; sievišķis; tavējā; vecā; vecene; veča 2) laulāta draudzene 3) laulātā draudzene; sievadzīves biedrs lietv. - 1) arājiņš; dēlietis; laulāts draugs; laulenis; mūža draugs; otrā puse; puisietis; sievinieks; vecais; vecis; vīrišķis; vīrs 2) laulāt[ai]s draugs; vīrs 3) laulātais; laulātais draugs; vīrs 4) laulāt[ai]s draugsdzīves ceļš lietv. - dzīve; dzīves gaita; dzīves gajums; dzīves laiks; mūža dienas; mūža gaita; mūža gājums; mūžsdzīves gaita - dzīve; dzīves ceļš; dzīves gajums; dzīves laiks; mūža dienas; mūža gaita; mūža gājums; mūžsdzīves gajums - dzīve; dzīves ceļš; dzīves gaita; dzīves laiks; mūža dienas; mūža gaita; mūža gājums; mūžsdzīves laiks - dzīve; dzīves ceļš; dzīves gaita; dzīves gajums; mūža dienas; mūža gaita; mūža gājums; mūžsdzīves likstas - 1) nelaime 2) likstas; nelaime; posts 3) klizmasdzīves pabērns lietv. - bēdnieks; bēdu dvēsele; bēdulis; ciešulis; cietējs; gauddienis; grūtdienis; krusta nesējs; likteņa bērns; likteņa pamestais; nelaimes bērns; nelaimīgais; sūrdienis; vārgdienisdzīves proza - praktiskās problēmasdzīves riets - dzīves vakars; mūža launaglaiks; mūža novakare; mūža vakars; noriets; vecās dienas; vecība; vecpuse; vecuma gals; vecumdiens; vecumsdzīves vakars - dzīves riets; mūža launaglaiks; mūža novakare; mūža vakars; noriets; vecās dienas; vecība; vecpuse; vecuma gals; vecumdiens; vecumsdzīves vieta - 1) mājoklis 2) dzīvesvieta 3) atrodnedzīves vietas- īp.v. - mājas-mokpilna dzīve lietv. - mocībassabiedriskā dzīve - sabiedrība2. dzīvesveidsdzīves līmenislepna dzīvepieticīga dzīve3. dzīves aprakstsII. dzīves veids; sadzīve; sadzīves veidsT09 -
9 mūžs
lietv. век; жизньLKLv59▪ Terminilv ekon.ru жизньen lifeen lifetimede LebenLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEl, IT, Komlv ilgizturībaru долговечностьEl, IT, Komlv kalpošanas laiksru срок службыEl, IT, Komru время жизниMašB, BūVPru долговечность IIUzņ, Ek, Dokru жизньETB▪ Sinonīmilietv.1. dzīve; dzīves ceļš; dzīves gaita; dzīves gajums; dzīves laiks; mūža dienas; mūža gaita; mūža gājumsmanam mūžam pietiksviņš savā mūžā ir redzējis labas dienas2. visa dzīvetāda izdevība ir tikai reizi mūžā3. kalpošanas laiksT09 -
10 dzīvīte
(р. мн. dzīvīteju) жизнь; dzīvītees veids образ жизни; sabiedriskā dz. общественная жизнь; dz. kūsā жизнь бьёт ключом -
11 atgriezt dzīvē
гл.общ. вернуть жизнь (кому-л.), возвратить жизнь (кому-л.), (kādu) возвратить к жизни (кого-л.) -
12 bezbēdīga dzīve
прил.общ. беззаботная жизнь, беспечная жизнь -
13 bezrūpīgums dzīve
прил.общ. беззаботная жизнь, беспечная жизнь -
14 dzīve ievirzījusies normālā gultnē
сущ.перен. жизнь вошла в колею, жизнь вошла в нормальное руслоLatviešu-krievu vārdnīca > dzīve ievirzījusies normālā gultnē
-
15 dzīve kūsā
сущ.перен. жизнь бьёт ключом, жизнь кипит -
16 dzīve mutuļo
сущ.перен. жизнь бьёт ключом, жизнь кипит -
17 mierīga dzīve
прил.общ. мирная жизнь, спокойная жизнь -
18 pelnīties
гл.общ. добывать средства на жизнь, зарабатывать себе на жизнь -
19 īstenot
общ. осуществить, осуществлять, претворить в жизнь (в действительность), претворять в жизнь (в действительность) -
20 īstenoties
общ. осуществиться, осуществляться, претвориться в жизнь (в действительность), претворяться в жизнь (в действительность)
См. также в других словарях:
жизнь — жизнь, и … Русский орфографический словарь
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ, жизни, жен. 1. только ед. Существование вообще, бытие в движении и развитии. Жизнь мира. Законы жизни. 2. только ед. Состояние организма в стадии роста, развития и разрушения. Жизнь человека. Жизнь растений. || Физиологическое… … Толковый словарь Ушакова
ЖИЗНЬ — как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся Богу. Хорхе Луис Борхес Жизнь это эпидемическая болезнь, передающаяся половым путем. Жизнь что трамвай с вагоновожатым не поразговариваешь. Янина Ипохорская Жизнь… … Сводная энциклопедия афоризмов
жизнь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? жизни, чему? жизни, (вижу) что? жизнь, чем? жизнью, о чём? о жизни; мн. что? жизни, (нет) чего? жизней, чему? жизням, (вижу) что? жизни, чем? жизнями, о чём? о жизнях 1. Жизнь это особая форма… … Толковый словарь Дмитриева
жизнь — (2) 1. Достояние, достаток; совокупность жизненных благ: Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашеть жизнь Даждь Божа внука; въ княжихъ крамолахъ вѣци человѣкомь скратишась. 16 17. Ярославе и вси внуце Всеславли! уже… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ. Содержание: Определение понятия «жизнь» ........292 Проблема возникновения жизни на земле . . 296 Жизнь с точки зрения диалектического материализма....................299 Жизнь, основное понятие, выработанное первобытным… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИЗНЬ — особое качественное состояние мира, возможно, необходимая ступень в развитии Вселенной. Естественно научный подход к сущности Ж. сосредоточен на проблеме ее происхождения, ее материальных носителей, на отличии живого от неживого, на эволюции… … Философская энциклопедия
жизнь — и; ж. 1. Особая форма существования материи, возникающая на определённом этапе её развития, основным отличием которой от неживой природы является обмен веществ. Возникновение жизни на земле. Ж. растительного мира. Законы жизни. // Совокупность… … Энциклопедический словарь
ЖИЗНЬ — жен. жись, жизть, простонародное живот; житие, бытие; состояние особи, существование отдельной личности. В обширном. смысле жизнь обусловлена только питанием и усвоением пищи, и в этом ·знач. она дана двум царствам природы: животному и… … Толковый словарь Даля
жизнь — Существование, житье, житье бытье, проживание, общежитие; век, дни; живот; долгая жизнь, долгоденствие, долголетие, многолетие. Славное житье; не житье, а масленица. Бренное существование. Она весь век свой трудилась. Он провел дни свои… … Словарь синонимов
