-
1 ЖИВОЕ
-
2 живое
-
3 живое
-
4 живое
живое
Пропускное, проходное сечение
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живое
-
5 живое
bitje -
6 живое
bytosť -
7 живое
adjgener. vivant, vif -
8 живое
• svěží -
9 живое
1) прил. см. живой2) с. как сущ.заде́ть за живо́е — cut / sting (d) to the quick; touch / hit a raw nerve; ( глубоко тронуть) cut (d) to the heart
ре́зать по живо́му — cut the cords that bind
-
10 живое
vera -
11 живое
væsen -
12 живое сечение
живое сечение с. Abflußquerschnitt m; Durchgangsquerschnitt m; freier Querschnitt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > живое сечение
-
13 живое сечение защитной решетки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живое сечение защитной решетки
-
14 живое слово
[NP; sing only]=====1. lit oral speech as opposed to written matter:- living speech.♦...Может быть, в сей же самой повести почуются иные, ещё доселе небранные струны, предстанет несметное богатство русского духа, пройдёт муж, одарённый божескими доблестями, или чудная русская девица, какой не сыскать нигде в мире, со всей дивной красотой женской души, вся из великодушного стремления и самоотвержения. И мёртвыми покажутся пред ними все добродетельные люди других племён, как мертва книга перед живым словом (Гоголь 3)....Perhaps in this very narrative, chords until now unplayed will resound, chords that will convey the infinite wealth of the Russian spirit, and perhaps there'll emerge a man endowed with supernatural virtues or a divine Russian maiden unequaled in the world in the spiritual beauty of her feminine soul, filled to the brim with generosity and abnegation. And the virtuous people of all other tribes will appear dead to us, as a book is dead compared to the living word... (3e).2. (usu. of oral discourse) discourse containing fresh, interesting thoughts that excite the listener:- fresh idea(s).Большой русско-английский фразеологический словарь > живое слово
-
15 живое создание
живое созданиеבָּרוּא ז' -
16 живое существо
живое существоנֶפֶש חַיָה נ' -
17 живое дело
кори амалӣ -
18 живое время
живое время с. Effektivzeit; effektive Meßzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > живое время
-
19 живое существо
creature имя существительное: -
20 живое сечение (в гидротехнике и гидрологии)
живое сечение
Часть водного сечения, в которой наблюдается течение воды.
[ ГОСТ 19179-73]
сечение живое
Часть поперечного сечения водного потока, в которой наблюдается течение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > живое сечение (в гидротехнике и гидрологии)
См. также в других словарях:
Живое ТВ — Страна Россия Дата начала вещания 4 февраля 2006 года Руководители Артём Каверин … Википедия
живое — • живое участие … Словарь русской идиоматики
живое — Пропускное, проходное сечение [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN area of passage … Справочник технического переводчика
Живое — Жизнь способ бытия сущностей (живых организмов), наделенных внутренней активностью,[1] процесс развития тел органического строения[2] с устойчивым преобладанием процессов синтеза над процессами распада, особое состояние материи, достигаемое за… … Википедия
живое — принимать живое участие • действие принять живое участие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Живое вещество — вся совокупность тел живых организмов в биосфере, вне зависимости от их систематической принадлежности. Это понятие не следует путать с понятием «биомасса», которое является частью биогенного вещества. Термин введён В. И. Вернадским[1].… … Википедия
ЖИВОЕ ВЕЩЕСТВО — совокупность в биосфере живых организмов, их биомассы. Характеризуется специфическим химическим составом (преобладают Н, С, N, 02, Na, Mg, Al, Si, P, S, Cl, Ca), огромной биомассой (80 100 · 109 т сухого органические вещества) и энергией.… … Экологический словарь
Живое пиво — Живое пиво термин, обозначающий нефильтрованное и непастеризованное пиво. При этом в технических регламентах данная категория отсутствует, поэтому как само понятие живого пива, так и требования к технологии его производства определяют сами… … Википедия
живое золото — пушнина, меха, мягкое золото Словарь русских синонимов. живое золото сущ., кол во синонимов: 3 • меха (4) • … Словарь синонимов
живое серебро — меркурий, ртуть, живой металл, рыба, гремучее серебро Словарь русских синонимов. живое серебро сущ., кол во синонимов: 5 • гремучее серебро (2) • … Словарь синонимов
ЖИВОЕ ЗНАНИЕ — см. Знание живое. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия